Русская линия
Сводка новостей от 19 февраля 2020

Митрополит Тверской Савва готовится объясниться со своей паствой по поводу русского языка в богослужении
На сайте Тверской епархии появилось объявление о том, что 20 февраля в кафедральном соборе состоится встреча с правящим архиереем…

Митрополит Тверской СавваОтдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Тверской епархии опубликовал на официальном сайте епархии объявление, что 20 февраля 2020 года в кафедральном Воскресенском соборе Твери состоится встреча митрополита Тверского и Кашинского Саввы «В гостях у епископа».

Тема встречи: «Христианство и жизнь в современном мире». По традиции в начале встречи вниманию собравшихся будет предложен для чтения и обсуждения Евангельский отрывок. Затем митрополит Савва ответит на вопросы участников и представителей СМИ, в том числе выскажет своё мнение о событиях, имевших место быть в кафедральном соборе в начале февраля.

Встреча состоится в 18:30. Приглашаются все желающие.

Ранее в связи со случившимся скандалом из-за присутствия во время богослужения в кафедральном соборе отца Георгия Кочеткова и его последователей и совершения Литургии на русском языке, владыка Савва вынужден был выступить с видеообращением, в котором заявил о готовности обсудить сложившуюся ситуацию.

«Вопрос языка, конечно же, важен, но нам нужно помнить, что Бог слышит нас на любом языке, ведь вся вселенная Ему одномоментно молится, и Он понимает всех нас. Для меня церковно-славянский язык является особым церковно-славянским языком, языком богослужения, ибо с из мала я в нём воспитан и как церковнослужитель совершаю на нём богослужения уже не одно десятилетие. Это язык особенный, таинственный, как некоторые из нас говорят, это язык, который объединяет все наши славянские народы. Я согласен с этим, язык богослужения должен быть возвышенным, но в этой возвышенности, я считаю, должна быть для всех нас понятность, то какие слова мы возносим Богу. И поэтому я рад приветствовать то решение Святейшего Патриарха, который на Епархиальном собрании объявил, что мы с вами должны читать Слово Божие параллельно и на русском языке, чтобы именно это Слово Божие входило в наше сознание и от этого происходило бы осмысление евангельских строк. Но я противник того, чтобы язык богослужения был переведён некачественно, некрасиво. Вспомним труды Поместного Собора 1917−1918 годов, где было постановлено, чтобы по большей части заменить те неудобовоспринимаемые слова в церковно-славянском языке на более понятные. И поэтому, наверное, скорее всего, причина конфликта среди нас — она не в языке, она внутри нас. Потому что в наше сердце закралось зло, которое разъединяет нас», — заявил архиерей.

Хотелось бы надеяться, что во время встречи митрополит Савва ответит прихожанам кафедрального собора и верующим Тверской епархии, зачем он насильно заставляет их переходить на русский язык богослужения, когда их вполне устраивает церковно-славянский язык. Или таковы теперь «миссионерские методы» у некоторых архиереев и при всей своей любви они готовы силой заставлять верующих менять свои традиции? К слову сказать, Святейший Патриарх Кирилл, на которого ссылается владыка, обращался к священнослужителям города Москвы, а не Твери или всей Русской Православной Церкви, и заявил буквально следующее:

«Полагаю возможным, чтобы там, где общины к этому готовы (выделение — РЛ), апостольские и паремийные чтения, которые нередко наиболее сложны для понимания, звучали на русском языке. То же касается чтения Евангелия при совершении треб и при уставном прочтении всего текста Четвероевангелия на Страстной седмице, которое на практике нередко распределяется на весь Великий пост. При этом настоятелям следует прислушиваться к своим приходам: где-то введение упомянутых практик будет воспринято с благодарностью, а где-то может вызвать неприятие, обусловленное иной многолетней привычкой (выделение — РЛ). Важно помнить, что здесь главная цель священника не в том, чтобы реализовать нечто, что представляется ему теоретически правильным, но в том, чтобы помочь прихожанам преумножить в себе любовь к богослужению».

Русская линия

  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

В ИППО намерены инициировать процесс канонизации невинно убиенного Великого князя Сергея Александровича
В 115-й годовщину со дня убийства генерал-губернатора Москвы в российской столице прошли мемориальные торжества...

Митрополит Волоколамский Иларион: «Русская Православная Церковь всегда будет рядом с Сербской Православной Церковью»
Председатель ОВЦС МП был принят Святейшим Патриархом Сербским Иринеем в присутствии многочисленных иерархов Сербской Православной Церкви...

Митрополит Тверской Савва готовится объясниться со своей паствой по поводу русского языка в богослужении
На сайте Тверской епархии появилось объявление о том, что 20 февраля в кафедральном соборе состоится встреча с правящим архиереем...

Программу материнского капитала продлят до 2026 года
Госдума приняла поправки, расширяющие действие программы и распространяющие её и на отцов...

Российско-турецкие отношения вновь катятся под откос
Президент Турции Тайип Эрдоган собирается силой остановить наступление сирийской армии на Идлиб, где находятся исламисты, который поддерживает Анкара...

Сурков окончательно уступил место Козаку
Президент России подписал указ об отставке своего помощника по украинскому направлению...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем видных государственных и военных деятелей генералов Я.И.Ростовцева и А.И.Остермана-Толстого, а также адмирала А.А.Бирилева...


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика