ВИЗИТ СВЯТЕЙШЕГО ПАТРИАРХА МОСКОВСКОГО И ВСЕЯ РУСИ АЛЕКСИЯ II В ЯПОНИЮ

Патриарх Московский и всея Руси Алексий II 12 мая прибыл, с визитом в Японию. Это первое в истории посещение Японии главой Русской православной церкви.

Свят. Николай

История православия в Японии уходит корнями во вторую половину 19-го века, когда в 1861 году в город Хакодате на северном и ближайшем к территории России японском острове Хоккайдо, где открылось первое консульство Российской империи, по решению Святейшего Синода Русской православной церкви прибыл иеромонах Николай (в миру — Иван Касаткин). Изучив японский язык, он занимался переводом Евангелия, активно проповедовал по всей стране на протяжении полувека, строил православные храмы и молитвенные дома. Именно благодаря владыке Николаю в центре Токио был построен Кафедральный собор Воскресения Христова, который японцы в знак уважения к первому проповеднику православия предпочитают называть его именем «Никорай-до» («Собор Николая»). в 1970 году святитель Николай (Касаткин) был причислен к лику святых Русской Православной Церкви.

В годы второй мировой войны и послевоенные годы православие в Японии столкнулось с серьезными трудностями. Митрополита Сергия Тихомирова третировали и даже на волне шпиономании посадили в тюрьму, где он скончался за несколько дней до конца войны. После его смерти власти не давали въездных виз епископам из России, и вместо них приезжали епископы из Америки, которые не были под юрисдикцией Московского Патриархата. Стремясь избежать раздоров, Московский Патриархат в 1970 году даровал японской православной церкви автономию, означающую. Предстоятелем Японской автономной православной церкви в начале 70-х годов стал священнослужитель-японец — архиепископ Токийский, Митрополит всея Японии Феодосий.
После кончины в мае 1999 года митрополита Феодосия встал вопрос об избрании нового главы Японской церкви.

Епископ Иокогамский Петр (Арихара)

Кандидатами стали три священнослужителя-японца — епископ Иокогамский Петр, епископ Киотосский Даниил и епископ Сендайский Серафим. Все трое предстали перед Священным Синодом Русской православной церкви, были пострижены в монахи в Троице- Сергиевой лавре, а затем поочередно минувшей осенью и в январе были рукоположены в епископский сан Патриархом Алексием II. 4 марта нынешнего года на состоявшемся в Токио ее чрезвычайном Поместном соборе новым предстоятелем Японской автономной православной церкви был избран епископ Иокогамский Петр (Арихара). Однако в апреле епископ Петр был вынужден подать в отставку по состоянию здоровья. Его рапорт, отправленный в Москву, подписал Патриарх Алексий II. 10 мая епископ Петр скончался.

6 мая в Токио был вновь созван чрезвычайный Поместный собор Японской автономной православной церкви, на котором новым предстоятелем был избран епископ Киотосский Даниил (Нусиро). 14 мая Патриарх Алексий II возвел его в сан Митрополита Токийского и всея Японии. Интронизация произошла в Кафедральном соборе Воскресения Христова в Токио. По данным Японской автономной православной церкви, по всей стране насчитывается примерно 30 тысяч верующих и около 150 православных храмов и молитвенных домов. Связующим звеном между Русской православной церковью и Японской автономной православной церковью, которые поддерживают очень хорошие отношения, служит открывшееся в Токио в 1970 году подворье Московской Патриархии. Настоятелем подворья является протоирей Николай Кацюбан, который был командирован в Японию отделом внешних церковных сношений Московского Патриархата.

Епископ Киотосский Даниил (Нусиро).

Среди прихожан подворья — не только проживающие в Японии российские граждане, но и православные японцы, болгары, греки. Службы на подворье совершаются как на русском, так и на японском языках, тем более, что некоторые священнослужители и певчие — японцы. Кроме того, Московский Патриархат имеет приход в Хитати в ста с лишним километрах от Токио. В его ведении находится также часовня на русском кладбище в Нагасаки. Подворье не имеет собственного храма в Токио и располагается по сути дела в обычном доме, и в настоящее время идет сбор пожертвований на строительство храма подворья.

Официальный визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в Японскую Православную Церковь начался с посещения города Хакодате, где в 1861 году начал свои миссионерские труды святой равноапостольный Николай, архиепископ Японский.
В аэропорту Хакодате Первосвятителя Русской Православной Церкви, сопровождающих его председателя Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, епископа Владивостокского и Приморского Вениамина, других официальных лиц встречали японские архипастыри епископы Киотоский Даниил и Сендайский Серафим, а также генеральный консул Российской Федерации в Саппоро В.И.Саплин и мэр Хакодате Хироси Иноуэ.
После осмотра города Его Святейшество направился в церковь Воскресения Христова, где его ожидали православные жители Хакодате — прихожане храма. Святейший Патриарх Алексий совершил молебен, после которого приветствовал епископа Серафима и его паству. В своем слове он отметил, что визит, начавшийся с первого места миссионерского служения равноапостольного святителя Николая, является свидетельством неразрывной связи православного народа Страны восходящего солнца с Русской Православной Церковью, которая на протяжении долгих лет, подобно чадолюбивой Матери, окормляла японскую паству, знакомила ее с традициями православной культуры.
Одна из верующих, Еко Нисихаси (69 лет), с умилением говорила: «Это большая честь, что я смогла встретиться с Его Святейшеством. Он оказался таким, каким и должен быть Патриарх: исполненным любви и милости». Настоятель храма Хакодате протоиерей Иов Баба сказал: «Приезд Патриарха в 2000 год от Р.Х. для нас является нежданной радостью. Этот день стал историческим для церкви».
Затем Святейший Патриарх посетил филиал Дальневосточного государственного университета в Хакодате, где японские студенты обучаются русскому языку. Святейшего Патриарха приветствовали ректор филиала ДВГУ, профессорско-преподавательский состав, студенты. Состоялась беседа, после которой Святейший Владыка посетил русское кладбище в Хакодате, где с прошлого века покоятся останки русских военных моряков, и совершил там заупокойную литию.
Вечером 12 мая делегация Русской Православной Церкви направилась в Токио.

Следующий день начался с посещения главной святыни Японской Православной Церкви — собора Воскресения Христова, или «Николай-до», как называют его японцы в знак глубокого уважения и признательности к просветителю Японии равноапостольному архиепископу Николаю. Этот собор — живая память о святителе и одна из достопримечательностей Токио. Архиепископ Николай строил его на века, проверяя каждый камень, желая, чтобы этот храм символизировал крепость и торжество Православия. Величественный собор вмещает около двух тысяч верующих. Два года назад он был отреставрирован. После осмотра храма состоялась беседа Предстоятеля Русской Церкви и сопровождающих его архипастырей — митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла и епископа Владивостокского и Приморского Вениамина с новоизбранным Предстоятелем Японской Православной Церкви епископом Киотоским Даниилом и епископом Сендайским Серафимом.

Кафедральный Собор в Токио

Затем Его Святейшество отбыл на подворье Русской Православной Церкви в Токио, где его ожидали русские православные верующие — прихожане домового храма во имя Святителя и Чудотворца Николая.
Святейший Патриарх совершил в храме подворья благодарственный молебен Святителю и Чудотворцу Николаю и святому равноапостольному Николаю, архиепископу Японскому.
Святейший Патриарх Алексий II также освятил новое металлическое облачение на престол, изготовленное в художественно-производственном объединении «Софрино» и преподнесенное Патриархом в дар подворью в связи с празднованием 30-летия со дня его основания.
В богослужении приняли участие Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, новый Предстоятель Японской Автономной Православной Церкви епископ Киотоский Даниил, и другие священнослужители Русской и Японской православных церквей.
В своем обращении к священнослужителям и прихожанам подворья Его Святейшество, в частности, сказал: «Мы молились в этом маленьком храме, который уже не может вместить всех православных русских, а также сербов, греков, японцев, приходящих сюда. Поэтому есть замысел построить новый храм, есть уже макет этого храма. И дай Бог, чтобы храм был бы воздвигнут, и подворье Московского Патриархата на японской земле осуществляло бы не только духовное окормление православных русских людей, которые живут здесь, но и было бы живой связью между Московским Патриархатом и Православной Церковью Японии».
Патриарх Московский и Всея Руси Алексий II за многолетние труды на благо подворья и в честь 30-летия со дня его основания наградил настоятеля подворья протоиерея Николая Кацюбана орденом преподобного Сергия Радонежского (III степени), клирика подворья иерея Иоанна Нагая — крестом с украшениями. Многие прихожане были отмечены Патриаршей Грамотой.
Предстоятель Русской Православной Церкви благословил всех прихожан иконами Воскресения Христова. Визит завершился обедом, организованным прихожанами подворья в честь Святейшего.
Вечером 13 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий совершил в соборе Воскресения Христова всенощное бдение в сослужении митрополита всей Америки и Канады Феодосия, также прибывшего с делегацией Православной Церкви Америке на интронизацию Предстоятеля Японской Православной Церкви, а также митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, епископа Киотоского Даниила, архиепископа Филадельфийского и Восточнопенсильванского Германа (Православная Церковь в Америке), епископа Владивостокского и Приморского Вениамина и епископа Сендайского Серафима.
14 мая — памятный день в истории Японской Автономной Православной Церкви. За Божественной литургией, которую совершил в Воскресенском соборе Святейший Патриарх Алексий в сослужении тех же Преосвященных архипастырей, состоялась интронизация епископа Даниила и возведение его в сан митрополита всей Японии.
По чтении Евангелия Святейший Патриарх Алексий вручил Преосвященному Даниилу знаки первосвятительского достоинства, после чего состоялся собственно чин настолования — Владыка Даниил был трижды возведен на горнее место.
После Божественной литургии Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к новому Предстоятелю Японской Православной Церкви с приветственным словом:
«Великая и спасительная весть о Воскресении Христовом распространилась по всей вселенной, пока не достигла, наконец, Страны восходящего солнца, вызвав здесь к жизни небольшую, но весьма сплоченную и твердую в вере Японскую Автономную Православную Церковь.
За свою историю эта Церковь пережила немало трудностей и невзгод. Однако ни сложные политические обстоятельства, ни стихийные бедствия, ни различные искушения, привносимые в церковную среду внешними силами, — ничто земное не смогло поколебать искреннюю веру православных японцев, которые мужественно являли и с Божией помощью продолжают являть свидетельство Святого Православия в многократно превосходящем по численности нехристианском окружении.
Вся историческая судьба Японской Православной Церкви неразрывно связана с Матерью — Русской Православной Церковью. Именно из Росси прибыли в Японию первые проповедники православной веры — святитель Николай и другие русские миссионеры, которым принадлежит выдающаяся роль в истории становления и развития православной миссии в Японии. В нынешнем году исполняется 30 лет со дня дарования Японской Православной Церкви автономии. С тех пор наши отношения неуклонно развивались, и сегодня нам доставляет истинную радость находиться с визитом на прекрасной японской земле, когда совершается столь значительное событие в жизни Японской Автономной Православной Церкви, как интронизация ее нового Предстоятеля.
Ваше Высокопреосвященство, примите мои сердечные поздравления с избранием и интронизацией Вас на первосвятительское служение Японской Автономной Православной Церкви. От души желаю Вашему Высокопреосвященству быть пастырем добрым для врученного Вам Богом словесного стада, управляя его ко спасению во Христе Иисусе. Молю Господа о том, чтобы, Богу содействующу, Ваше первосвятительское служение ознаменовалось процветанием Православной Церкви в Японии».
Торжественное богослужение завершилось благословением новым Предстоятелем Японской Церкви своей паствы. Затем был дан прием, посвященный интронизации митрополита всей Японии Даниила, на котором присутствовали все молившиеся за Божественной литургией и многочисленные гости.
На приеме состоялся обмен речами между Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием и митрополитом всей Японии Даниилом. Владыка Даниил в своем слове отметил символическое совпадение интронизации Предстоятеля Японской Церкви с днем Ангела почившего митрополита Никодима (Ротова), явившегося инициатором предоставления Японской Православной Церкви автономии, 30-летие которой отмечается в нынешнем году.
15 мая Святейший Патриарх посетил токийское кладбище Янака — место упокоения святого равноапостольного Николая. У гробницы с останками святого Предстоятель Русской Православной Церкви совершил молебен, а также отслужил литию по митрополиту Сергию (Тихомирову), митрополиту Николаю (Оно) и митрополиту Феодосию, которые продолжили дело просвещения японского народа. Молитвенно вспоминали на кладбище и новопреставленного епископа Иокогамского Петра, которого в этот день должны похоронить в Хакодате — месте, где он многие годы совершал свое служение.
«В эти дни, когда состоялась интронизация нового Предстоятеля Японской Автономной Православной Церкви, наш долг вспомнить тех, кто укреплял веру православную на японской земле, — сказал по окончании литии патриарх Алексий II. — Побывав впервые в Японии, я теперь ясно представляю себе, как велики были труды, подвиг и жертвенное служение равноапостольного Николая — просветителя этой земли».
Обращаясь к новопоставленному Предстоятелю Японской Автономной Православной Церкви Митрополиту всей Японии Даниилу, Патриарх Алексей II пожелал ему продолжать труды своих предшественников и заверил, что всегда будет поддерживать клир и паству Японской Автономной Православной Церкви.
По христианской традиции, мощи святых угодников Божьих переносятся в храмы для поклонении верующих. Однако по японским законам, вскрытие могил запрещено, поэтому мощи святителя Николая покоятся на кладбище в Токио.

16 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий во главе делегации Русской Православной Церкви, в которую входили митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата, епископ Владивостокский и Приморский Вениамин и другие официальные лица, совершил поездку в город Киото.
Делегацию Русской Православной Церкви сопровождали новопоставленный Предстоятель Японской Автономной Православной Церкви Митрополит всей Японии Даниил и Посол РФ в Японии А.Н.Панов. Как позже сказал Предстоятель Русской Православной Церкви, обращаясь к принимавшим его представителям Киотоской епархии, «мы не узнали бы Японии, если бы не побывали в ее древней столице».
С вокзала Святейший Патриарх Алексий направился в Благовещенский храм города Киото, хранящий живую память о святителе Николае (Касаткине), по благословению которого он был построен на пожертвования православных японцев и благотворителей из России. Святой равноапостольный Николай сам освятил этот храм, для которого было выбрано одно из красивейших мест в Киото.
Достопримечательностью храма в Киото является напрестольное Евангелие и напрестольные серебряные кресты, присланные святым праведным Иоанном Кронштадтским, о чем есть собственноручная запись святителя Николая Японского.
Святейший Патриарх Алексий совершил молебен в Благовещенском храме. Его Святейшество передал в дар Японской Православной Церкви евхаристические сосуды. Обратившись к Архиепископу Токийскому, Митрополиту всей Японии Даниилу, Первосвятитель Русской Православной Церкви: «Быть может, через сто лет кто-нибудь тоже вспомнит об этом нашем даре Благовещенскому храму, переданном нами как символ единения наших Церквей. Мы видим здесь преемство — служение святителя Николая Японского продолжают сегодня архипастыри, пастыри и православные верующие Японии».
Затем Святейший Патриарх Алексий ознакомился с памятниками истории Киото.
17 мая в Токио состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II с императором Японии Акихито. Это событие было расценено как чрезвычайно важное в общественно-политической жизни Японии и в практике двусторонних российско-японских отношений. Между Предстоятелем Русской Православной Церкви и Императором Японии состоялась теплая сердечная беседа.
В тот же день по инициативе Министерства иностранных дел Японии состоялась встреча Святейшего Патриарха с министром иностранных дел г-ном іхей Коно. Его Святейшество отметил, что прибыл в Японию с миссией мира. Главной целью нынешнего визита была интронизация нового Предстоятеля Японской Автономной Православной Церкви. «Мы будем всячески развивать наши духовные и культурные связи, будем развивать паломничество из Японии в Россию и из России в Японию, чтобы наши соотечественники могли знакомиться с культурой другой страны», — сказал Святейший Патриарх Алексий.
Министр иностранных дел подчеркнул, что Япония и Россия могут играть лидирующую роль в международном сообществе, но для этого нужно полное взаимопонимание. «Мы должны отказаться от применения вооруженной силы при решении спорных вопросов, что, к сожалению, случалось в нашей истории; новые отношения должны основываться на развитии культурных и экономических связей», — сказал г-н Коно.
Святейший Патриарх поддержал министра иностранных дел Японии, заметив, что верный путь — это обмен духовными и культурными ценностями. «Мы соседи и нам надо жить в мире», — сказал Его Святейшество.
Также было выражено обоюдное согласие по поводу необходимости поддержания двух основополагающих ценностей — сохранения достойного морального климата в обществе и окружающей среды.
В заключение беседы министр иностранных дел Японии выразил благодарность Предстоятелю Русской Православной Церкви за состоявшуюся встречу.
Святейший Патриарх пригласил г-на Коно посетить его в Москве в рамках предстоящего официального визита главы японского внешнеполитического ведомства в Россию.
Вечером 17 мая состоялась пресс-конференция Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II в посольстве Российской Федерации в Японии.
Отвечая на вопросы журналистов, Святейший Патриарх, в частности, сказал: «Чем больше мы будем общаться друг с другом и познавать духовные и культурные ценности наших народов, тем больше мы будем сближаться и, таким образом, идти к подписанию мирного договора.
Я надеюсь, что нынешний визит будет содействовать активизации как российско-японских связей в целом, так и отношений между нашими Церквами».
В тот же день Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Японии А.Н.Панов устроил прием в честь Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II и возглавляемой им официальной делегации Русской Православной Церкви.
А.Н.Панов обратился к высокому гостю с приветственной речью и преподнес ему четыре картины на религиозные сюжеты.
18 мая Первосвятитель Русской Православной Церкви посетил Национальный музей в Токио.
В тот же день состоялась официальная встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II с премьер-министром Японии Иосиро Мори.
Премьер-министр заявил, что визит Патриарха всея Руси — это историческое событие в японско-российских отношениях.
Недавняя встреча премьер-министра И. Мори в Петербурге с Президентом Российской Федерации В.В.Путиным, договоренность о его визите в Японию в нынешнем году показывают, что правительства России и Японии хотят поднять эти отношения на качественно новый уровень.
Премьер-министр рассказал Святейшему Патриарху, что его отец, мэр маленького японского города, 40 лет поддерживал и активизировал связи с Россией. Перед кончиной он просил часть его праха перевезти в город Шелехов в Иркутской области — побратим его родного города. Г-н Мори исполнил этот завет отца и будет стараться исполнять и другой его завет — развивать и укреплять связи с Россией.
Святейший Патриарх отметил, что начавшаяся 139 лет назад миссия Русской Православной Церкви в Японии ни в малейшей степени не была связана с культурной экспансией. Напротив, молодая Православная Церковь Японии изначально отличалась национально-культурной самобытностью, обогащая тем самым сокровищницу Вселенского Православия.
Была выражена обоюдная надежда на то, что добрососедские отношения наших двух стран будут всемерно развиваться.

• Твитнуть
• Читать в Телеграм
•