Русская линия
Сводка новостей от 18 декабря 2013

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых». Об этом сообщается на сайте Хабаровской епархии.

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10−13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Русская линия

Владимир Мединский: «Мы в течение ста лет практически не вспоминали о миллионах наших соотечественников, отдавших жизнь за Родину»
Всероссийское военно-историческое общество просит всех русских людей поддержать акцию по сбору средств на строительство памятника воинам Первой мировой войны...

Архимандрит Парфений (Мурелатос): Эта реликвия свидетельствует нам о Боговоплощении
В январе 2014 года величайшая святыня — Дары волхвов — будет впервые принесена в пределы Русской Православной Церкви...

Митрополит Волоколамский Иларион: «Вера и наука дополняют друг друга»
Глава ОВЦС прочитал в МИФИ заключительную лекцию спецкурса «История христианской мысли»...

Россия даст Украине то, что не смог дать ЕС
Владимир Путин снизил цену газа для Киева на треть и пообещал Виктору Януковичу кредит в размере 15 млрд. долларов...

Митрополит Бориспольский Антоний: «Подавляющее большинство паствы УПЦ категорически против идеи полной канонической самостоятельности»
Приоритетной задачей украинского священноначалия является сохранение мира и церковного единства, а не автокефалия, заявил управделами УПЦ МП...

Памяти русских эмигрантов, почивших в Болгарии
На Софийском центральном кладбище состоялось торжественное открытие Памятного креста русским беженцам, захороненным в Софии...

Сирийские мятежники — святотатцы
Наряду с гуманитарной катастрофой в Сирии полным ходом идет процесс разграбления исторических христианских памятников...

«Крестоповал» по-американски
В США суд постановил демонтировать крест — символ Сан-Диего...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем русского первопечатника диакона Ивана Федорова, а также государственного деятеля Великого князя Михаила Николаевича...

Святейший Патриарх Кирилл благословил строительство храма прп. Сергия Радонежского на острове Чанг в Таиланде

Валаамскому Спасо-Преображенскому монастырю передан ковчег с частицей мощей святителя Николая

В Храме Христа Спасителя прошел I Московский миссионерский съезд

В Северной Осетии появились казачьи патрули

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с делегацией сирийской курдской партии «Демократический союз»

Викарий Святейшего Патриарха епископ Воскресенский Савва принимает участие в работе вторых «Пюхтинских Чтений»


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru