Русская линия
Сводка новостей от 31 августа 2009

Американская разведка не в состоянии выучить языки

Разведслужбы США признались в неспособности эффективно вести борьбу с боевиками в Афганистане из-за незнания местных языков и диалектов, передает ИА «Новый Регион». Бывшие и действующие оперативники пожаловались газете «The Washington Times» на острую нехватку переводчиков: значительную часть текстовых сообщений и переговоров, которые ведут местные боевики, разведка не могла расшифровать.
Однако большинство талибов общаются не на экзотических диалектах, а на пушту, одном из двух государственных языков Афганистана, а также на официальных языках Пакистана урду и дари. Владение этими языками оказалось критичным в связи с проведением военных операций в Афганистане и на границе с Пакистаном. Оказывается, значительную часть текстовых сообщений и переговоров, которые ведут местные боевики, разведка расшифровать до последнего времени просто не могла. Между тем даже из перехвата телефонных разговоров можно узнать о местонахождении лагерей боевиков и их перемещениях. Доходило до комичного: суперсекретное агентство национальной безопасности вынуждено было переправлять непонятные переговоры и тексты на обработку внешним организациям, обычным переводческим фирмам. Именно эта информация затем попадала во внутренние отчеты и доклады, которые рассылались военным и политикам, сообщает Infox.ru.
Некоторые сенаторы образно выставляют ЦРУ двойку за знание языков, которые были не востребованы во время «холодной войны». При этом в конгрессе сетуют, что из года в год ситуация ничуть не улучшается.
Русская линия

Иерей Алексий Мороз: «Эта система неприемлема для русского человека»
Известный священник считает, что Президента ввел в заблуждение Фурсенко...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем лидера нижегородских монархистов протоиерея Николая Орловского...

Протоиерей Александр Новопашин: «Спорт удаляет человека от греха»
В Новосибирске стартовал турнир «Не дай стереть интеллект — 2009»...

«С ложью можно бороться только истиной»
Православные священнослужители рассуждают о противостоянии попыткам фальсификации итогов Второй мировой войны...

«Невозможно величие России без возрождения ее духовной жизни»
Реконструкция Феодоровского собора в Санкт-Петербурге завершится в 2013 году к 400-летию Дома Романовых...

«В этой иконе преизобилует особая благодать Божия»
Крестный ход с Чудотворной иконой Божией Матери «Песчанская» пройдет из Харькова в Белгород...

Дмитрий Медведев: Я завидую тем, кто сдавал ЕГЭ
Президент России считает, что единый госэкзамен имеет «большое прогрессивное значение»...

Дмитрий Медведев: «Это уже просто циничная ложь»
Президент России о пересмотре итогов Второй мировой войны...

Михаил Делягин: «Единая Россия» потеряет власть довольно быстро и трагично"
По мнению аналитика, администрация Президента может лишить «единороссов» права, считаться партией власти...

Владимир Путин приравнял пакт Молотова-Риббентропа к Мюнхенскому сговору
Накануне визита в Польшу российский премьер опубликовал статью, посвященную урокам Второй мировой войны...

«Полякам не стоит на зеркало пенять, коли рожа крива»
Эксперты считают, что Владимиру Путину незачем извиняться перед Польшей за ввод на ее территорию советских войск в 1939 году...

Валерий Расторгуев: «Между наукой и тем, что доходит до школьных учебников, лежит большая пропасть»
Известный политолог прокомментировал данные соцопроса, посвященного началу Второй мировой войны...

Праздник Феодоровской иконы Божией Матери в Костроме

Патриарх Кирилл направил послание епископу Софронию, пострадавшему в результате вооруженного нападения

Патриарх Кирилл совершил литию у гроба Сергея Михалкова в Храме Христа Спасителя

В Крыму возобновлены раскопки храма, прерванные век назад

В Архангельской области сформирован Экспертный совет по проведению государственной религиоведческой экспертизы

В Череповце началось строительство храма в честь небесных покровителей города

Впервые более чем за полвека в Китае освящен православный храм

«Брачащиеся пили вкусное кофе» — новые нормы русского языка

Межреспубликанская коллегия адвокатов награждена Петровской грамотой ООД «Россия Православная»

Депутаты Тернопольской области пытаются отнять Почаевскую лавру у Украинской Православной Церкви

Албанская Православная Церковь выступила против законопроекта о легализации однополых «браков»

Американская разведка не в состоянии выучить языки

Израильские ученые доказали, что анализ ДНК может подделать любой студент биофака


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru