КНИГА «ЯВЛЕНИЯ И ЧУДЕСА СВЯТЫХ АНГЕЛОВ» СТАЛА ПЛОДОМ СОВМЕСТНЫХ ТРУДОВ ГРЕЧЕСКОГО И МОСКОВСКОГО МОНАСТЫРЕЙ
К празднику Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных, который отмечается в Православной Церкви 21 ноября (8 ноября ст. ст.), приурочен выход книги «Явления и чудеса святых Ангелов», изданной в Сретенском монастыре. Книга рассказывает о чудесных явлениях Ангелов, зафиксированных в текстах Священного Писания, в житиях святых и Отечниках, в летописях различных храмов и монастырей, в современных рассказах насельников Святой Горы Афон и других источниках. Это перевод греческого сборника, впервые представляемый русскому читателю. Книга стала продолжением сотрудничества греческого монастыря Параклита (Утешителя) и московского Сретенского монастыря. Первый сборник, вышедший в рамках этого братского совместного труда, назывался «Явления и чудеса Божией Матери» и выдержал уже несколько изданий. Переводчиком в обеих случаях выступил Дмитрий Гоцкалюк, который учится в Афинском университете на богословском факультете. В соответствии с заключенным договором, издательство Сретенской обители получило исключительные права на распространение русского перевода книги. «Ангелы для многих уже давно перешли в мир мифов и фантазий. Сегодня ими лишь украшают витрины магазинов в рождественские праздники да еще показывают в детских развлекательных передачах, — говорится в предисловии настоятеля греческого монастыря архимандрита Тимофея. — Мы же верим, что Ангелы — это далеко не мифический и не вымышленный кем-то образ. Они — реальные небесные существа, сотворенные Богом, и играют активную роль как в нашей личной жизни, так и в мировой истории». Православие.Ru
КНИГА «ЯВЛЕНИЯ И ЧУДЕСА СВЯТЫХ АНГЕЛОВ» СТАЛА ПЛОДОМ СОВМЕСТНЫХ ТРУДОВ ГРЕЧЕСКОГО И МОСКОВСКОГО МОНАСТЫРЕЙ
