Полтавские власти выставляют Гоголя шутом. Так считает полтавский писатель, краевед и историк Юрий Владимирович Погода, член Совета и заместитель председателя Русской общины Полтавской области, говорится в информсборнике «Русский мир», вып. 21 от 6 марта 2009 г.
«Полтавская земля подарила миру самого выдающегося сына земли малороссийской — Николая Гоголя. Никакой Шевченко и рядом с ним не стоит. Это феномен, это гений, которого знает весь мир, и через его произведения мир узнал и узнает Малороссию-Украину. Именно Гоголь стал своеобразным рекламистом Украины. Но как его отблагодарила Украина? Его отвергли, потому что каким-то национально закомплексованым существам показалось, что он не был украинцем, так как писал не „на мове“. Потом львовский полиграфист-книжник стал на свой лад переводить Гоголя. Представьте себе — какой-то издатель поставил себя на одну ступень с гением и стал его корректировать! И, наконец, местные власти от губернатора до мэра, свели 200-летний юбилей писателя к незначительным акциям и даже не смогли подготовить проведение празднования в самой Полтаве. Но не стоит думать, что виноват в провале экономический кризис (обычно к большим юбилеям готовятся загодя, о Мазепе, хотя он к Полтаве никакого отношения не имеет, да и юбилея его не предвидится, в Полтаве и по всей Украине болтают и „обожествляют“ его уже давно, привлекая министерство образования и весь потенциал СМИ). На самом деле, именно русскость Гоголя, его Православие является причиной нивелирования значения писателя, превращения его в шута», — заявил Ю.Погода.
«Нет, его всегда помнили на Полтавщине, но память была какой-то особой. Наблюдая за ней, создается впечатление, что в Полтаве и области читали лишь „Вечера на хуторе близ Диканьки“. Гоголя связывают исключительно с вакулами, чертями и солохами, как будто не было „Ревизора“, „Мертвых душ“, „Носа“, „Шинели“, „Игроков“, „Арабесок“ и уникальных „Размышлений о Божественной Литургии“.. Так вышло и сегодня, вместо серьезного подхода к серьезному писателю, как сообщила „заслуженная гоголезнавка“ заместитель полтавского городского головы Лариса Семеняга, „к юбилею Гоголя Полтава станет центром юмора на Украине“. В основе этого мирового праздника смеха станет Международная выставка карикатур „Карлюка-2009″, на которой в минувшем году победил рисунок в виде „ублюдочного Гоголя с вареником забитым в рот“. Вот, я думаю, решили бы власти рисовать в таком виде Тараса Шевченко, или сочли бы это осквернением национальных святынь?“
Кстати, в последнее время для Полтавы стали характерны маниловские проекты — тут собираются создать „украинский Куршавель“, крытый аквапарк „как в Москве“ и прочие гиперпроекты. Вот и Л. Семеняга утверждает, что „организаторы апрельских мероприятий убеждены, что превзойдут одесские“. Для выполнения этой задачи, власть планирует презентовать спектакль народного самодеятельного театра, угощать всех хлебом с салом и чесноком (а ведь Пост будет!) и провести ярмарку смеха и шуток „Мир Гоголя“», — отметил писатель.
«Вот так, видят себе „мир Гоголя“ полтавские чиновники — ряженые черти, сиськатые солохи, сало в Пост, и все это вокруг недоделанного к юбилею театра им. Гоголя, вокруг книжных магазинов, где нет новых предъюбилейных книг Гоголя. Его юбилей попросту превращают в повод для народных гуляний. При этом современники не забывают эксплуатировать имя Гоголя, размещая его портрет то на бутылках минеральной воды, то на бутылках дешевого пива..», — подчеркнул Юрий Погода. Русская линия