Русская линия
Сводка новостей от 14 января 2004

Библии короля Якова — 400 лет

Библия короля Якова легко умещается в кармане любого верующего
Четыреста лет назад началась работа над так называемой Библией короля Якова. Для ее написания потребовалось семь лет. С момента выхода книга была переведена на более чем 200 языков. Библия короля Якова — самая распространенная версия библии. Она признана классическим религиозным и литературным произведением. Впрочем, Библия короля Якова — не первый вариант священного писания на английском языке. В XIV веке перевод библии с латыни сделал Джон Уайклифф, за что был обвинен церковью в подрыве авторитета священников, которые настаивали на своем эксклюзивном праве трактовать содержание книги. Позднее, в период Реформации, Уильям Тайндейл выпустил свою «народную библию», за что был сожжен в 1536 как еретик. Но остановить демократизацию религиозной жизни в Европе было невозможно. Появилась Женевская библия, а затем король Яков I, взошедший на английский престол в 1603 году, решил заменить ее, поскольку она подвергала сомнению священное право монархов на трон. Яков I также хотел положить конец склокам между различными религиозными фракциями. Он засадил 54 специалиста по слову Божьему за работу, и к 1611 году новая библия была готова. Она стала первой, которую в церквях читали по-английски. Однако Библия короля Якова не помогла примирению между монархистами и пуританами, которые выступали за ограничение власти официальной церкви и монархии. 30 лет спустя в Англии началась гражданская война. Сегодня многие протестантские группы отвергают Библию короля Якова, которую они считают неверным изложением слова Божьего.
ВВС

В праздник Обрезания Господня Патриарх Алексий II совершит Божественную Литургию в храме Христа Спасителя

Предстоятель Церкви совершил хиротонию архимандрита Марка (Головкова) во епископа Егорьевского, викария Московской епархии

Указом Святейшего Патриарха орденами Русской Православной Церкви награжден ряд военных и общественных деятелей Самарской области

В храме Успения Пресвятой Богородицы в Петербурге состоится торжественная служба в честь 60-летия освобождения города от блокады

Прославление самарского священномученика Василия Витевского

Вести с Чеченской войны

Начался процесс возвращения Богословского факультета в состав Белградского университета

Македонская полиция арестовала архиепископа Сербской Православной Церкви Йована Вранишковски

Сторонники Караджича дразнят натовскую разведку

В Екатеринбурге прошел фестиваль духовной музыки «Благовест»

Православные псковичи совершили благотворительную поездку к пограничникам

Уникальный «Царь-колокол» прибыл из Петербурга в Троице-Сергиеву лавру

В МИД РФ обсудили перспективы деятельности Православного палестинского общества

В Курске начнутся торжества, посвященные 250-летию со дня рождения преподобного Серафима Саровского

Рождественская елка для вдов военнослужащих внутренних войск, погибших в результате боевых действий, прошла в храме Троицы в Листах

В Таллине готовится к выпуску документальный фильм о визите Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II в Эстонию

Размер пожертвований на строительство собора святого Феодора Ушакова в Саранске превысил 11 миллионов

Народный артист СССР Кирилл Лавров стал попечителем Таисиевских концертов в Санкт-Петербурге

Союз православных граждан выступил против возможного избрания Екатерины Лаховой председателем комитета Госдумы по делам семьи и молодежи

Ембаевское медресе в Тюмени возобновляет работу

Суммарный рейтинг всех конкурентов Путина составил менее восьми процентов

Фонд Андрея Первозванного планирует вывезти на отдых в Россию 600 сербских детей

Правительство России планирует создать систему персонального учета населения

Российская национальная библиотека отмечает 190-летие

Из подмосковного храма похитили 11 икон

Благотворительный концерт «Рождественские дары Раифы» прошел в Казани

На выставке «Переяславская рада» представлены материалы о миссионерской и образовательной деятельности Киево-Печерской Лавры

В Екатеринбурге поставят спектакль о дочерях царя-мученика Николая II на английском языке

В Красноярске открылась выставка современных икон

В Минске начала свою работу церковь, богослужения в которой ведутся на языке жестов

