Русская линия
Сводка новостей от 27 августа 2002

США: НАЙДЕН РЕДЧАЙШИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ — БУДДИЙСКИЙ МАНУСКРИПТ

Недавно в руках американских ученых оказался редчайший исторический документ — буддийский берестяной манускрипт, изготовленный примерно в первом-втором веке от Р.Х. Древнейший текст попал в библиотеку Вашингтонского университета из частной коллекции и будет изучаться в рамках проекта Вашингтонского университета и библиотеки Британского музея по исследованию древних буддистских рукописей.
«Берестяная грамота» состоит из восьми свитков и написана на языке гандхари, родственном санскриту. На этом языке говорили древние жители Гадхара, местности, расположенной в районе восточной части современного Афганистана и северного Пакистана.
Ученые предполагают, что именно благодаря жителям этой страны буддизм широко распространился по Центральной Азии и Китаю. Именно в Гандхаре были расположены наиболее влиятельные буддийские духовные школы.
Манускрипт написан представителями ответвления буддизма, известного как абхидхарма. Скорее всего, текст документа представляет собой комментарии к буддийским сутрам — то есть, психотехникам, — позволяющие правильно их понять и выполнить. Эти религиозные наставления, по-видимому, были прочитаны в виде лекции, а затем законспектированы.
Качество «берестяной грамоты», четкость и разборчивость текста, показались ученым поразительными — именно благодаря этим достоинствам древнего документа ученые за считанные недели расшифровали его почти на три четверти. Впрочем, перевод оставшейся части рукописи, по мнению исследователей, займет гораздо больше времени — быть может, даже годы. Дальнейшая работа над текстом станет возможна только в том случае, если университету удастся выкупить манускрипт: по мнению исследователей, самые совершенные цифровые копии «берестяной грамоты» в их работе не смогут заменить оригинала.
xterra / News.Battery.Ru

ПАТРИАРХ АЛЕКСИЙ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ВОЗМОЖНОСТИ КОМПРОМИССНОГО РЕШЕНИЯ ПО ВОПРОСУ ЦЕРКОВНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ

МАКЕДОНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ДОЛЖНА ВОССТАНОВИТЬ ОБЩЕНИЕ С ВСЕЛЕНСКИМ ПРАВОСЛАВИЕМ, СЧИТАЕТ ПАТРИАРХ АЛЕКСИЙ

МИРОТОЧИТ ИКОНА ОГНЕННОГО СПАСА

I МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПРАВОСЛАВНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ ПРОЙДЕТ В РАМКАХ ДНЯ ГОРОДА

ОСВОБОЖДАЕТСЯ ДИВЕЕВСКАЯ КАНАВКА

В СЕНТЯБРЕ ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД БУДЕТ ПРАЗДНОВАТЬ ДЕНЬ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ

ПЕРВЫЙ МОЛЕБЕН СВЯТОМУ ПРАВЕДНОМУ ВОИНУ ФЕОДОРУ УШАКОВУ СОВЕРШЕН СЕГОДНЯ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ

ВЛАДЫКА ВИКЕНТИЙ ПРИЗВАЛ ПРАВИТЕЛЬСТВО СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОСВОБОДИТЬ ХРАМЫ ОТ МАГАЗИНОВ И СКЛАДОВ

БУДДИЙСКАЯ МОНАХИНЯ ОБЪЯВИЛА ГОЛОДОВКУ

ВЫШЕЛ В СВЕТ НОВЫЙ ЗАВЕТ НА КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ

ВЛАДИМИР ПУТИН ЗНАКОМИТСЯ С УНИКАЛЬНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

ПУТИН ПРЕДЛАГАЕТ ЕВРОПЕ ПЕРЕЙТИ НА БЕЗВИЗОВЫЙ РЕЖИМ

ВЕСТИ С ЧЕЧЕНСКОЙ ВОЙНЫ

РОССИЯ ПОСТЕПЕННО ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА КАВКАЗ: ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ ИНГУШЕТИИ СТАЛ РУССКИЙ

РОССИЯ ГОТОВА К СОВМЕСТНОМУ РАССЛЕДОВАНИЮ БОМБАРДИРОВКИ ПАНКИССКОГО УЩЕЛЬЯ

ЗАКРЫТО УГОЛОВНОЕ ДЕЛО ПРОТИВ ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

В КАЗАХСТАНЕ ВОЗНИК КОНФЛИКТ МЕЖДУ «СВИДЕТЕЛЯМИ ИЕГОВЫ» И ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ «ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ»

В ТАДЖИКИСТАНЕ ЧЛЕНЫ ЗАПРЕЩЕННОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ХИЗБ-УТ-ТАХРИР» ПРИГОВОРЕНЫ К ДЛИТЕЛЬНЫМ СРОКАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЛИСТОВОК, ОСУЖДАЮЩИХ СУЩЕСТВУЮЩИЙ СТРОЙ

ИНДУИСТКА ИЗ РОССИИ ПРИЗНАНА БЕЛОРУССКИМ СУДОМ ВИНОВНОЙ В УЧАСТИИ В НЕСАНКЦИОНИРОВАННОМ ПИКЕТЕ

МОРМОНЫ РАССМАТРИВАЮТ УКРАИНУ КАК ПЛОЩАДКУ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПАНСИИ

АБХАЗИЯ ПРОСИТ ООН И РОССИЮ ЗАЩИТИТЬ ЕЕ ОТ ВОЗМОЖНОЙ АГРЕССИИ ГРУЗИИ

РЫНОЧНЫЕ ТОРГОВЦЫ ТРЕБУЮТ ОТСТАВКИ ЛУКАШЕНКО

ГРУЗИЯ ПРОДОЛЖАЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НА РОССИЮ, РОССИЙСКИЙ МИД МОЛЧИТ

АЛИЕВ НЕ ПЕРЕДАСТ ВЛАСТЬ ПО НАСЛЕДСТВУ: США НЕ ПРИЗНАЮТ ИТОГИ РЕФЕРЕНДУМА

ПАРЛАМЕНТ ГРУЗИИ ГРОЗИТ РОССИИ САНКЦИЯМИ

ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ ЦЕРКВЕЙ РАССМАТРИВАЕТ УЧАСТИЕ ПРАВОСЛАВНЫХ В ЭТОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

СИКХСКИЙ ЛИДЕР ПОТРЕБОВАЛ ОТ МИССИОНЕРОВ ПРЕКРАТИТЬ ЕВАНГЕЛИЗАЦИЮ СИКХОВ

В ПАРИЖСКИХ СМИ НАЧАЛАСЬ КАМПАНИЯ ПО ПОПУЛЯРИЗАЦИИ КАТЕХИЗАЦИИ СРЕДИ ДЕТЕЙ

ВО ВРЕМЯ ПРИЧАЩЕНИЯ КАТОЛИКИ НЕ ДОЛЖНЫ ПРЕКЛОНЯТЬ КОЛЕНИ, СЧИТАЮТ АМЕРИКАНСКИЕ ЕПИСКОПЫ

ISESCO НА ВСЕМИРНОМ САММИТЕ ПРЕДСТАВИТ ИСЛАМСКОЕ ВИДЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ

ГУБЕРНАТОР ФЛОРИДЫ ХОЧЕТ ДОГОВОРИТЬСЯ С МУСУЛЬМАНСКИМИ ЛИДЕРАМИ

ОРГАНИЗАЦИЯ ИСЛАМСКИХ СКАУТОВ СОЗДАНА В ШВЕЙЦАРИИ

ГЛАВНЫЙ РАВВИН ВЕЛИКОБРИТАНИИ СТЫДИТСЯ СВОЕГО ЕВРЕЙСКОГОВО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

США: НАЙДЕН РЕДЧАЙШИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ — БУДДИЙСКИЙ МАНУСКРИПТ

ПОТОП: ГДЕ КАТАСТРОФЫ, ТАМ И САЙЕНТОЛОГИ

МИЛОШЕВИЧ УЛИЧИЛ ОЧЕРЕДНОГО СВИДЕТЕЛЯ ОБВИНЕНИЯ ВО ЛЖИ

АМЕРИКАНЦЫ ПРОДОЛЖАЮТ БОМБИТЬ ИРАК

НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК ГЕНШТАБА ИЗРАИЛЯ ЗАЯВЛЯЕТ О НЕОБХОДИМОСТИ ВОЙНЫ ДО ПОЛНОЙ ПОБЕДЫ НАД ПАЛЕСТИНЦАМИ

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАТОЛИКИ СОВЕРШАТ ЭКУМЕНИЧЕСКИЙ ВИЗИТ В БЕЛГРАД

НА CАММИТЕ ЗЕМЛИ США, КАНАДА И АВСТРАЛИЯ НАЗВАНЫ «ОСЬЮ ЗЛА», А ДЕМОНСТРАНТЫ ПРИЗЫВАЮТ СБРОСИТЬ ЕВРЕЕВ В МОРЕ

ЧИНОВНИКИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА В ПРИВОЛЖСКОМ ОКРУГЕ УГРОЖАЮТ

АВСТРАЛИЙЦЫ ВСЕРЬЕЗ ПОВЕРИЛИ В РЕАЛЬНОСТЬ «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН»


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru