Русская линия
Сводка новостей от 12 декабря 1998

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ПЕРЕВОДА КНИГИ БЫТИЯ

3 декабря в Москве в доме-музее Марины Цветаевой состоялась презентация нового перевода библейской книги Бытия, осуществленного Международным Библейским обществом (МБО) и изданного совместно с Библейско-богословским институтом св. апостола Андрея. На презентации, которая была скорее похожа на конференцию, выступил СКОТТ МАНГЕР, международный консультант по переводу Библии. Он сказал, что, согласно исследованиям, большинство принадлежащих к университетским кругам россиян отдают предпочтение Синодальному переводу Нового Завета и ценят его гораздо выше, чем осуществленный МБО перевод под названием «Слово жизни». В защиту Синодального перевода выступил и СТАНИСЛАВ ТВЕРДОВСКИЙ, руководитель русской редакции МБО. Однако, по мнению корреспондента «Метафрасиса», главной причиной этой защиты является то, что Синодальный перевод каноничен, официально признан Русской Церковью, и потому возникли бы серьезные осложнения, если бы его место заняло множество других.
Сергиевские чтения состоялись в Московском Государственном Университете
Метафрасис
  • Читать в Телеграм

СУМЫ. ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ АЛЕКСИЙ II ВЫРАЗИЛ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ В СВЯЗИ С ПРИЗНАНИЕМ РУКОВОДСТВОМ СУМСКОЙ ОБЛАСТИ УКРАИНЫ ПРИМИРЯЮЩЕГО И СОЦИАЛЬНОГО СЛУЖЕНИЯ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

«РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ВСЕГДА БЫЛА ПРОТИВ ЛЮБОГО ВИДА УБИЙСТВА»

Тема недели. Колонка редактора.

ТРЕБОВАНИЯ ОТМЕНЫ РУССКОГО РЕЛИГИОЗНОГО ЗАКОНА ПО СЛУЧАЮ ГОДОВЩИНЫ ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВЫ ЧЕЛОВЕКА

МИРОТОЧИВЫЕ ИКОНЫ В ПЕТРОЗАВОДСКЕ

МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДИАЛОГ ПРОДОЛЖАЕТСЯ. ВОПРЕКИ «РАДОНЕЖУ»

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ПЕРЕВОДА КНИГИ БЫТИЯ

СЕРГИЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ

СОСТОЯЛАСЬ РОССИЙСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ СОЮЗА ПРАВОСЛАВНЫХ БРАТСТВ

ПРАВОСЛАВНОЕ МЕНЬШИНСТВО. В ЭКУМЕНИЧЕСКОМ ДВИЖЕНИИ ТОН ПО-ПРЕЖНЕМУ ЗАДАЮТ ЛИБЕРАЛЬНЫЕ ПРОТЕСТАНТСКИЕ ГРУППЫ

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ РОССИИ ЗАЯВИЛИ, ЧТО ВСЦ ДОЛЖЕН РЕФОРМИРОВАТЬСЯ ДЛЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ СВОИХ ПРАВОСЛАВНЫХ ЧЛЕНОВ

СТАТУЯ ДЕВЫ МАРИИ ИЗ НАЗАРЕТА ПРИБЫЛА В МОСКВУ

БЛАГОВЕЩЕНСК: АМЕРИКАНСКАЯ ХРИСТИАНСКАЯ СЕМЬЯ УСЫНОВЛЯЕТ БРОШЕННЫХ ДЕТЕЙ В РОССИИ

ПРАВОСЛАВНЫЙ ИСТОРИК ПРОТИВ ДЗЕРЖИНСКОГО

КИЕВ. ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ЛЕОНИД КУЧМА ЗАЛОЖИЛ КАПСУЛУ С ПОСЛАНИЕМ К ПОТОМКАМ В ОСНОВАНИЕ УСПЕНСКОГО СОБОРА КИЕВО — ПЕЧЕРСКОЙ ЛАВРЫ (УПЦ) И ПРИСУТСТВОВАЛ НА ОСВЯЩЕНИИ КРЕСТА ВОССТАНАВЛИВАЕМОГО МИХАЙЛОВСКОГО ЗЛАТОВЕРХОГО СОБОРА (УПЦ-КП)

В ГРУЗИИ ВОССТАНОВЛЕНА ИСТОРИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ

КИЕВ. СОСТОЯЛАСЬ ХИРОТОНИЯ ЕПИСКОПА ХУСТСКОГО И ВИНОГРАДОВСКОГО АГАПИТА

КИРОВОГРАД. ПОЧИЛ О ГОСПОДЕ ПРЕОСВЯЩЕННЫЙ ВАСИЛИЙ, БЫВШИЙ АРХИЕПИСКОП КИРОВОГРАДСКИЙ И АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ

КИЕВ. ПРЕДСТОЯТЕЛЬ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ И ПРЕДСЕДЕТЕЛЬ ГОСКОМИТЕТА ПО ОХРАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ УКРАИНЫ ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ

ЧЕРНИГОВ. В ПРИСУТСТВИИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ БЛАЖЕННЕЙШИЙ МИТРОПОЛИТ КИЕВСКИЙ И ВСЕЯ УКРАИНЫ ВЛАДИМИР ОСВЯТИЛ РЕКОНСТРУИРОВАННУЮ ШКОЛУ НА РОДИНЕ ПРЕЗИДЕНТА

ГЛУХОВ. ПРЕДСТОЯТЕЛЬ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ, БЛАЖЕННЕЙШИЙ МИТРОПОЛИТ КИЕВСКИЙ И ВСЕЯ УКРАИНЫ ВЛАДИМИР СОВЕРШИЛ ОСВЯЩЕНИЕ ЧАСОВНИ НА МЕСТЕ ЯВЛЕНИЯ ЧУДОТВОРНОЙ ГЛИНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ

ПРОШЕЛ СЪЕЗД СОЮЗА ПРАВОСЛАВНЫХ БРАТСТВ УКРАИНЫ

ПОЧАЕВ. СВЯЩЕННЫЙ СИНОД УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ОБРАТИЛСЯ К ВЗВОЛНОВАННЫМ И РАСТЕРЯННЫМ ЧАДАМ СВЯТОЙ ЦЕРКВИ СЛОВАМИ ХРИСТА: «МИР ВАМ!», ВЫСКАЗАВ ОФИЦИАЛЬНУЮ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ УПЦ ПО ВОПРОСУ ВВЕДЕНИЯ В УКРАИНЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫХ НОМ

В КИЕВЕ ПРОШЛА МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СВОБОДА СОВЕСТИ В УКРАИНЕ В КОНТЕКСТЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВОВОГО ОПЫТА»

АРХИЕПИСКОП АНАСТАСИЙ: ХРИСТИАНЕ ДОЛЖНЫ УМЕТЬ ПОМНИТЬ

«ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ НЕЛЬЗЯ РЕШИТЬ БЕЗ ЧЕСТНЫХ ГРАЖДАН»

VIII АССАМБЛЕЯ ВСЦ: СОЗДАНА СПЕЦИАЛЬНАЯ КОМИССИЯ

РАЙЗЕР ПОДНИМАЕТ ВОПРОС О ВОЗМОЖНОСТИ РУКОПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН В ПРАВОСЛАВНЫХ ЦЕРКВЯХ

АРХИЕПИСКОП ХРИСТОДУЛ ГОТОВ К ПОСРЕДНИЧЕСТВУ

АССАМБЛЕЯ ВСЦ РАССМАТРИВАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СОЗДАНИЯ ФОРУМА ВСЕХ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ

РИМСКИЙ ПАПА ЗА ПРЕОДОЛЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ МЕЖДУ КАТОЛИКАМИ И ПРАВОСЛАВНЫМИ

РУМЫНИЯ: КОНЧИНА СТАРЦА КЛЕОПЫ

БОЛГАРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ВЫШЛА ИЗ ВСЦ

ЛИТУРГИЯ В ХАРАРЕ ОТМЕЧАЕТ РОСТ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В АФРИКЕ

АРХИЕПИСКОП ГРЕЦИИ ХРИСТОДУЛОС ПРИВЕТСТВУЕТ ДЕКЛАРАЦИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

БОЛГАРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ВЫШЛА ИЗ ВСЦ

НОВЫЙ ДОКУМЕНТ ВАТИКАНА, ОСУЖДАЮЩИЙ КЛОНИРОВАНИЕ

СИНОД ОКЕАНИИ ПРИНЯЛ ИТОГОВЫЙ ДОКУМЕНТ

В НИДЕРЛАНДАХ УЗАКОНЕНЫ ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ БРАКИ

КОНСЕРВАТИВНЫЙ ЕПИСКОПАЛЬНЫЙ СИНОД АМЕРИКИ ПРОТИВ ЕПИСКОПОВ-«ЛИБЕРАЛОВ»

КИТАЙ ОТВЕРГАЕТ ОБВИНЕНИЯ В АРЕСТАХ ХРИСТИАН

ПРЕДСТАВИТЕЛИ ХАРЕДИМ АТАКУЮТ ВЕРУЮЩИХ В МЕССИЮ. ПОЛИЦИЯ СПАСАЕТ ЕВРЕЙСКИХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ ИИСУСА ОТ ТОЛПЫ

ВО ФРАНЦИИ ПРИНЯТ ЗАКОН О СОЖИТЕЛЬСТВЕ

VIII АССАМБЛЕЯ ВСЦ: ПРАВОСЛАВНЫЕ ДЕЛЕГАТЫ ПРОТЕСТУЮТ

КОРЕЙСКАЯ ФЕМИНИСТКА — ТЕОЛОГ НЕ ЖЕЛАЕТ РАСКАИВАТЬСЯ

ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС ВСЦ ПРЕОДОЛЕН

ВСЦ ОТКЛАДЫВАЕТ РЕШЕНИЕ ПО ЧЛЕНСТВУ ДЛЯ ЦЕРКВЕЙ С ПОЛИГАМНЫМ КЛИРОМ

БЕСНОВАНИЕ В МАНЕЖЕ


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика