Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл представил в Париже французский перевод Основ социальной концепции РПЦ
12 и 13 ноября митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, посетил Париж, где возглавил мероприятия, приуроченные к выходу в свет французского перевода «Основ социальной концепции» Русской Православной Церкви, сообщили нам представители Движения за Поместное Православие Русской Традиции.
В понедельник 12 ноября, после обеда в издательстве Серф с представителями французской интеллигенции и Министерства иностранных дел Франции, митрополит Кирилл принял участие в симпозиуме «На пути к общему социальному учению христиан», организованном совместно иезуитским университетом Парижа, издательством Серф, научно-церковным центром «Истина» и Корсунской епархией Московского Патриархата.
Симпозиум открыл кардинал Жан-Пьер Рикар, архиепископ г. Бордо и бывший председатель Конференции епископов Франции. С вступительными словами выступили о. Мишель Феду, ректор иезуитского университета Парижа, и архиепископ Корсунский Иннокентий. Католическое социальное учение представил на симпозиуме архиепископ Дижонский Ролан Миннерат, член Международной богословской комиссии Римско-Католической Церкви.
Митрополит Кирилл прочитал доклад на тему «На пути к общему социальному учению христиан: православные предложения». В своем выступлении митрополит представил контекст, в котором зародилась идея создания социальной концепции Русской Православной Церкви, метод работы по подготовке соборного документа, его значение для межхристианского диалога и наметил перспективы сотрудничества между христианами в области социальной доктрины. Митрополит Кирилл подчеркнул важность разработки совместных позиций церквей, ориентированных на апостольское Предание, для будущего межрелигиозного диалога и диалога между христианством и светским нерелигиозным миром.
Священник Иасинт Дестивель, директор научно-церковного центра «Истина», прочитал доклад о специфике социального учения Русской Православной Церкви, тогда как о. Жан-Ив Кальвез, профессор иезуитского университета Парижа, провел сравнение между позициями Православной и Католической церквей. Симпозиум окончился круглым столом, в котором приняли участие журналисты из газеты «Фигаро» и протестантского еженедельника «Реформа». Дискуссией руководил Жан-Франсуа Колозимо, директор издательства Центра научных исследований Франции.
В симпозиуме приняли также участие многочисленные католические епископы, священники, представители различных Православных Поместных Церквей, преподаватели университетов, представители Министерства иностранных дел Франции, журналисты. Русская линия