Русская линия
Русская линия Андрей Королев07.05.2009 

«..Горько признаваться, что отрок слабоват умом..»

Совсем недавно на прилавках православных магазинов и ярмарках появилась новая книга для детей Тимофея Веронина «Необыкновенное путешествие Серафимы». Эта книга, великолепно изданная на прекрасной мелованной бумаге, снабженная яркими иллюстрациями, выпущена в свет Издательским Советом Русской Православной Церкви и одобрена известным московским пастырем протоиереем Николаем Ведерниковым, слова которого приведены на оборотной стороне обложки.

+ + +

http://rusk.ru/st.php?idar=105733

  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  

  Natalya    07.05.2009 14:11
мы купили ребенку из-за картинок, а когда тот подрастет эта литература наравне с прочими благочестивыми хомячками будет изъята
***************
Уважаемый Георгий!
Я Вас умоляю – ничего не изымайте насильственным образом, тем более что эту книгу Вы купили ребёнку сами – иными словами, Вы сначала предоставили её в пользование, а потом (без объяснения причин, ведь причины эти слишком сложны для детского сознания) эту книгу спрячите. Пожалуйста, примите тот факт, что сознание ребёнка очень сильно мистифицировано. Вас – взрослого человека – может коробить от благочестивых хомячков, а для неокрепшего сознания ребёнка этот образ – в самый раз! Тем более у детей очень сильно развито воображение, говорящие животные для них – вещь естественная.
Конечно, я понимаю, что Вы имеете полное право послать меня куда подальше с этими советами, однако прошу Вас: почитайте в Интернете статьи о воображении детей и о влиянии сказок на их нравственное, эстетическое развитие!!!
Мир сказок – это одна из ступенек по дороге во взрослый мир.
Кидаю ссылку на очень интересную статью:
http://www.psyparents.ru/index.php?view=articles&item=653&cat=5&sc=33&full=yes
  тимофей веронин    07.05.2009 14:04
куда уж мне, отцу четырех детей и преподавателю ПСТГУ, "отваливать деньги" Издательскому Отделу, слава Богу, в Издательском отделе заплатили мне положенный гонорар, и я заплатил на него долги по коммунальным платежам да фанеру для ремонта дачи.
  Иван Шульженок.    07.05.2009 13:57
Господь и Бог наш Иисус Христос, в речах своих не использовал подобных "придумок". Вместо того, чтобы детям перевести на русский язык(пока они не знают церковнославянского) притчи, доступные их пониманию, с объяснениями святых отцов "православные писаки" своим "творчеством" наносят огромный вред нашим детям и не только им. Подобная "литература" есть и для взрослых людей. Я уже высказывал свое мнение: любое литературное произведение есть вымысел, как бы его не называли. Вымысел -ложь. Лжи нет места в православной вере. Все, что нам нужно для спасения уже давно написано. Вместо этой <…> лучше бы издали для детей азбуку церковнославянского языка и учебник для детей.
  Светлана Демина    07.05.2009 13:46
Соглашусь с автором статьи и покупать книгу не стану….
  Иван Жуков    07.05.2009 12:48
Значит, гг. воронины-веронины (или те, кто за ними стоит) знали, кому и сколько нужно "откатить". Как говорится, "а ларчик просто открывался"…

Вы точно это знаете? Или просто хорошо знаете систему этих откатов? Или исповедуете главного редактора Издательского Совета?

P.S. Я бы воздержался от таких заявлений…
  Максим Антипов    07.05.2009 12:33
Цитата:
"…Как Издательский Совет Русской Православной Церкви мог опубликовать подобную книгу, остается загадкой…"

Спасибо Вам, уважаемый Андрей, за смелость! Хоть кто-то нашелся, дабы выступить против насаждаемого некоторыми авторами и издателями псевдоправославия и псевдоблагочестия…
Позволю себе открыть и загадку, о которой Вы упоминаете (почти 10 лет работал в разных православных издательствах как редактор и журналист):
– Чтобы на книге стоял гриф Издательского Совера РПЦ, нужно… попробуйте-ка догадаться с одного раза!.. На моей памяти случаи, когда в сей уважаемый Совет обращались владельцы крупных православных издательств, и уходили восвояси, приговаривая: "Нет, нам такое НЕ ПО КАРМАНУ!…"
Значит, гг. воронины-веронины (или те, кто за ними стоит) знали, кому и сколько нужно "откатить". Как говорится, "а ларчик просто открывался"…
  Георгий Смагин    07.05.2009 11:54
"Я хочу искренне призвать православных родителей: пусть наши дети читают хорошую советскую и русскую детскую литературу, если нет возможности читать литературу дореволюционную."
Спасибо Вам, Андрей, что обратили внимание на такое явление, как нынешняя православная литература для детей..то, что предлагают почитать детишкам иначе как профанацией не назовешь и, читая, начинаешь непроизвольно кривиться от слащавого нравоучительства жучков-паломников и белочек-молитвениц..
вот, например, прекрасно изданная книжка "Удивительные приключения маленького ежика", написанная монахом Лазарем..мы купили ребенку из-за картинок, а когда тот подрастет эта литература наравне с прочими благочестивыми хомячками будет изъята..
представьте себе ежика-исихаста (прости, Господи), творящего внутреннюю молитву и бесконечно втуляющего окружающим мошкам про то, как надо жить..ежик обращается с толстовской "проповедью" к вороне, чтобы не ела червячков, а прибегла к "постной" пище..нехорошо, мол..а путь держит ежик к другу-богомолу, который откуда вы думаете? конечно, со Святой горы Афон, "где жил в кустах возле русского Пантелеймонова монастыря. Он почти ничего не ел, совсем мало спал и день и ночь клал земные поклоны со словами:
"Слва Богу!.."
ежик и богомол устраивают общие молебны о дожде ("весь следующий день длилась общая молитва на поляне")вместе с кузнечиками и бабочками, обращаясь с проповедью к прочим мышкам-норушкам, затем отправляются в паломничество не куда-нибудь, а в Оптину пустынь.."они помолились, попили яблочного компота, затем опять помолились"..не ежики, а настоящие иноки прямо..и пошли, значит..а потом поплыли..по реке Жиздре.. "накануне праздника Рождества Богородицы наши пломники закончили свое плавание…приближалось время всенощной.." приплыли ежики прямо к Иоанно-Предтеченскому скиту, остановившись напротив Амвросиевского колодца, чтобы встретить с отцом Илием..вот так..приплыли ботики..утром проснулись и "ежик встал рядом со старым богомолом, который после ночи не прекращал своих поклоно и славословий, ведь он был истинный подвижник с афонской закалкой"..
и вот так, на протяжении всей книжки ежики-кузнечики-мышки-зайчики кладут земные поклоны, держат Иисусову молитву, проводя жизнь в подвигах и делании..
читать этот, уж простите, бред порой смешно, а на самом деле грустно, что подобные хорошо напечатанные и красочные поделки появляются в продаже..от подобного бездарного и безвкусного суррогата просто тошнит, религиозным просвещением тут и не пахнет, а Андрей Королев абсолютно прав, говоря:
".. на мой взгляд, Священноначалию стоит обратить внимание на деятельность одного из главных своих учреждений – Издательского Совета Русской Православной Церкви..Не верю и не поверю никогда, что перевелись у нас на Руси и писатели, и редакторы, и настоящая литература.."
  Вера Г. Кор    07.05.2009 11:48
А я сразу поняла – что видение ангела маленькой девочки взято из воспоминаний иг. Таисии Леушинской (Солоповой). Что сразу показало мне, что автор как раз – из думающей, читающей среды, человек, накапливающий в себе большой багаж как личного, так и духовного опыта. Ну а "слащавость", о которой здесь многие судят – думаю, ею можно переболеть. Ведь нельзя научиться плавать, не войдя в воду. И со временем автор, стремящийся оставить свое слово в тощей прослойке современной детской литературы, обязательно отточит и умножит свой талант. Верю в это.
  Natalya    07.05.2009 11:32
Нельзя так писать для детей! Недопустимо детям читать «благочестивые сказки» о святых! Немыслимо детям предлагать бредовые басни на темы Священной истории, пусть и «переложенные на понятный ребенку язык», как, наверное, кажется автору.
******************
Уважаемый г-н Королев!
Конечно, несколько нелепо вступать в дискуссию, не прочитав предварительно книгу, однако рецензия Ваша вызывает вопросы.
Уже давно известно значение сказки в нравственном воспитании ребёнка. Да и вообще жанр "сказка" адаптирован под особенности детского сознания. где всё волшебно, таинственно, непознано.
Позволю себе небольшую цитату:

Основой литературной сказки может стать фантастический образ, рожденный воображением ребенка. Откуда, например, берется огромная, сверхъестественная сила Пеппи Длинный чулок — героини А. Линдгрен? Вот Пеппи поднимает лошадь. На самом же деле девочка — "прототип Пеппи" — поднимает всего лишь игрушечную лошадку, которая стоит на террасе, и переносит ее в сад. Можно назвать и другой источник фантастического образа, идущий от Андерсена, — образное представление ребенка, основанное на буквальном понимании словесного образа ("ее принесло ветром"; "она ищет свою звезду"). На этом в "Мэри Поппинс" П. Трэверс строится поэтически осмысленная развернутая метафора целого ряда сцен. Можно отметить и такой источник образа, коренящийся в _своеобразии_ детского _восприятия _мира_, как "сверхчудо реальности". Как нравится ребенку, когда у него в игре на равных правах с воображаемым присутствует что-нибудь "настоящее"! Даже сам Питер Пэн, герой сказки Д. Барри, иногда в игре "ест по-настоящему", а живой щенок в "Малыше и Карлсоне" А.Линдгрен, сладко спящий в корзинке, оказывается чуть ли не большим чудом, чем сам Карлсон.
http://www.kostyor.ru/tales/tale52.html

Так что прекрасно, если в сказочной форме пересказывается Библия, описываются жития святых.
  чтец Николай    07.05.2009 11:30
Автору рецензии:
Дорогой Андрей! Полностью согласен с Вами что трудно найти хорошую литературу для ребенка среди современных изданий. Но сам тон Вашей рецензии неприемлем. Зачем эти язвительные комментарии, да еще с явной издевкой? Если Вы допускаете что "намерения автора были самыми добрыми", тогда где Ваше дружелюбие? Разнесли Веронина (или Воронина?) "в пух и прах", но что с того?
Предложите образец, дайте понятие о своем идеале повести для детей. Приложите список литературы, чтобы каждый прочитавший Вашу рецензию мог сравнить и потом найти своему чаду вместо Веронина что-то действительно полезное.

У нас сейчас засилие "православного фентези" от оскудения духовной жизни. Многие авторы создают в угоду моде примитивные произведения и лишают тем самым душу ребенка так необходимого ей труда.

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Следующая >>

Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика