Русская община Крыма предлагает писать инструкции к лекарствам по-русски
Русская община Крыма и Русский молодежный центр Крыма предложили законодательно закрепить обязательное изложение информации в инструкциях к лекарствам на украинском и русском языках. Об этом сообщила пресс-служба РОК, сообщает сайт «Русские на Украине». Проект соответствующего предложения Верховной Рады Автономной Республики Крым Верховной Раде и Кабинету Министров Украины внесен на рассмотрение крымского парламента. Также проект предусматривает проведение в Крыму мониторинга спроса и предложения лекарств с наличием инструкций на русском языке. По итогам мониторинга предлагается обратиться в Государственный фармакологический центр с просьбой проинформировать производителей лекарств об итогах мониторинга и рекомендовать им при проведении государственной регистрации разрабатывать инструкции по медицинскому применению лекарств на государственном и русском языках. В РОК утверждают, что «русскоязычное население в основном не владеет украинским языком в объеме, необходимом для понимания специальной терминологии и информации о применении лекарственных средств, изложенной в инструкциях на украинском языке». Поэтому «если потребитель лекарственных средств может неверно понять информацию о медицинском применении лекарственных средств, данная ситуация может привести к причинению ущерба его жизни и здоровью, что недопустимо». Русская линия
