Русская линия
Сводка новостей от 24 февраля 2009

Английские студенты-филологи не знают Библии

Современные студенты Лондонского университета, изучающие в английскую филологию, не читают Библию вообще или очень мало знают о ней и по этой причине плохо разбираются в классической литературе, сообщает Седмица.Ru.
В том числе они не понимают трагедии Шекспира «Гамлет». Об этом со ссылкой на мнение известного профессора-филолога Эндрю Моушена (Andrew Motion) сообщает германский Сайт католических новостей. Не зная текстов Священного Писания и плохо разбираясь в них, студенты-филологи испытывают трудности даже в понимании смысла такого заголовка сборника шекспировских произведений, как «Measure for Measure» («Око за око, зуб за зуб»), не говоря уже о переводах псалмов и библейских образах поэм «Потерянный рай» (1667) и «Возвращенный рай» (1671) английского поэта Джона Мильтона (1608−1674).
Русская линия
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Марат Мусин: Объем хищений занижен минимум в три раза
Известный эксперт прокомментировал РЛ материалы расследования по отмыванию денег «Альфа-банка»...

Этот день в Русской истории
Сегодня, в день памяти святого благоверного князя Всеволода (Гавриила) Псковского, мы вспоминаем русского поэта и публициста Ф.Н.Глинку...

Владыка Феофилакт: Масленица — это время ответственного общения
Епископ Бронницкий рассказал о правильном отношении к Сырной седмице...

Значение Иоанна Кронштадтского для Тверской земли
Протоиерей Геннадий Беловолов рассказал о тверских торжествах, посвященных 100-летию со дня преставления Батюшки...

Владимир Добреньков: «Это очень хорошая старая русская традиция»
Декан Социологического факультета МГУ высказал свое отношение к празднованию Масленицы...

Ксения Чернега: «Законопроект безобразный»
Юрисконсульт Московской Патриархии подвергла критике проект закона «О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения»...

Дмитрий Рогозин: «Барахтанье во льдах» будет нарастать
Постпред России при НАТО о борьбе за ресурсы Арктики...

Решено не возбуждать уголовное дело против епископа Евлогия
Органы прокуратуры Украины признали, что правящий архиерей Сумской и Ахтырской епархии не разжигал национальной, расовой или религиозной вражды...

Александр Фадеев: Белоруссия взяла курс на сближение с Евросоюзом
Завотделом Института стран СНГ подчеркнул, что ЕС, в свою очередь, идет на тесное сотрудничество с белорусскими властями...

Юрий Макогон: «Мы приближаемся к опасной черте»
Известный экономист считает недопустимым получение Украиной очередных кредитов МВФ...

Владимир Хомерики: Грузинский народ готов к свержению режима Саакашвили
Президент Фонда «Единение русского и грузинского народов» подчеркнул, что нынешний президент Грузии приложит все усилия для продления своего правления...

Иерей Алексий Мороз: «Компьютерно-игровая зависимость на сегодняшний день — самая опасная»
Известный священник прокомментировал утверждение американских ученых, что видеоигры провоцируют появление вредных привычек...

Дмитрий Авдеев: Применение оружия может привести к страшным злоупотреблениям
Известный психиатр предупредил о последствиях законопроекта об обеспечении охраны психиатрических больниц...

Состоялся IV Байкальский ледяной поход

Книга о «красном терроре»

Благотворительный концерт памяти Святейшего Патриарха Алексия состоялся в Большом зале Московской консерватории

Павел Костылев: «Ни конфессионального, ни атеистического религиоведения не существует»

Сегодня исполняется 264 года со дня рождения святого русского флотоводца Федора Ушакова

Духовные вузы смогут выдавать дипломы гособразца, если программа обучения в них будет лицензирована

В храмах Кузбасса пройдет миссионерский сбор средств для духовного просвещения жителей глубинки

Завершил работу IV международный Сретенский православный кинофестиваль «Встреча»

Администрация Президента России сокращается

Владимир Путин подчеркнул необходимость усилить госконтроль за применением допинга

У граждан России нет единства мнений по поводу необходимости предоставления финансовой помощи странам-союзницам

Александр Гафин уволен из Альфа-банка за нарушение корпоративной этики

В Москве убит экс-генерал ФСБ

«Местные» провели у посольства Украины в Москве акцию в защиту канонической Православной Церкви

За два месяца собрано почти 73 тыс. евро на строительство православного храма в Таллине

В Эстонии предлагают возродить языческий обряд кремации умерших на костре

Попытка пропаганды фашизма в Симферополе активистами организации «Свобода» нарвалась на ожесточенное сопротивление

В Ливане прошла встреча, посвященная проблемам христиан Ирака

Митрополит Старозагорский Галактион будет вести переговоры с болгарскими раскольниками об их покаянии

Бенедикт XVI предостерег будущих священников от «интеллектуального высокомерия»

Английские студенты-филологи не знают Библии

Европа выбрала госрегулирование экономики

Епископ Егорьевский Марк: «Новая газета» должна извиниться за публикацию статьи с клеветой в адрес почившего Патриарха Алексия II


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика