В Центре восточной литературы РГБ прошла презентация книги Гершона Шолема
2 сентября в Центре восточной литературы РГБ прошла презентация книги Гершона Шолема «Основные течения в еврейской мистике», впервые изданной полностью на русском языке Ассоциацией «Гешарим/Мосты культуры». Открывая это мероприятие, директор «Русского общества друзей Еврейского Университета» Анна Симонова отметила, что это — первый подобный проект, поддержанный Обществом. Глава Ассоциацией «Гешарим/Мосты культуры» Михаил Гринберг, поблагодарив всех, кто принимал участие в издании — от спонсоров до французского еврея, потратившего десятки часов для того, чтобы подобрать к этой книге необходимые иллюстрации, отметил, что появление подобной книги на русском языке вполне закономерно, учитывая массовый всплеск интереса к Каббале в последние годы. Наличие подобного интереса подтвердила и директор Центра восточной литературы Мери Трифоненко, по словам которой Каббала входит в первую тройку запросов посетителей Центра. Присутствовавший на презентации ученик Г. Шолема Моше Идель отметил в своем выступлении, что хотя в настоящее время эта книга переведена на многие языки кроме иврита, книгу такого качества он видит впервые. «Я не знаю изданий, подобных тому, что вышло сейчас на русском языке, — подчеркнул он. — Даже последнее английское издание книги Шолема не может сравниться с этой книгой». Религия и СМИ
