Полное собрание псалмов в переводе С.С. Аверинцева вышло в издательстве Свято-Филаретовского института
Наиболее полный сборник псалмов в переводе С.С. Аверинцева вышел в издательстве Свято-Филаретовского православно-христианского института. Книга содержит перевод избранных псалмов, комментарии к ним и статьи по проблемам перевода и истолкования библейских текстов. Она является плодом многолетней работы известного ученого, филолога, историка культуры, переводчика и поэта, академика С.С. Аверинцева (1937−2004). В издании представлено полное собрание псалмов, которые успел перевести С.С. Аверинцев, включая фрагменты. Несколько псалмов впервые публикуются в России. Кроме того, в сборник вошла статья «Признания русского переводчика псалмов». Сегодня, 21 февраля 2005 г., исполняется год со дня смерти С.С. Аверинцева. Информационная служба Свято-Филаретовского института
