Сегодня Великий Понедельник
Началась Страстная седмица, посвященная последним дням земной жизни Господа Иисуса Христа
Сегодня, после завершения Великого поста, у православных христиан началась Страстная седмица, посвященная последним дням земной жизни Господа и Спаса нашего Иисуса Христа, Его страданиям, распятию, крестной смерти, погребению. В эти дни соблюдается особенно строгий пост. Богослужения Страстной седмицы особо величественны и торжественны, песнопения особенно красивы и умилительны, службы Страстной не только самые печальные, но и самые красивые службы всего церковного года. В Страстную седмицу все дни называются Великими: по причине великих воспоминаний, совершаемых Церковью.
В первые три дня Страстной седмицы Церковь подготавливает верующих к сердечному соучастию в Крестных страданиях Спасителя. В Великий понедельник Церковь вспоминает ветхозаветного патриарха Иосифа, которого завистливые братья продали за двадцать сребреников в Египет, сказав отцу, что его растерзали дикие звери. В Египте его купил царедворец Потифар, и благодаря данной ему Богом мудрости Иосиф вскоре возвысился при дворе фараона, сумел предотвратить голод в этой стране, так что однажды его братья пришли к нему купить хлеба. Они не узнали проданного ими брата, он же принял их, был щедр, ни словом не упрекнул их за давнее зло. Иосиф, проданный за двадцать сребреников, стал прообразом Христа. Его целомудрие, незлобие и готовность прощать также напоминают черты Лика Христова. Наконец, история его мнимой смерти и встречи с родными явно указывает на смерть и Воскресение Спасителя.
В понедельник Страстной седмицы Святейший Патриарх обычно также совершает молитвы на начало чина мироварения, который происходит только раз в году. Миро варится в течение трех дней: в Великий понедельник до вечера, весь Великий вторник и утро Великой среды. Все это время священники по очереди читают Святое Евангелие, а диаконы перемешивают миро веслами. Освящение мира совершается Святейшим Патриархом в Великий четверг за Божественной литургией. Чин освящения бывает после Евхаристического канона при открытых Царских вратах. В ветхозаветную пору миром помазывались Скиния, первосвященники, пророки и цари. Жены-мироносицы шли ко гробу Иисуса именно с таким миром. Миром помазуют при совершении Таинства Крещения, его же употребляют и для освящения новых престолов в храмах.
В Великий вторник Христос пришёл в Иерусалимский храм и много учил в храме и вне храма. Первосвященники и старейшины, слыша притчи Его и понимая, что Он о них говорит, старались схватить Его и убить. Но напасть на Него открыто не решались, боясь народа, который почитал Его за пророка.
В Великую среду вспоминается жена-грешница, омывшая слезами и помазавшая драгоценным миром ноги Спасителя, когда Он был на вечери в Вифании в доме Симона, и этим приготовившая Христа к погребению. Здесь же Иуда решился предать Христа иудейским старейшинам за 30 сребреников. В Великую среду на Литургии Преждеосвященных Даров в последний раз произносится молитва преподобного Ефрема Сирина с тремя великими поклонами. Вечером среды оканчивается великопостное богослужение, в песнопениях замолкают звуки плача и сетований грешной души и наступают дни иного плача — плача от созерцания ужасающих мучений и крестных страданий Самого Сына Божия. На вечерней службе совершается таинство исповеди: в этот день все православные стараются исповедаться.
В четверг Страстной седмицы вспоминается важнейшее евангельское событие: Тайная вечеря, на которой Христос установил новозаветное таинство Святого Причащения (Евхаристии). В Великий Четверг, называемым в народе «Чистым четвергом» все православные христиане стремятся причаститься Святых Христовых Таин. На Литургии в кафедральных соборах при архиерейском служении совершается умилительный обряд омовения ног, который воскрешает в памяти безмерное смирение Спасителя, умывшего ноги Своим ученикам пред Тайной вечерей. Архиерей умывает ноги сидящим по обе стороны приготовленного пред кафедрой места 12 священникам, изображающим собою собравшихся на вечерю учеников Господа, и отирает их лентием (длинным платом).
День Великой пятницы посвящен воспоминанию осуждения Спасителя на смерть, Его Крестных страданий и распятия. В богослужении этого дня Церковь как бы становится к подножию Креста Христова. На утрени Великого пятка (она служится в четверг вечером) читаются 12 Евангелий Святых Страстей — 12 отрывков Нового Завета, в которых рассказывается о предательстве Иуды, суде над Христом и Распятии Христа. Утром в Великую пятницу служатся Царские часы. Это день строгого поста (до выноса плащаницы не вкушается пища) и великой скорби. В конце вечерни Великой пятницы совершается обряд выноса Плащаницы Христовой — плат с изображением положения Спасителя во гроб, после чего читается канон о распятии Господнем и на плач Пресвятой Богородицы, затем верующие прикладываются к Плащанице.
В Великую субботу Церковь воспоминает погребение Иисуса Христа, пребывание Его тела во гробе, сошествие душою во ад для возвещения там победы над смертью и избавления душ, с верою ожидавших Его пришествия, и введение благоразумного разбойника в рай. В ночь с субботы на воскресения Церковь торжественно празднует Воскресение Христово.
Русская линия
«Из уст младенец и ссущих совершил еси хвалу»
В Вербное воскресенье вокруг Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге прошёл многотысячный детский Крестный ход
9 апреля, в великий праздник Входа Господня в Иерусалим, митрополит Санкт-Петербургский Варсонофий возглавил служение Божественной литургии в петербургском Исаакиевском соборе. Его Высокопреосвященству сослужили секретарь епархиального управления протоиерей Сергий Куксевич, ключарь собора протоиерей Алексий Исаев, архимандрит Иероним (Тестин), протоиереи Александр Пелин, Роман Вепхвадзе и другие священнослужители. В храме молился вице-губернатор Игорь Албин.
Богослужение украсили пением хор Исаакиевского собора, сводный хор православной молодежи и детский Владимирского собора. Дети читали часы и стихи третьего антифона. Было совершено поминовение жертв теракта, совершенного 3 апреля в петербургском метрополитене. Молящиеся причащались из восьми Чаш.
В богослужении и Крестном ходе вокруг собора приняли участие около трех тысяч детей — учащихся православных гимназий и воскресных школ и не менее 4−5 тысяч взрослых — всего около 8 тысяч человек, сообщает сайт Санкт-Петербургской митрополии. Для шествия были доставлены три тысячи пальмовых ветвей.
Крестный ход был совершен с подобием «шествия на осляти»: впереди следовала запряженная лошадью повозка с детьми, за ней шли юные хоругвеносцы от благочиний епархии, детские хоры и все молящиеся. Такая традиция существовала в России вплоть до начала XVIII века. При Bмператоре Петре I шествие было упразднено. Спустя более трехсот лет, в 2014 году, традиция возродилась.
После молитвенного шествия и пения в соборе величания празднику митрополит Варсонофий произнёс архипастырское слово. Владыка призвал всех верующих чаще ходить на молитву в храм, ещё раз напомнив, что на фронтоне Исаакия выбиты слова: «Дом Мой домом молитвы наречется».
На фоне этих слов владыки дальнейшие действия руководства ГМП «Исаакиевский собор» выглядели достаточно странно. Даже в этот великий праздник они уже в 13.00 перекрыли вход в собор, так как на 14.00 здесь уже было назначено другое мероприятие — выступление Концертного хора Петербурга, вход на которое стоил 1000 рублей. Так что пока собор не передан Церкви, верующим посещать этот храм затруднительно.
Русская линия
Елена Мизулина: «В России 26 миллионов семей с несовершеннолетними детьми, и любая из них может оказаться под прицелом органов опеки»
Практика неправомерного изъятия детей в России не только не изжита, но продолжает укрепляться — в зоне риска многодетные и неполные семьи
Заместительница председателя Комитета Совета Федерации по конституционному законодательству Елена Мизулина призвала родительскую общественность к бдительности в вопросах неправомерного изъятия детей из родных семей, признав, что эта проблема до сих пор не получила должного решения в России и любая даже самая благополучная семья может столкнуться с незаконными действиями органов опеки.
Об этом она заявила, комментируя альтернативный доклад для Президента России по теме «Неправомерное вмешательство в семью: анализ законодательства и практики», который был составлен петербургскими экспертами по итогам независимого мониторинга общественного уполномоченного по защите семьи в городе и области. Презентация доклада состоялась 4 апреля 2017 года в Санкт-Петербурге, сообщает «Вода живая».
Идея подготовить альтернативный доклад возникла после того, как Президент дал соответствующее поручение правительству и Общественной палате.
Доклад был разделен на части: анализ законодательства о семье и правоприменительной практики, идеологические предпосылки внедрения антисемейных западных технологий и методы их внедрения с помощью НКО. Гостям, среди которых оказались не только представители родительских организаций и СМИ, но и около сорока сотрудников органов опеки и других социальных служб, наглядно показали десятки примеров неправомерного вмешательства в благополучные семьи по доносу соседей, учителей, иллюстрирующие наглядно механизмы изъятия детей из семьи по 77-й статье Семейного кодекса (под предлогом опасности для жизни и здоровья — критерии которой толком не определены), по закону «О профилактике безнадзорности правонарушений несовершеннолетних», который содержит размытые формулировки вроде «дети, находящиеся в трудной жизненной ситуации», и путём принуждения родителей «добровольно» передать ребёнка «на время» в сиротское учреждение.
Эксперты констатировали, что ключевую роль в системе уничтожения семьи играют даже не законы, а подзаконные акты, инструкции — в частности, регламент междведомственного взаимодействия, который в Санкт-Петербурге, например, списан с методичек проамериканской организации «Врачи детям».
Однако ювенальная система не сводится к изъятию детей из семей для их дальнейшей передачи (а зачастую и продажи) «замещающим семьям» (чаще всего — иностранным усыновителям). Это ещё и целая субкультура, направленная на разрушение традиционных детско-родительских отношений, вроде «детского телефона доверия», провоцирующего доносительство.
Оговорившись, что большинство сотрудников органов опеки адекватные люди, и именно их человечность, а не отсутствие нормативной базы, пока сдерживает созданную лоббистами Запада машину по уничтожению семьи, участники встречи рассказали, как происходит сращивание чиновников и иностранных агентов прозападных НКО, реализующих методички ЮНИСЕФ, USAID, PSI, фондов Сороса и Форда, Европейской комиссии, Совета министров северных стран, Британского совета, шведской SIDA, голландской Matra.
Председатель епархиального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Александр Пелин заявил, что разрушение семьи неминуемо ведет к разрушению государства.
«Если мы сейчас не примем меры и пустим всё на самотек, то получим поколение, не имеющее понятий совести, чести, любви и уважения к старшим. Россия идет особым путем. Наши дети, воспитанные в духе исконно русских традиций, никогда не устроят раскол в обществе. Россия может не пережить очередной безумной вакханалии. Поэтому детям нужно передавать всю полноту нашей любви. Ведь они — надежда и будущее российского общества!»
В заключение Елена Мизулина пообещала передать все наработки Президенту, отметив, что видит поводы для оптимизма, в том числе — в позиции Владимира Путина. Он поддержал обращение родительских организаций, собравших около 260 тысяч подписей за отмену «закона о шлепках», отклонил правительственный закон «О контингенте обучающихся», не раз высказывался о недопустимости чрезмерного вмешательства в семью.
«Мы обсуждаем доклады публично и открыто говорим о мерах по защите российской семьи и традиционных семейных ценностей. Наши оппоненты, продвигающие в России механизмы ювенальной юстиции, наполнившие эту сферу деньгами, как правило, действуют тайно. Если их не остановить, это развалит страну!», — подчеркнула представительница Совета Федерации.
По её словам, «в России 26 миллионов семей с несовершеннолетними детьми, и любая из них, даже если является благополучной, может оказаться под прицелом органов опеки и попечительства. В группе риска — матери-одиночки и многодетные семьи. Каждая вторая семья с отобранными детьми — с одним родителем, каждая четвертая — многодетная. Беда в том, что семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации, никто не собирается помогать, единственная „помощь“, на которую они могут рассчитывать, — это изъятие детей!»
«В России система ювенальной юстиции действует под разными личинами: это и „профилактика социального сиротства“, и „профилактика семейного неблагополучия“, а также „профилактика детской безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних“. В основе систем, разрушающих семью, лежат одни и те же принципы и стандарты, внедряются они одними и теми же органами и должностными лицами», — отметил Елена Мизулина.
Русская линия
Россия в очередной раз пошла навстречу Белоруссии
Москва предоставит Минску новый кредит в один миллиард долларов, который пойдет на погашение накопившегося долга
Отношения Москвы и Минска, несколько омраченные нефте-газовым спором последних месяцев, определенно налаживаются. Как уже сообщала РЛ, компромисс был достигнут в ходе переговоров главы России Владимира Путина с президентом Белоруссии Александром Лукашенко на минувшей неделе в Петербурге. Причём последний вынужден был признать, что белорусские власти нарушили газовый договор с Россией и незаконно занизили цену на газ.
В связи с этим Минск пообещал выплатить «Газпрому» возникшую в результате этого задолженность в 700 млн долларов. И вот спустя ровно неделю стало известно, откуда Лукашенко возьмет эти деньги. Ведь, как известно, с финансами у Белоруссии сейчас определенные проблемы, и взять такую сумму стране попросту не откуда. Как выяснилось, Путин и Лукашенко на своей последней встрече договорились о предоставлении Минску нового кредита на 1 миллиард долларов. Об этом заявил белорусский вице-премьер Владимир Семашко в эфире национального телевидения. При этом он не уточнил, будут ли эти деньги переведены Москвой напрямую или кредитование произойдет по линии Евразийского фонда стабилизации и развития (ЕФСР).
Рассказывая об итогах встречи Лукашенко и Путина, чиновник сообщил: «Было сделано поручение выделить дополнительно еще около миллиарда долларов кредита на хороших условиях» , — цитирует Семашко агентство БЕЛТА. Кроме того, чиновник отметил, что российская сторона будет способствовать выделению в этом году Белоруссии двух траншей кредита ЕФСР. «Третий и четвертый транш — каждый по 300 млн долларов. Итого 600 млн долларов поступит в Беларусь на очень выгодных условиях: низкие ставки, хорошие сроки», — рассказал заместитель премьер-министра.
Напомним, что в минувшем году Белоруссия получила два транша кредита ЕФСР в $ 500 млн и $ 300 млн. Ранее вице-премьер Белоруссии Василий Матюшевский заявил, что Россия и Белоруссия договорились о рефинансировании текущих долговых обязательств республики в размере 750−800 млн долларов, в основном являющихся платой за российские нефть и газ. «Мы говорим о рефинансировании долга, который у нас к погашению в рамках наших межгосударственных кредитов по текущему году. Это порядка 750−800 млн долларов — основной долг и сумма процентов к погашению в этом году», — уточнил он.
В Кремле эту информацию комментировать отказались. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, в частности, подчеркнул, что большая часть достигнутых договоренностей является конфиденциальной информацией, которая не может быть озвучена. Тем не менее, присутствовавший на переговорах вице-премьер РФ Аркадий Дворкович рассказал, что в ходе встречи Путина и Лукашенко была достигнута договоренность о выплате Белоруссией долга за российский газ. Так что куда потратит Белоруссия очередной российский кредит, достаточно очевидно.
Русская линия
Турки повернули вспять
Эрдоган заявил о намерении вновь превратить Святую Софию в мечеть
Президент Турции Реджеп Эрдоган, который совсем недавно обвинил ЕС в том, что европейцы презирают мусульман и не хотят принимать Турцию в свой состав из-за своих христианских ценностей, пошёл ещё дальше и заявил о намерении вновь превратить Святую Софию в мечеть, сообщает Седмица.Ru.
Таким образом, турецкий лидер фактически заявил об отказе от светской политики Кемаля Ататюрка и провозгласил политику восстановления порядков Османской империи, для которой ислам всегда являлся первостепенной ценностью.
Формально Эрдоган не нарушает решений Ататюрка — он утверждает, что указ о превращении мечети Айя-София в музей, подписанный Кемалем, — это подделка.
Ранее с такой версией выступил турецкий историк и писатель Мустафа Армаган. Он объявил, что Софийский собор был превращён в музей по «проискам американцев», и американские дипломаты якобы оказали давление на власти Турции в этом направлении.
Теперь Эрдоган решил солидаризоваться с этим утверждением и заявил о намерении подтвердить это, совершив намаз в Святой Софии в Страстную пятницу, 14 апреля, что, безусловно, будет негативно воспринято во всём христианском мире.
Турецкие СМИ, ссылающиеся на источник в турецком правительстве, уже заявили, что намаз Эрдогана «будет выступление против крестоносцев» и символическим актом трансформации музея в действующую мечеть.
Для православных греков, живущих по соседству с Турцией, это плохой сигнал, но ещё более неприятная новость это для Святейшего Патриарха Константинопольского Варфоломея, кафедра которого традиционно располагается в Стамбуле (бывшем Константинополе).
С этим решением положение Константинопольского Патриархата становится крайне сложным. Ведь во времена Османской империи с православными архиереями происходили совершенно возмутительные вещи. Так Константинопольский Патриарх Григорий V был в своё время повешен турками на воротах Патриархии, и защитить его не смогла тогда даже Российская империя.
Теперь же у православных практически нет серьёзных защитников.
Русская линия
В Германии обеспокоены непредсказуемыми действиями Трампа
Глава МИД ФРГ Зигмар Габриэль призвал США скорректировать свою позицию по Сирии, военные атаки могут привести к непредсказуемым последствиям
В Берлине всерьёз встревожены последними действиями Администрации США в Сирии и опасаются, что бряцание оружием и внезапные обстрелы Сирии со стороны американских военных могут спровоцировать новый виток противостояние в этой стране и даже глобальную войну, в чём явно не заинтересована Европа.
В связи с этим глава МИД Германии Зигмар Габриэль заявил о недопустимости эскалации конфликта в Сирии из-за действий Вашингтона, и призвал Дональда Трампа изменить свою политику в отношении этой страны в ближайшее время.
9 апреля в эфире немецкого общественно-правового телеканала ZDF Габриэль признал, что решить сирийский конфликт без США не удастся, однако это также верно и по отношению к России, заявил он.
«Нельзя делать ставку только на военные действия, это приведёт к эскалации конфликта, к гибели людей, — предупредил глава МИД ФРГ. — Фактически мы вынуждаем Россию к солидарности с Асадом». Важно же, по его словам, путём политических переговоров добиться прекращения «нерушимой верности Асаду» со стороны Москвы.
Габриэль подчеркнул, что без России, Ирана, Саудовской Аравии и США ситуацию в Сирии не изменить, добавив, что европейские политики «работают над этим».
Главы МИД ведущих европейских стран готовят обращение к Госдепартаменту США с просьбой не развязывать военный конфликт, который ни к чему не приведёт.
На сегодня также намечена встреча глав внешнеполитических ведомств Германии, Великобритании, Франции и Италии. По словам Зигмара Габриэля, они намерены обратиться к своему американскому коллеге Рексу Тиллерсону с призывом отказаться от атак Сирии.
Русская линия
Жертвами теракта, совершенного в Стокгольме мигрантом, стали 4 человека
В этой связи премьер-министр Швеции пообещал пересмотреть либеральное миграционное законодательство страны
В центре Стокгольма в пятницу, 7 апреля, очередной мусульманин въехал на грузовике в толпу, задавив насмерть 4 человека. Количество пострадавших измеряется десятками человек. Однако число жертв этого преступления могло оказаться значительно большим: по данным полиции, в кузове машины была обнаружена чудом не взорвавшаяся бомба.
Наезд на людей произошёл на главной пешеходной улице шведской столицы Дроттнинггатан — «улице Королевы». Улица состоит из многочисленных кафе и магазинов, торгующих антиквариатом, одеждой и сувенирами. По сообщениям шведских СМИ, грузовик на большой скорости наехал гуляющих людей, а затем остановился, врезавшись в витрину универмага.
В связи с терактом в Стокгольме задержан гражданина Узбекистана. Им оказался 39-летний уроженец Самарканда Рахмат Акилов. Полиция сообщает, что на его странице в Facebook были опубликованы пропагандистские фильмы запрещенного в России «Исламского государства», а также фото окровавленных людей, которые пострадали после взрыва на Бостонском марафоне в США.
Выяснилось, что Акилов в 2014 году пытался получить вид на жительство, но в июне 2016 года ему отказали. 24 февраля этого года он был объявлен в розыск, как укрывающийся от депортации. Однако он выехал из квартиры, где был зарегистрирован, и иммиграционные службы не смогли его найти.
На фоне этих фактов премьер-министр Швеции пообещал пересмотреть либеральное миграционное законодательство своей страны. Выступая вчера на митинге памяти погибших, Стефан Лёвен заявил, что «принимать мигрантов в прежнем количестве Швеция более никогда не будет», цитирует политика издание Дейли Мейл.
Русская линия
Египетские исламисты объявили войну христианам
В результате терактов в двух коптских храмах погибло 44 человека
Два крупнейших за последние годы теракта произошли в коптских храмах Египта в Вербное воскресенье. Сперва смертник привёл в действие мощную взрывчатку в христианской церкви Святого Георгия в городе Танта (в 60 километрах к северу от Каира). Жертвами этой атаки, согласно официальным данным, стали 27 человек, около 80 получили ранения.
Вскоре после этого взрыв прогремел вблизи кафедрального собора Святого Марка в Александрии. Здесь террорист сперва попытался зайти на территорию храма, но этому воспрепятствовал страж порядка. Смертника направили к рамке металлоискателя. Подойдя к ней, он подорвал себя в полуметре от стоявших там сотрудников полиции. Жертвами второго взрыва стали 17 человек, 48 пострадали. Среди убитых — семь полицейских, в том числе три женщины. В момент теракта в церкви находился коптский патриарх Тавадрос II, он не пострадал.
Ответственность за теракты уже взяла на себя запрещенная в России террористическая группировка «Исламское государство». Агентство Рейтер, ссылаясь на опубликованное боевиками заявление, сообщает, что авторы обоих терактов совершили подрыв при помощи поясов смертников. Исламисты предупредили, что атаками, произошедшими 9 апреля, они не ограничатся.
В этот же день президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси объявил о введении в стране чрезвычайного положения сроком на три месяца. В своём заявлении, которое прозвучало в эфире национального телевидения, глава государства подчеркнул, что это вынужденная мера после кровавых воскресных терактов.
«Режим чрезвычайного положения вводится для защиты страны, и о сроках вступления режима будет объявлено после принятия соответствующих конституционных и правовых процедур. Я обращаюсь к вам не как к христианам или мусульманам, а как к египтянам, террористы пытаются подорвать наше единство, и мы должны быть бдительны, чтобы сохранить нашу родину», — цитирует египетского президента РИА Новости.
Уже к вечеру воскресенья на улицах Каира были развернуты спецподразделения египетской армии, город патрулируют десятки единиц легкой бронетехники, армейские джипы. Аналогичные меры принимаются по всей республике, где под охрану берутся объекты инфраструктуры, церкви, мечети и госучреждения.
Ранее Абдель Фаттах ас-Сиси отдал приказ подразделениям армии о немедленном развертывании и оказании помощи полиции в обеспечении безопасности жизненно важных объектов во всех провинциях республики. Под особый контроль был взят столичный международный аэропорт.
Свои соболезнования властям Египта выразили президент России Владимир Путин и глава правительства РФ Дмитрий Медведев. «Преступление, совершенное в разгар религиозного праздника, поражает своей жестокостью и цинизмом. Очевидно, что террористы стремятся не только запугать людей, но и посеять рознь между представителями различных конфессий», — заявил Владимир Путин в телеграмме, адресованной египетскому президенту Абделю Фаттаху ас-Сиси. Российский лидер подчеркнул, что только действуя сообща, плечом к плечу с другими ответственными членами мирового сообщества, наши страны сумеют дать отпор силам террора и искоренить их человеконенавистническую идеологию.
В заключение Владимир Путин передал слова сочувствия родным и близким погибших, пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим.
Русская линия
Этот день в Русской истории
Сегодня мы чтим память преподобномученика Евстратия Печерского
Блаженный Евстратий родился в XI веке в Киеве в богатой семье. Следуя евангельским словам: «Никтоже воин бывая обязуется куплями житейскими», он раздал свое имение бедным и вступил в Киево-Печерскую обитель под управлением святого преподобного Антония. Инок Евстратий смиренно проходил послушание в обители, строго исполняя молитвенное правило и проводя дни в постничестве и воздержании, за что вскоре получил имя «постника».
Когда в 1096 году на Киев напали половцы и разорили Печерский монастырь, истребив многих иноков, преподобный Евстратий был взят в плен и вместе с тридцатью монастырскими рабочими и двадцатью киевлянами продан в рабство одному иудею, жившему в городе Корсуни. Богопротивный еврей стал принуждать пленников отречься от Христа, угрожая противящихся уморить голодом в оковах. Но мужественный инок Евстратий молитвенно укреплял и поучал своих братий-христиан духовными наставлениями: «Братие! Кто из вас крестился и уверовал во Христа, пусть тот не изменяет обету, данному при Крещении. Христос возродил нас водою и Духом, искупил нас от клятвы закона Своею Кровию и сделал нас наследниками Своего Царствия. Если живем — будем жить для Господа; если умрем — умрем в Господе и временною смертью обрящем вечную жизнь». Укрепляемые словами преподобного, пленники предпочли лучше умереть от недостатка временной пищи и пития, но не отречься от Христа, Который есть пища и питие вечной жизни. Истощенные голодом и жаждой, все пятьдесят пленников через несколько дней умерли. Только один преподобный Евстратий остался жив, потому что с юных лет привык к посту. Томимый голодом, он уже в течение четырнадцати дней не прикасался к пище и воде. Нечестивый еврей, видя, что из-за черноризца пропали его деньги, заплаченные за пленных, решил отомстить святому иноку.
Приближалось Светлое Христово Воскресение, и еврей-рабовладелец во время празднования иудейской пасхи, собрав своих друзей, распял на кресте преподобного Евстратия. Собравшиеся вокруг распятого святого жестокие мучители поносили страстотерпца и предлагали вкусить их пасхи. На это преподобномученик отвечал: «Я верую, что Господь скажет некогда и мне, как сказал разбойнику: „днесь со Мной будеши в Раю“. Но на вас придет отмщение за кровь мою и за кровь купленных вами христиан».
Услышав это, вне себя от ярости богомерзкий иудей пронзил святого Евстратия копьем. Тогда все увидели огненную колесницу и огненных коней, уносивших ликующую душу святого на небо, и услышали с неба глас: «Вот доблестный гражданин Града Небесного!» Святое тело страдальца, снятое с креста, было ввергнуто в море. Верующие христиане долго искали святые мощи мученика, но не смогли их найти. Промыслом Божиим нетленные мощи были обретены в пещере и источали множество чудес. Впоследствии они были перенесены в Ближние пещеры Киево-Печерского монастыря.
Предсказание святого мученика Евстратия о том, что кровь его будет отомщена, исполнилось тотчас после его смерти. В тот же день пришло повеление Императора Византийской империи Алексея I Комнена изгнать из Корсуни всех евреев, лишив их имущества, а старейшин избить за мучение христиан. Иудей, распинавший преподобномученика Евстратия, был повешен на дереве, получив справедливое возмездие за беззаконие.
Русская линия