На Крещение все жители юго-западного района Кирова смогут запастись освященной водой

Библейское предание о чудесном спасении Моисея и израильтян имеет «научное» основание

Крещенская купель для нижневартовцев готовится на Оби

Первые группы российских паломников отправились в Мекку и Медину

Горсовет Симферополя отказался выделить участок для строительства мечети в заповедном парке

Восстанавливается айтуганская мечеть в Башкортостане

У москвички под предлогом снятия порчи мошенники похитили полмиллиона рублей

Невзлин и Ходорковский собрались поддержать Хакамаду на выборах

Суд вынес приговор похитителю картин из Академии художеств в Санкт-Петербурге

На Крещение саратовцев посвятят в моржи

В России на учете в милиции состоит более 16 тыс. несовершеннолетних наркоманов.

«Башню мира», возведенную в Санкт-Петербурге к 300-летию города, спрячут подальше

В Министерстве образования обсуждили проблемы детской литературы

Заключенным разрешили встречаться с адвокатами без согласия тюремного начальства

ФСБ передает Минкультуры России две скульптуры Родена, похищенные злоумышленниками

Определены первые кандидатуры для награждения орденом «Утренняя звезда»

В правительстве Саратовской области прошла встреча губернатора Дмитрия Аяцкова с представителями казахской диаспоры

Миронов предложил Солженицына и Гранина в Общественный совет по СМИ

Глава Минобороны РФ называет ситуацию с призывом в вооруженные силы ненормальной

Московский искусствовед угрожал сжечь полотно Ван Гога

Россия назвала цену за вывод своих баз из Грузии

В Чувашии дети находят себе родителей через газету

Музей Набокова в Санкт-Петербурге могут закрыть за долги

В Латвии пастор-содомит совершил «венчание» однополой пары

Президент Всемирной ассоциации евреев задержан в Минске за проведение несанкционированного пикета

В Таджикистане убит миссионер-баптист

На новом флаге Грузии — красные кресты

Новым генпрокурором Грузии стал 30-летний соратник Саакашвили

США выделили Грузии 10 миллионов долларов

Библии короля Якова — 400 лет

Кардинал из Бельгии согасен на компромисс

В католической семинарии Монреаля абитуриенты будут сдавать анализ на СПИД

Кардинал Бертоне выступил в роли телекомментатора футбольного матча

Третья по счету германская земля — Нижняя Саксония, приняла закон, запрещающий учителям-мусульманам носить головные платки

Австралийская извращенка подвергла критике своего брата-кардинала

В Кении капуцинки отмечают 100 лет со дня кончины своей основательницы

Церковные лидеры Нигерии требуют провести тюремную реформу

Клинтон назвал ислам наиболее динамично растущей религией в США

Сотням палестинцев не разрешено отправиться на хадж в Мекку

В Кувейте пресечена попытка контрабандной продажи корана стоимостью около 450 тысяч долларов

Выступление женщины на афганском государственном телевидении вызвало негативную реакцию у Верховного суда страны

Муфтий Египта предлагает подписать протокол «мусульмане — Запад»

ХАМАС обещает продолжать войну с Израилем

Избран новый лидер «Братьев-мусульман»

Израильский учитель арестован за растление школьников

Новый глава Европарламента намерен добиваться принятия конституции ЕС

Британский королевский двор извинился перед школьниками

Санитар убил 24 человека в домах престарелых Швейцарии и попытался убить еще троих

После начала военной операции в Ираке в армии США повысился уровень самоубийств

Чили присоединилась к России и США в борьбе с террором

Вице-спикер израильского парламента обратился в Гаагский международный суд

Палестинская смертница взорвала израильский КПП в секторе Газа

Ливия ратифицировала соглашение о запрете ядерных испытаний

В Сингапуре задержаны двое членов «Джемаа исламия»

В Конго сложили оружие 800 повстанцев

Израильтяне арестовали 25 палестинских боевиков

Японский суд признал порнографией книгу комиксов

Роберт Бернс и еврейский вопрос


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru