Русская линия
Сводка новостей от 27 мая 2008

Третья энциклика папы Римского Бенедикта XVI будет обнародована осенью

Третья энциклика (окружное папское послание всем католикам) папы Римского Бенедикта XVI будет обнародована осенью, заявил во вторник 27 мая в Киеве госсекретарь Ватикана Тарчизио Бертоне, передает РИА Новости.
«Папа очень много работает над энцикликой. Я не могу назвать точную дату ее публикации. Наверняка, это произойдет осенью. Не думаю, что мы закончим все переводы летом», — сказал он в беседе с итальянскими журналистами.
Третья энциклика понтифика будет посвящена социальным проблемам современности. Ранее в СМИ циркулировало и предположительное название этого важнейшего церковного документа. Предполагалось, что энциклика будет названа по первым словам ее латинского текста — «Caritas in veritate» («Милосердие в истине»).
Впрочем, в беседе с журналистами Бертоне отметил, что еще не знает, останется ли название «Caritas in veritate». «Название определяется на основе существующего полного текста. Я бы не хотел утверждать, что название без сомнения останется таковым, возможно, да», — сказал он.
Ожидалось, что энциклика будет опубликована 1 мая, когда Римско-католическая церковь отмечает праздник святого Иосифа Труженика. Однако из-за проблем с переводом послания на иностранные языки дата публикации откладывается.
В соответствии с пожеланием папы Римского, впервые в истории текст энциклики сразу же должен быть опубликован на китайском языке. Не исключено, что будет подготовлен и перевод послания на арабский язык.
Третья энциклика Бенедикта XVI будет посвящена социальным проблемам, связанным с процессом глобализации. В ней папа, имеющий славу одного из крупнейших теологов современности, намерен подчеркнуть необходимость связи между социально-экономическим развитием человечества и уважением к человеческой личности. Ожидается также, что в энциклике будет поднята тема кричащего контраста между богатством и бедностью в современном мире.
Свою первую энциклику «Deus caritas est» («Бог есть любовь») Бенедикт XVI подписал 25 декабря 2005 года. Она была обнародована ровно через месяц и представляла собой своеобразное богословское размышление о сущности божественной любви как основе церковной миссии милосердия и человеколюбия.
Вторая энциклика Бенедикта XVI «Spe salvi» («Спасенные надеждой») была опубликована 30 ноября прошлого года и раскрывала христианское понимание надежды в сегодняшнем мире.
Русская линия
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Иерей Александр Миняйло: «Предпринимательская деятельность по своей сущности положительна»
Ректор Уральского института бизнеса им. И.А.Ильина прокомментировал данные опроса, приуроченного ко Дню российского предпринимателя...

«Намеченная программа в общем состоялась»
Организатор конференции «Отечественные традиции предпринимательства и благотворительности» Борис Сергуненков подвел итоги работы форума...

В Казани осудили «русских экстремистов»
Пятеро активистов РНЕ приговорены к длительным срокам тюремного заключения...

«Пиву водка — родная тётка»
Казанские трезвенники отметили день победы над «праздником пива»...

Игорь Риммер: «Подковерная борьба уже началась»
Депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга рассказал об уловках владельцев игорного бизнеса...

Государство должно обеспечить низкие цены на бензин
Российские парламентарии считают необходимым введение регулирования тарифов на топливо...

Андрей Ермолаев: «Тема переподчинения внутренних войск очень резонансная»
Известный политолог считает, что с помощью очередного указа Ющенко собирается достичь успеха в конституционных дебатах...

Слободан Милошевич «вернулся» в Белград
Организация Молодежная инициатива Раковицы за ночь переименовала бульвар Зорана Джинджича в улицу последнего президента независимой Югославии...

Поспешишь — людей насмешишь
Или о предуведомлении «запаздывания» начала осуществления миссии Еулекса...

Власти Украины поощряют возрождение фашизма
В Ивано-Франковске в честь 65-летия дивизии СС «Галичина» престарелые эсэсовцы прошли маршем по центру города...

Кризис американской экономики неизбежен?
Бывший глава Федеральной резервной системы США Алан Гринспен считает, что вероятность рецессии экономики страны превышает 50%...

Этот день в Русской истории
Сегодня, в день Священного Коронования Царя-Мученика Николая II, мы вспоминаем фельдмаршала князя М.Б.Барклая-де-Толли, геройский бой брига «Меркурий», а также подвиг лейтенантов Дубасова и Шестакова...

«Незамедлительно пресечь деятельность „Телеканала 2×2“!»
Православная общественность направила заявление в Генпрокуратуру по поводу демонстрации в телеэфире кощунственного мультфильма...

В Петербурге состоится молебен в поддержку общины церкви Святого Апостола Матфия

Богословские курсы объявляют набор на курсы повышения квалификации

В Обнинске пройдет всероссийская конференция «Мой род — мой народ»

Архиепископ Феофан предложил создать совместный лагерь православной и мусульманской молодежи

Научная библиотека и одна из улиц в Днепропетровске будут носить имя святых Кирилла и Мефодия

В Кронштадте состоится открытие памятников архитектуры

Деструктивные секты действуют в России на принципах конфессиональной анонимности

«Народ против игорной зоны» в защиту детей от пагубного воздействия азартных игр

Россия простила долги африканским государствам

Госдума озаботилась патриотическим воспитанием школьников

Правительство России подало во Франции иск к Noga по возмещению ущерба

Генеральная прокуратура Украины переквалифицировала уголовное дело против главы МВД Юрия Луценко

Севастопольский городской совет выразил недоверие председателю городской администрации

В Белоруссии на католический храм упал башенный кран

Третья энциклика папы Римского Бенедикта XVI будет обнародована осенью

Конфронтация между грузинской оппозицией и властями резко обострилась

Харьковчане получили высокие церковные награды

СБУ открыла в Киеве выставку, посвященную деятельности УПА

Украинские националисты проведут пикет посольства России в Киеве

Президенту Чехии стыдно за то, что его страна признала независимость Косово

В Судане сбит МиГ-29: погиб российский военный пилот

Ученые выяснили, почему с возрастом люди становятся мудрее


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика