Русская линия
Сводка новостей от 27 августа 2002

США: НАЙДЕН РЕДЧАЙШИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ — БУДДИЙСКИЙ МАНУСКРИПТ

Недавно в руках американских ученых оказался редчайший исторический документ — буддийский берестяной манускрипт, изготовленный примерно в первом-втором веке от Р.Х. Древнейший текст попал в библиотеку Вашингтонского университета из частной коллекции и будет изучаться в рамках проекта Вашингтонского университета и библиотеки Британского музея по исследованию древних буддистских рукописей.
«Берестяная грамота» состоит из восьми свитков и написана на языке гандхари, родственном санскриту. На этом языке говорили древние жители Гадхара, местности, расположенной в районе восточной части современного Афганистана и северного Пакистана.
Ученые предполагают, что именно благодаря жителям этой страны буддизм широко распространился по Центральной Азии и Китаю. Именно в Гандхаре были расположены наиболее влиятельные буддийские духовные школы.
Манускрипт написан представителями ответвления буддизма, известного как абхидхарма. Скорее всего, текст документа представляет собой комментарии к буддийским сутрам — то есть, психотехникам, — позволяющие правильно их понять и выполнить. Эти религиозные наставления, по-видимому, были прочитаны в виде лекции, а затем законспектированы.
Качество «берестяной грамоты», четкость и разборчивость текста, показались ученым поразительными — именно благодаря этим достоинствам древнего документа ученые за считанные недели расшифровали его почти на три четверти. Впрочем, перевод оставшейся части рукописи, по мнению исследователей, займет гораздо больше времени — быть может, даже годы. Дальнейшая работа над текстом станет возможна только в том случае, если университету удастся выкупить манускрипт: по мнению исследователей, самые совершенные цифровые копии «берестяной грамоты» в их работе не смогут заменить оригинала.
xterra / News.Battery.Ru
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

МАКЕДОНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ДОЛЖНА ВОССТАНОВИТЬ ОБЩЕНИЕ С ВСЕЛЕНСКИМ ПРАВОСЛАВИЕМ, СЧИТАЕТ ПАТРИАРХ АЛЕКСИЙ

ПАТРИАРХ АЛЕКСИЙ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ВОЗМОЖНОСТИ КОМПРОМИССНОГО РЕШЕНИЯ ПО ВОПРОСУ ЦЕРКОВНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ

МИРОТОЧИТ ИКОНА ОГНЕННОГО СПАСА

В СЕНТЯБРЕ ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД БУДЕТ ПРАЗДНОВАТЬ ДЕНЬ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ

ОСВОБОЖДАЕТСЯ ДИВЕЕВСКАЯ КАНАВКА

I МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПРАВОСЛАВНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ ПРОЙДЕТ В РАМКАХ ДНЯ ГОРОДА

ВЛАДЫКА ВИКЕНТИЙ ПРИЗВАЛ ПРАВИТЕЛЬСТВО СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОСВОБОДИТЬ ХРАМЫ ОТ МАГАЗИНОВ И СКЛАДОВ

ПЕРВЫЙ МОЛЕБЕН СВЯТОМУ ПРАВЕДНОМУ ВОИНУ ФЕОДОРУ УШАКОВУ СОВЕРШЕН СЕГОДНЯ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ

ВЫШЕЛ В СВЕТ НОВЫЙ ЗАВЕТ НА КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ

БУДДИЙСКАЯ МОНАХИНЯ ОБЪЯВИЛА ГОЛОДОВКУ

ПУТИН ПРЕДЛАГАЕТ ЕВРОПЕ ПЕРЕЙТИ НА БЕЗВИЗОВЫЙ РЕЖИМ

ВЛАДИМИР ПУТИН ЗНАКОМИТСЯ С УНИКАЛЬНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

ВЕСТИ С ЧЕЧЕНСКОЙ ВОЙНЫ

РОССИЯ ГОТОВА К СОВМЕСТНОМУ РАССЛЕДОВАНИЮ БОМБАРДИРОВКИ ПАНКИССКОГО УЩЕЛЬЯ

РОССИЯ ПОСТЕПЕННО ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА КАВКАЗ: ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ ИНГУШЕТИИ СТАЛ РУССКИЙ

ЗАКРЫТО УГОЛОВНОЕ ДЕЛО ПРОТИВ ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

В ТАДЖИКИСТАНЕ ЧЛЕНЫ ЗАПРЕЩЕННОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ХИЗБ-УТ-ТАХРИР» ПРИГОВОРЕНЫ К ДЛИТЕЛЬНЫМ СРОКАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЛИСТОВОК, ОСУЖДАЮЩИХ СУЩЕСТВУЮЩИЙ СТРОЙ

