Русская линия
Русская линияПротоиерей Георгий Городенцев08.05.2009 

О переводе богослужения на русский язык

В течение довольно длительного времени ведутся разговоры о переводе богослужебных текстов с церковно-славянского на русский язык, с последующим использованием этого перевода в православном богослужении. Обычным аргументом за проведение такого радикального мероприятия служит малопонятность церковно-славянского для основной массы верующих. Считается, что при использовании русского языка в богослужении, оно станет для всех понятным и полезным.

Однако я очень сильно сомневаюсь в этом.

+ + +

http://rusk.ru/st.php?idar=114122
  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  

  Одинoков    24.05.2009 23:06
Спасибо, Вы тоже меня порадовали. :-)
  Irma GEO    24.05.2009 21:19
Лично я согласна во всём с Владимиром Одиноковым. Радуйте нас своими постами.
  Eugenie    24.05.2009 18:57
Какая-то у Вас запоздалая реакция, уважаемый Михаил…
  ученица    24.05.2009 16:56
Вы правы , деньги в данном вопросе играют немаловажную роль , а для кого-то и самую главную.
  М.Яблоков    24.05.2009 15:00
Может хватит всякие глупости писать?…
  Агапит    23.05.2009 21:28
Спаси Христос за ответ! Все форумчане оказались единомысленны в своих ответах на мой вопрос. С уважением к Вам.
  Одинoков    23.05.2009 21:07
"А уж по поводу заключения и расторжения договора-только руками хочется развести."

Да, и непременно, чтобы договор учитывал имущественные и финансовые отношения обеих сторон – общины и общинника. Расторгаешь договор – будьте любезны выплатить причитающиеся проценты с десятины или заплатить неустойку.
  Одинoков    23.05.2009 21:00
:-))) Вижу, что Вы владеете не двумя только языками :-)

Женщины и выпивка (в границах принятых моральных норм, разумеется) – это, м.б., последние бастионы, не позволяющие нашему брату-мужику превратиться в самодостаточный бульдозер… Михаил, я давно подозреваю, много человечней, нежели на себя напускает… :-)
  М.Яблоков    23.05.2009 19:46
…Да уж, Михаил, неведение иногда идет на пользу:))…
Особенно когда им обладает женщина…
  ученица    23.05.2009 19:23
Вам не кажется ,что фраза- Евхаристия конкретного прихода-звучит несколько странно.А предложение регистрации и фиксации Вам ничего не напоминает ? А уж по поводу заключения и расторжения договора-только руками хочется развести.
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | Следующая >>
Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика