УПЦ КП начинает всеукраинскую акцию «Закон Божий в каждый дом»
18 ноября в резиденции Патриарха Киевского и всея Украины Филарета состоялась презентация нового издания «Закона Божия» на украинском языке. На торжественном событии также было объявлено о начале национальной акции «Закон Божий в каждый дом». По сравнению с предыдущими выпусками «Закона Божия» в новое издание вошла история УПЦ. Перевод на украинский язык и включение дополнений осуществлялись под общей редакцией патриарха Филарета. По этому случаю для представителей СМИ была организована пресс-конференция с участием председателя Издательского отдела УПЦ КП епископа Переяслава-Хмельницкого Димитрия, профессора КДА доктора Дмитрия Степняка и пресс-секретаря Киевской патриархата игумена Евстратия (Зори). По сообщению агентства «Украинское православие», глава УПЦ КП подчеркнул, что в начале ноября 2003 г. появилось обновленное издание «Закона Божия», составленного Серафимом Слободским и впервые изданного в США. Эта книга много раз переиздавалась, особенно после того, как Церковь получила возможность свободного книгоиздательства после долгих лет атеистических притеснений. Однако все эти издания были на русском языке. В середине 90-х прошлого века был выпущен в свет первый перевод «Закона Божия» на украинском языке, тираж которого был сильно ограничен, и поэтому сейчас он стал настоящим раритетом. Дабы не возникало материальных трудностей на пути изучения Закона Божия, УПЦ Киевского Патриархата начала всеукраинскую акцию «Закон Божий в каждый дом», во время которой новое издание на украинском языке будет бесплатно распространяться среди семей, учебных заведений и библиотек. RISU / Agnuz