ИНДУИСТКА ИЗ РОССИИ ПРИЗНАНА БЕЛОРУССКИМ СУДОМ ВИНОВНОЙ В УЧАСТИИ В НЕСАНКЦИОНИРОВАННОМ ПИКЕТЕ

В КАЗАХСТАНЕ ВОЗНИК КОНФЛИКТ МЕЖДУ «СВИДЕТЕЛЯМИ ИЕГОВЫ» И ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ «ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ»

МОРМОНЫ РАССМАТРИВАЮТ УКРАИНУ КАК ПЛОЩАДКУ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЭКСПАНСИИ

АЛИЕВ НЕ ПЕРЕДАСТ ВЛАСТЬ ПО НАСЛЕДСТВУ: США НЕ ПРИЗНАЮТ ИТОГИ РЕФЕРЕНДУМА

РЫНОЧНЫЕ ТОРГОВЦЫ ТРЕБУЮТ ОТСТАВКИ ЛУКАШЕНКО

АБХАЗИЯ ПРОСИТ ООН И РОССИЮ ЗАЩИТИТЬ ЕЕ ОТ ВОЗМОЖНОЙ АГРЕССИИ ГРУЗИИ

ПАРЛАМЕНТ ГРУЗИИ ГРОЗИТ РОССИИ САНКЦИЯМИ

ГРУЗИЯ ПРОДОЛЖАЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НА РОССИЮ, РОССИЙСКИЙ МИД МОЛЧИТ

ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ ЦЕРКВЕЙ РАССМАТРИВАЕТ УЧАСТИЕ ПРАВОСЛАВНЫХ В ЭТОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

ВО ВРЕМЯ ПРИЧАЩЕНИЯ КАТОЛИКИ НЕ ДОЛЖНЫ ПРЕКЛОНЯТЬ КОЛЕНИ, СЧИТАЮТ АМЕРИКАНСКИЕ ЕПИСКОПЫ

В ПАРИЖСКИХ СМИ НАЧАЛАСЬ КАМПАНИЯ ПО ПОПУЛЯРИЗАЦИИ КАТЕХИЗАЦИИ СРЕДИ ДЕТЕЙ

СИКХСКИЙ ЛИДЕР ПОТРЕБОВАЛ ОТ МИССИОНЕРОВ ПРЕКРАТИТЬ ЕВАНГЕЛИЗАЦИЮ СИКХОВ

ГУБЕРНАТОР ФЛОРИДЫ ХОЧЕТ ДОГОВОРИТЬСЯ С МУСУЛЬМАНСКИМИ ЛИДЕРАМИ

ISESCO НА ВСЕМИРНОМ САММИТЕ ПРЕДСТАВИТ ИСЛАМСКОЕ ВИДЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ

ОРГАНИЗАЦИЯ ИСЛАМСКИХ СКАУТОВ СОЗДАНА В ШВЕЙЦАРИИ

ГЛАВНЫЙ РАВВИН ВЕЛИКОБРИТАНИИ СТЫДИТСЯ СВОЕГО ЕВРЕЙСКОГОВО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

США: НАЙДЕН РЕДЧАЙШИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ — БУДДИЙСКИЙ МАНУСКРИПТ

ПОТОП: ГДЕ КАТАСТРОФЫ, ТАМ И САЙЕНТОЛОГИ

МИЛОШЕВИЧ УЛИЧИЛ ОЧЕРЕДНОГО СВИДЕТЕЛЯ ОБВИНЕНИЯ ВО ЛЖИ

АМЕРИКАНЦЫ ПРОДОЛЖАЮТ БОМБИТЬ ИРАК

НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК ГЕНШТАБА ИЗРАИЛЯ ЗАЯВЛЯЕТ О НЕОБХОДИМОСТИ ВОЙНЫ ДО ПОЛНОЙ ПОБЕДЫ НАД ПАЛЕСТИНЦАМИ

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАТОЛИКИ СОВЕРШАТ ЭКУМЕНИЧЕСКИЙ ВИЗИТ В БЕЛГРАД

НА CАММИТЕ ЗЕМЛИ США, КАНАДА И АВСТРАЛИЯ НАЗВАНЫ «ОСЬЮ ЗЛА», А ДЕМОНСТРАНТЫ ПРИЗЫВАЮТ СБРОСИТЬ ЕВРЕЕВ В МОРЕ

ЧИНОВНИКИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА В ПРИВОЛЖСКОМ ОКРУГЕ УГРОЖАЮТ

АВСТРАЛИЙЦЫ ВСЕРЬЕЗ ПОВЕРИЛИ В РЕАЛЬНОСТЬ «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН»


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика