Русская линия
Сводка новостей от 25 октября 2010

О. Димитрий Смирнов: «Возвращение нашим городам и селам их исконных названий — вещь гораздо более важная»
По мнению священника, переименование милиции в полицию мера нужная, но далеко не первостепенная…

Протоиерей Димитрий Смирнов«В обществе обсуждается переход от милиции к полиции. Когда-то новая власть решила в связи с тем, что слово „полиция“ в их сознании было чем-то таким неприятным и одиозным, изменить на слово „милиция“. Но за десятилетия все мы привыкли воспринимать милицию именно таким образом, и в общем-то на самом деле это неважно, потому что от изменения названия мало меняется содержание», — говорится в комментарии известного московского священника, председателя Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами и правоохранительными учреждениями протоиерея Димитрия Смирнова, размещенного в его мультимедийном блоге.

«Но вот возникает такой вопрос: почему, когда нужно вернуть историческое название городам или улицам, аргумент такой — это очень дорого стоит. Но чтобы изменить название „милиция“ на „полиция“ потребуются миллиарды рублей. И вот всё-таки нужно как-то взвешивать. Пусть никто не подумает, что мне кажется, что это изменение ни к чему. Нет, при избыточности средств можно и это сделать. Но мне кажется, что возвращение нашим городам, сёлам, тем, которые ещё остались живыми, улицам, площадям их исконных названий, — это вещь гораздо более важная для сознания народа и для возвращения его исторического сознания, чем изменение слова „милиция“ на слово „полиция“», — заключил отец Димитрий.

Предложение Президента Дмитрия Медведева переименовать правоохранительное ведомство вызвало множество споров в интернете. До 1917 года в России действовала полиция (по исходному смыслу слова — «городская стража»).

Глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин приветствовал переименование милиции в полицию, назвав эту меру весьма своевременным и важным шагом. Священник напомнил, что термин «милиция» был придуман Временным правительством и «не отражает сути работы современных правоохранительных органов». Это западный термин, который означает «вооруженное население, ополчение». Сегодня в английском языке его всё чаще употребляют в значении «отряд боевиков, вооруженная толпа».

«Именно поэтому этот термин сегодня имеет скорее негативную коннотацию, и нам сложно объяснить жителям большинства стран мира, почему мы по советской привычке употребляем его по отношению к правоохранителям. Термин „полиция“ традиционен для русской дореволюционной истории, понятен он и жителям других стран. Мне он кажется более приемлемым и правильным», — заявил отец Всеволод.

При этом глава Синодального отдела подчеркнул, что новый закон о полиции «сделает органы охраны правопорядка более открытыми к диалогу с обществом, для взаимодействия с его составляющими, в том числе с религиозными общинами». По мнению отца Всеволода, последние смогут сыграть «важную гуманизирующую и просветительскую роль в деятельности общественных советов при полиции».
Русская линия

  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Владимир Легойда: Ситуация в Боголюбово требует нового, дополнительного изучения
Председатель Синодального отдела считает, что необходимо выяснить не только то, есть ли дети в т.н. «боголюбовских скитах», но и «понять, когда дети говорят правду»...

«У священнослужителей, как и у остальных граждан, может быть своя политическая позиция»
Православные священнослужители о том, могут ли клирики публично выражать свое отношение к тем или иным политическим событиям...

О. Димитрий Смирнов: «Возвращение нашим городам и селам их исконных названий — вещь гораздо более важная»
По мнению священника, переименование милиции в полицию мера нужная, но далеко не первостепенная...

Ювенальная юстиция продолжает угрожать России
Движение «Народный Собор» и Институт динамического консерватизма призывают не расслабляться и продолжить борьбу с «ювенальщиками»...

Военный скандал докатился до Верховного главнокомандующего
Дмитрий Медведев указал Сердюкову, чтобы он не позорил армию, а занимался своей работой по формированию положительного образа военной реформы, сообщают СМИ...

О. Андрей Кураев: «Христианская норма жизни предполагает memento mori — память о смерти»
Миссионер благодарен тем, кто распространил новость о его мнимой кончине — благодаря этому он провел «очень полезную, очистительную ночь»...

Николай Бурляев: «Наш кинофорум открыт перед всем миром»
В Москве состоялась церемония открытия VIII Международного театрального форума «Золотой Витязь»...

Управление Минобороны по работе с верующими военнослужащими возглавил Борис Лукичев
В Русской Православной Церкви надеются, что институт военных священников появится в ближайшее время...

Сергей Михеев: Почему нас хвалят откровенные ненавистники России?
Заместитель директора Центра политических технологий о встрече Президента России с Збигневом Бжезинским...

Гримасы иракской войны
Мирных людей сверлили дрелью и обливали кислотой...

«Страна без наркотиков»
В Екатеринбурге и Москве прошли митинги в поддержку Егора Бычкова...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы празднуем перенесение Мальтийских святынь в Гатчину, а также вспоминаем событие, связанное с благословением Божией Матери на создание Союза Русского Народа...

Владимир Жириновский: «Давайте уберем над Кремлем звезды»
Лидер ЛДПР призвал убрать тело Ленина из Мавзолея и снести все его памятники...

Состоялось отпевание и погребение епископа Архангельского и Холмогорского Тихона

В Самаре прошло очередное заседание Совета при Президенте России по делам казачества

Вышла в свет книга «Епископ Стефан (Никитин): Жизнеописание, документы, воспоминания»

В Москве открываются курсы МЧС для православного духовенства и прихожан

«Православная инициатива»

Митрополит Филарет отметил 45-летия своей архиерейской хиротонии

Педофилам запретят быть педагогами

Киев согласился на условия Москвы по созданию СП с «Газпромом»

В Белграде состоялась презентация монографии «Сербская Патриархия — История Сербской Православной Церкви»

В Таджикистане открыт православный храм

Следующей Генеральной ассамблеи синода католических епископов станет новая евангелизация

Представитель РПЦ принял участие в международном симпозиуме в Ганновере


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика