Воинское захоронение в посёлке Луговое (Бильдервайчен, Бильдервайден) Нестеровского района Калининградской области

На воинском захоронении в посёлке Луговое Пригородного сельского поселения муниципального образования «Нестеровский район» погребены 144 российских и 60 германских воинов, погибших 17 августа 1914 года в Шталлупененском сражении. До 1946 года посёлок Луговое носил имя Бильдервайден, а до 1937 года — Бильдервайчен. Расстояние по прямой от посёлка до государственной границы составляет менее трёх километров. Менее пяти километров отделяет посёлок от пограничного перехода Эйдкунен-Кибарты (в настоящее время Чернышевское-Кибартай). 17 августа 1914 года посёлок оказался в полосе наступления 1-й русской армии и бой, разыгравшийся на подступах к нему, стал частью пограничного Шталлупененского сражения. С российской стороны главную роль в бою под Бильдервайченом сыграли 114-й и 115-й пехотные полки 29-й пехотной дивизии. Начальник 29-й пехотной дивизии генерал-лейтенант Анатолий Николаевич Розеншильд фон Паулин оставил воспоминания под названием «29-я пехотная дивизия в первый поход в Восточной Пруссии (из дневника начальника дивизии)». В этих воспоминаниях бой под Бильдервайченом описан достаточно подробно, хотя и достаточно субъективно. Эти описания можно дополнить сведениями из других источников.
29-я пехотная дивизия входила в состав 20-го армейского корпуса. В её составе были четыре пехотных полка: 113-й Старорусский (командир — полковник Калишевич Николай Иванович), 114-й Новоторжский (командир — полковник Иванов Фёдор Матвеевич), 115-й Вяземский генерала Несветаева (командир — полковник Войцеховский Сергей Иванович) и 116-й Малоярославский (командир — полковник Вицнуда Константин Александрович). Пехотные полки были попарно объединены в две бригады: 1-я (113-й и 114-й полки) под командованием генерал-майора Гандурина Ивана Константиновича и 2-я (115-й и 116-й полки) под командованием генерал-майора Орла Александра Андреевича. В каждом полку было 4 батальона, в каждом батальоне — 4 роты. Нумерация рот в полку была «сквозной» — с 1-й по 16-ю. Каждый полк имел пулемётную команду из 8 пулемётов. 1-я бригада дислоцировалась в Митаве и Либаве. 2-я бригада — в Риге. Дивизия имела в своём составе также 29-ю артиллерийскую бригаду из шести восьмиорудийных батарей. Артиллерийской бригадой командовал генерал-майор Савич Александр Николаевич.

Штаб дивизии в мирное время располагался в Риге. На 21-й день после объявления мобилизации дивизия должна была отправиться в Люблин на австро-венгерский фронт. Однако 13 августа (по н.ст.) совершенно внезапно дивизии было приказано в тот же день совершить посадку на поезда и направиться к границам Восточной Пруссии. При этом для охраны Рижского района был оставлен 116-й пехотный полк в полном составе, а для охраны железных дорог — ещё четыре роты от прочих полков дивизии.

К вечеру 16 августа дивизия была сосредоточена вблизи российско-германской границы, в районе к северо-западу от Вильковишек. Генерал-лейтенант Розеншильд-Паулин утверждает, что сведений о противнике и о соседних войсках не было никаких. «По слухам же знали, что между станцией Вержболово и местечком Эйдкунен происходит бой 109-го пехотного Волжского полка и нашей кавалерии с какими-то частями немцев».

Дивизия расположилась двумя группами. Северная группа под начальством генерал-майора Гандурина состояла из 113 пехотного Старорусского полка и 8 орудий. Южная, под начальством генерал-майора Орла состояла из 114 пехотного Новоторжского и 115 пехотного Вяземского полков и остальных 40 орудий 29 артиллерийской бригады. Ночь накануне боя 17 августа прошла спокойно. Происходили только небольшие перестрелки между русским сторожевым охранением, стоявшим вдоль границы, и германскими разведчиками и дозорами.

Бой в районе посёлка Бильдервайчен 17 августа 1914 года. Карта современная автомобильная.

Согласно полученному приказанию, 17-го августа дивизия двумя колоннами двинулась по направлению к государственной границе. После пересечения границы дивизия должна была достигнуть линии Зодарген (Третьяково Краснознаменского района) — Дегезен (Бабушкино Нестеровского района). Правая колонна шла на Зодарген, левая — на Дегезен. Правее 29-й дивизии наступала 28 пехотная дивизия того же 20-го армейского корпуса, а левее — 25 дивизия 3-го армейского корпуса. Движение это не было урегулировано штабом армии. Поэтому русская армия перешла границу не одновременно: дивизии 3-го армейского корпуса — между 8-ю и 9-ю часами утра, дивизии 20-го армейского корпуса — между 12-ю и 13-ю часами. Не одновременно они вступали и в бой. Так, 25-я пехотная дивизия в 11 часов уже вела упорный бой, в то время как 29-я дивизия только подходила к границе.

При движении к границе начальник 29-й дивизии следовал в голове левой колонны. Первоначально разведка была исключительно пешая, но уже в ходе движения прибыли два эскадрона 2-го гусарского Павлоградского полка, назначенные в качестве дивизионной конницы. Они были распределены поэскадронно между колоннами и выслали разъезды для освещения хода движения. В авангарде левой колонны находилось 2 батальона Вяземского полка и 8 орудий. Уже верстах в 3-х от границы авангард внезапно попал под вполне пристрелянный артиллерийский огонь в направлении с юго-запада. Переправа через пограничную реку Ширвинту была занята небольшими германскими частями, которые отступили, отстреливаясь, в сторону «тёмной рощи» (так этот лес назван в воспоминаниях Розеншильд-Паулина), находившейся впереди шоссе Дегезен (Бабушкино) — Зодарген (Третьяково). При дальнейшем движении по германской территории авангард левой колонны попал под фланговый огонь со стороны Бильдервайчена. Один из авангардных батальонов 115-го Вяземского полка был повёрнут и двинут на Бильдервайчен. Второй продолжал движение на «тёмную рощу» и Дегезен. Разгорелся бой.

Розеншильд-Паулин пишет: «Батальон Вяземского полка наступал на Бильдервайчен в полном порядке, как на учении мирного времени, не ожидая даже подготовки артиллерией. Батарея этой последней, бывшая при батальоне, выехала, не задумываясь на близкую дистанцию и начала огонь с открытой позиции. Начальник полковых разведчиков, забыв в порыве свое прямое назначение, открыто шел командою для охвата противника. Подъем был общий, и всем казалось, что вот сейчас все завершится победой.

Но оказалось не то. Позиция противника была хорошо приспособлена к местности и имела большой обстрел. Всюду видны были проволочные заграждения. Огонь вели две легких батареи и значительное число пулеметов, разбросанных по всему фронту, которые наносили большие потери. Особенно велика была убыль офицеров. Вследствие всех этих причин вскоре наступило охлаждение, и начальник авангарда стал просить подкреплений. В это самое время получилась и от начальника 25 дивизии записка с просьбой о помощи.

Желая поскорее расчистить путь для достижения назначенной ему на текущий день задачи и вместе с тем возможно действительнее поддержать 25 дивизию, начальник 29-й дивизии приказал: усилить авангард остальными частями Вяземского полка и 16-ю орудиями; в командование всем левым участком дивизии вступить генерал-майору Орлу, которому придать офицера Генерального Штаба, находящегося при штабе дивизии; целью действий поставить — взятие Бильдервайчена и «темной рощи». Сам начальник дивизии со штабом прибыл немедленно в район Радчена и перешел мост через р. Ширвинту близ разрушенного кордона немецкой пограничной стражи. В резерве при нем в этот момент оставалось 3 батальона Новоторжского полка с 16 орудиями 29 арт. бригады".

25-й пехотной дивизии на первый день наступления была поставлена задача выйти на линию Шталлупенен (Нестеров) — Гёриттен (Пушкино). Границу дивизия перешла в бригадных колоннах. Правофланговая 1-я бригада (97-й и 98-й пехотные полки) наступала вдоль шоссе Эйдкунен — Шталлупенен. Вёрстах в семи перед Шталлупененом на пути бригады встретились немецкие окопы. Начался бой. Со стороны Шталлупенена по русским был открыт артиллерийский огонь. Войска развернулись в боевой порядок и стали окапываться. Русская артиллерия, встав на позиции, завязала артиллерийскую дуэль. Скоро выяснилось, что над правым флангом дивизии нависает германская группировка, занявшая укреплённую позицию в районе посёлка Бильдервайчен. При движении русских колонн Бильдервайчен оказался в разделительной полосе между 25-й и 29-й пехотными дивизиями. Германцы получили прекрасную возможность вести огонь с заранее подготовленной позиции и по правому флангу первой, и по левому флангу второй. У начальника 25-й дивизии генерала Булгакова все наличные силы были задействованы во фронтальном бою. Против германской позиции в Бильдервайчене он мог направить, не ослабляя фронта, только 2-й и 4-й батальоны 109-го пехотного Волжского полка, оказавшиеся по воле судьбы в его оперативном подчинении. Эти два батальона 28-й пехотной дивизии с объявлением войны были выделены для занятия пограничной станции Эйдкунен. С началом наступления 1-й русской армии эти батальоны оказались в полосе движения 25-й пехотной дивизии. К своей дивизии присоединиться они не смогли, а потому были временно подчинены начальнику 25-й пехотной дивизии. В её составе они участвовали и в Шталлупененском, и в Гумбинен-Гольдапском сражениях. От Эйдкунена к Бильдервайчену ведёт дорога, вдоль которой и были двинуты батальоны 109-го полка. Бой разгорался.

По данным Макса Денена непосредственно Бильдервайчен (Луговое) обороняли две роты 41-го пехотного полка 1-й пехотной бригады 1-й пехотной дивизии и две батареи 16-го полка полевой артиллерии. Другие части 41-го пехотного полка занимали позиции южнее и северо-западнее Бильдервайчена. В районе севернее посёлка Дегезен (Бабушкино) находилась половина 1-го гренадерского полка той же бригады. Оставшаяся часть 1-го гренадерского полка находилась в резерве у восточной окраины Шталлупенена. В небольших воинских захоронениях между Бильдервайченом и шоссе Эйдкунен-Шталлупенен Макс Денен указал несколько погибших воинов 4-го пехотного ландверного полка.

Бой в районе посёлка Бильдервайчен 17 августа 1914 года. Немецкая схема

При поддержке трёх артиллерийских батарей батальоны 115-го Вяземского полка продолжали наступление на Бильдервайчен. К 16 часам пехота подошла к противнику на дистанцию среднего ружейного огня. Части стали нести потери, в основном, от огня германских пулемётов, и начали окапываться. Стали окапываться под огнём противника и головной отряд Вяземцев с присоединившимися двумя ротами 114-го полка, наступавший на «тёмную рощу». В сложившейся ситуации начальник 29-й пехотной дивизии приказал генерал-майору Гандурину, достигшему района Зодаргена (Третьяково) направить основные силы 113-го полка в обход противника вдоль шоссе из Зодаргена (Третьяково) на Дегезен (Бабушкино) и атаковать «тёмную рощу» с тыла. Гандурин также столкнулся с немцами и считал, что противник, находящийся против него, может усилиться. Розеншильд-Паулин, напротив, считал, что против колонны Гандурина находятся лишь ландштурмисты. По немецким данным в районе севернее Дегезен находилась половина германского 1-го гренадерского полка, то есть довольно серьёзный противник. Но 113-й полк 17 августа вообще не понёс потерь, то есть серьёзного боя практически не вёл. Во всяком случае, Гандурин не решился ослаблять правый фланг дивизии и развивал наступление в новом направлении достаточно медленно. По одним данным в 20 часов русские заняли посёлок Дегезен (Бабушкино). Но по воспоминаниям Розеншильд-Паулина Гандурин к полуночи достиг только посёлка Тарпупенен (Раздольное), где и остановился.

Розеншильд-Паулин вспоминал: «При наступивших сумерках Вяземский полк пытался еще раз атаковать позицию под Бильдервайченом, но опять был отбит сильным огнем. При этом произошел такой эпизод. На одном из участков позиции немцы выкинули белый флаг. Начальник команды полковых разведчиков, заметив это, бросился со своей командой вперед. Но, когда они подошли на 50 шагов, то немцы открыли внезапно бешенный ружейный и пулеметный огонь и уложили почти всех на месте».

С наступлением темноты бой затих. После получения донесений о потерях начальник 29-й дивизии от ночной атаки отказался. На рассвете, когда 115-й полк готовился нанести германцам окончательный удар, оказалось, что враг покинул свои окопы. Германцы исчезли совершенно незаметно. Погибшие были брошены ими на поле боя. Трофеями русских стали 7 орудий и 12 зарядных ящика, а также 2 пулемёта. Бросили немцы на милость победителя и свой лазарет (68 раненых и 14 санитаров). Бой под Бильдервайченом стал тактическим успехом русской армии. Розеншильд-Паулин лишь высказывал сожаление об сумевших скрыться немцах. Любопытно, что в немецких источниках утверждается, что русские захватили орудия в бою, окружив и взяв батарею. Розеншильд-Паулин утверждает, что немцы её просто бросили. Немцам, видимо, это было стыдно признать.

Поспешное отступление немцев можно объяснить тем, что к концу дня 17 августа оборонявшие Бильдервайчен части 41-го германского пехотного полка оказались в критическом положении. Части 29-й пехотной дивизии и батальоны 109-го пехотного полка обложили Бильдервайчен со всех сторон. Для отступления оставался довольно узкий коридор, которым германцы и поспешили воспользоваться. Орудия и лазарет были брошены по прагматическим соображениям: они затруднили бы бегство и могли нарушить скрытность. Но, следует отметить, что к вечеру 17 августа критическим стало положение всего германского 1-го армейского корпуса, несмотря на частный успех под Гериттеном, где немцами был разгромлен 105-й Оренбургский пехотный полк. Продвижение 29-й пехотной дивизии на северном фланге и 40-й пехотной дивизии на южном фланге поставили весь 1-й германский армейский корпус генерала Франсуа под угрозу окружения и разгрома. Ему пришлось в полном составе ночью сниматься с позиций и маршировать в район Гумбинена для соединения с основными частями 8-й германской армии.

На следующий день погибшие под Бильдервайченом российские и германские воины были погребены на евангелическо-лютеранском поселковом кладбище. Погребение было совершено по распоряжению русского командования. Макс Денен в своей книге «Die Kriegsgraber in Ostpreussen von 1914/15» отмечает, что на военном участке этого кладбища покоятся погибшие только в бою 17 августа 1914 года. Погибших в другие дни и в других боях на этом кладбище не зафиксировано. Таким образом, воинское захоронение в нынешнем посёлке Луговое Нестеровского района является захоронением павших в конкретном бою — бою под Бильдервайченом 17 августа 1914 года (составной части Шталлупененского сражения). Отмечено, что все погибшие немцы служили в 41 пехотном полку. При этом Макс Денен смог назвать фамилии только пятерых: лейтенанты Люк, Фицеф, Лойхтман и стрелки Ауст и Шпервин. Остальные 55 погибших немцев числятся в его книге безымянными. Это подтверждает тот факт, что погребение погибших в бою было произведено русскими.

Безымянными в книге Денена числятся и все 144 российских воина. Однако в настоящее время фамилии большинства из них стало возможным установить. Недавно исследователь событий Первой мировой войны Константин Похалюк прислал мне списки потерь 29-й пехотной дивизии в 1914 году, скопированные им в РГВИА. В этих списках можно найти и выделить данные о потерях в бою 17 августа 1914 года у Бильдервайчена. Пропавших без вести и раненых можно отфильтровать, оставив только погибших. Погибших нижних чинов набралось 87 из состава 115-го пехотного Вяземского полка и 7 из состава 114-го пехотного Новоторжского полка (из 12-й и 13-й рот). Эти потери соответствуют описанию боя. Основную тяжесть его вынес 115-й полк. Три его батальона атаковали Бильдервайчен, а ещё один — «тёмную рощу». Две роты 114-го полка (видимо, те самые 12-я и 13-я), усилили батальон, атакующий «тёмную рощу». Остальные роты 114-го полка так и остались в резерве в районе посёлка Радчен в течение всего дня. 113-й полк, составлявший правую колонну дивизии, в бою при Бильдервайчене практически не участвовал. 116-й полк, оставленный у Риги, присоединился к дивизии уже после Гумбинен-Гольдапского сражения.

Ещё 19 фамилий погребенных в Бильдервайчене российских воинов можно найти в списках потерь 109-го пехотного Волжского полка, скопированных в РГВИА другим исследователем Первой мировой войны — Валентином Юшко. Это — нижние чины 2-го и 4-го батальонов 109-го полка. Всего пока набирается 113 фамилий. Остаются безымянными 31 российский воин, погребенный на этом кладбище. У меня нет конкретных данных по погибшим офицерам, по 2-му гусарскому Павлоградскому полку, эскадрон которого участвовал в этом бою, по 29-й артиллерийской бригаде. Возможно, позднее список удастся дополнить.

В списках указан минимум данных по погибшему. Кроме даты смерти и её места (Бильдервайчен), обычно указаны звание, фамилия и имя (очень редко — отчество), номер роты, вероисповедание (в дореволюционной России национальность в документах не указывалась) и губерния, из которой призывался воин. Иногда адрес давался более подробно: уезд, село. С этими данными уже можно работать дальше. Большинство погибших являются православными, но много лютеран и католиков. Есть армяне, мусульмане, шесть иудеев и даже язычник Гантий Каптенов из Пермской губернии.

Остатки креста на братской могиле 144 российских воинов в Луговом. Основание креста, вкопанное в землю, сохранилось. Виден фрагмент нижней (косой) перекладины.

Воинское захоронение Бильдервайчен находится на западной окраине посёлка Луговое Нестеровского района рядом с детским садом. После 1945 года бывшее немецкое кладбище подверглось полному разорении. Обломки надгробий гражданских лиц и бетонных надгробных крестов до сих пор усеивают его территорию. Разорены были и воинские участки: и германский, и российский. Этот бытовой вандализм, столь часто встречавшийся в Калининградской области, носил стихийный характер. Опыт показывает, что население российских деревень не посягает на объекты (в том числе и кладбища), за которыми ведётся сколько-либо заметный уход. Если же объект не является чьей-либо собственностью, если он ничейный — тогда рано или поздно вандалы найдутся. В данном случае очевидна явная вина местных властей (сельсовета, а ныне — администрации сельского поселения). Местные власти не предприняли никаких мер по охране воинского захоронения, поэтому оно и стало жертвой вандализма местных жителей.

В 1990-е годы по инициативе германского «Народного союза» по уходу за воинскими захоронениями часть кладбищ периода Первой мировой войны в Калининградской области была приведена в относительный порядок. Коснулся этот процесс и воинского захоронения в Луговом. Участок, на котором погребены 60 германских воинов, был расчищен от мусора, трава стала регулярно окашиваться. При этом выяснилось, что из земли выступают основания трёх латинских крестов, надземная часть которых была вандалами разбита. Можно было прочитать остатки надписей немецком языке на крестах, гласивших о неких «неизвестных воинах», погибших 17.08.1914. Итак, за воинским захоронением (точнее — за его германским участком) начался уход. На протяжении последних лет его вела мобильная бригада Владимира Яновского из Черняховска, имеющего отношение к международной ассоциации «Военные мемориалы». Вандализм местных жителей на расчищенном немецком воинском участке этого кладбища немедленно прекратился. Последним его проявлением остался столик для игры в карты, установленный для удовлетворения «культурных потребностей трудящихся» прямо на кладбище. Игроки оставляли после себя груды пустых бутылок, сигаретные пачки и иной мусор.

Органы местного самоуправления проявляли завидное равнодушие к сложившейся ситуации. Следует учитывать, что там находятся останки не только германских воинов, но и 144 российских воина. По Федеральному Закону «Об увековечении памяти погибших при защите Отечества» именно органы местного самоуправления несут ответственность за содержание мест воинских захоронений, оборудование и оформление могил и кладбищ погибших при защите Отечества (ст.ст.4, 5).Пришедшие в негодность воинские захоронения подлежат восстановлению опять-таки органами местного самоуправления (ст.7). Увы, все мои обращения, и устные и письменные, к главе администрации Пригородного сельского поселения (на территории которого находится посёлок Луговое, бывший Бильдервайчен) Михайлову Андрею Александровичу по поводу этого воинского захоронения (также, как и других на территории этого поселения) были им проигнорированы. Не был ликвидирован даже столик для картёжников.

Прошлым летом бригада Яновского наконец-то расчистила российский участок захоронения. При этом обнаружилось, что стол для игры в карты, т. е. для «культурного досуга трудящихся», был сооружён прямо на границе российского участка. Соответственно, бутылки и прочий мусор летели именно на российские могилы. Во время прошлогодних работ столешница куда-то пропала, но монументальное основание картёжного стола, сваренное из металлических двутавровых балок, осталось. Бетонная заливка не позволила вырвать его из земли даже вездесущим сборщикам металлолома. Ну, а после того, как трава была окошена, открылись основания двух православных железобетонных крестов, вкопанных в землю. Сами кресты были разбиты ранее местными вандалами. Обломки их находятся рядом. Можно видеть остатки косых нижних перекладин. На одном обломке видны немецкие буквы «Ru» — остатки надписи «Rusische kriger». Враг уважал русских воинов.

Российский и германский участки находятся рядом на возвышении. К каждому от дороги ведут сохранившиеся ступеньки. Возможно, в промежутке между российским и германским участками до 1945 года находился какой-либо памятный знак, либо стела. Воинское захоронение Бильдервайчен в нарушение Федерального Закона «Об увековечении памяти погибших при защите Отечества» не состоит на государственном учёте. Органами местного самоуправления не установлены охранные зоны. Об этом воинском захоронении мы не найдём абсолютно никаких сведений в приснопамятном каталоге «История войн XX века в памятниках их участникам». Воистину, 144 российских воина, погребенных в Бильдервайчене, прокляты и забыты. А ведь у них есть потомки и родственники. Кто знает, а вдруг, например, депутат Государственной Думы от Кировской области Игорь Николаевич Игошин возьмёт, да и признает похороненного в Луговом (Бильдервайчене) старшего унтер-офицера 6-й роты 109-го пехотного Волжского полка Ивана Игошина, уроженца Котельнического уезда Вятской губернии (той же Кировской области) за своего дальнего родственника? А потом поинтересуется, почему это местное самоуправление (администрация Пригородного сельского поселения) так плохо относится к могилам защитников Отечества?

ПРИЛОЖЕНИЕ 1.

115-й пехотный Вяземский полк
потери убитыми в бою под Бильдервайченом 4 августа (17 августа н.ст.) 1914 года
Источник: РГВИА Ф.16 196. Оп.1. Д. 244. Лл. 2 — 16

1-я рота
1. Рядовой Рудис Франц, католик, Ковенская губерния, Шавельский уезд
3-я рота2.Старший унтер-офицер Колденков Иван, православный, Псковская губерния
3. Старший унтер-офицер Беглец Иван, православный, Псковская губерния
4. Ефрейтор Палкман Эдуард, лютеранин
5. Ефрейтор Литдерг Криштиан, лютеранин
6. Ефрейтор Владимиренко Ефим, православный, Могилевская губерния
7. Рядовой Яцевич Игнатий, православный, Витебская губерния
8. Рядовой Селицкий Иван, православный
9. Рядовой Велинов Василий, православный
10. Рядовой Латков Карим, православный
11. Рядовой Гончаров Леонтий, православный, Могилевская губерния
12. Рядовой Дынькин Лейба, иудей, Черниговская губерния
13. Рядовой Мухутдинов Г., мусульманин, Казанская губерния
14. Рядовой Тихановский Владимир, православный, Черниговская губерния, Суражский уезд., с. Кулаш
15. Рядовой Дикий Ларион, православный, Черниговская губерния, Суражский уезд
16. Рядовой Мартиросянц Саркис, армянско-григориянское, Эриванская губерния
17. Рядовой Агнесенко Павел, православный, Могилевская губерния
18. Рядовой Возженников Евгений, православный, Могилевская губерния
19. Рядовой Каспоренко Никифор, православный, Область Войска Донского
20. Рядовой Мандрыков Василий, православный, Могилевская губерния
21. Рядовой Мед Илья, православный, Область Войска Донского
22. Рядовой Хачатурянц Адам, армянско-григориянское, Эриванская губерния
23. Рядовой Чернышев Фирс, православный
4 рота
24. Ефрейтор Адамович Семен, православный, Витебская губерния
25. Рядовой Римденок Казимир, католик, Виленская губерния
26. Рядовой Бецстарн Карл, лютеранин, Лифляндская губерния
27. Рядовой Ручевский Мартин, лютеранин, Витебская губерния
28. Рядовой Матков Егор Иванович, православный, Казанская губерния, Спасский уезд
29. Рядовой Гасгиушин Вахбулла, мусульманин, Казанская губерния
30. Рядовой Садовой Иван, православный, Могилевская губерния
31. Рядовой Ефимченко Дмитрий, православный, Область Войска Донского
32. Рядовой Газенфус Егор, лютеранин, Лифляндская губерния
33. Рядовой Козловский Франц, католик, Минская губерния, Минск
34. Рядовой Хамидуллин Хабибула, Казанская губерния, Спасский уезд
6-я рота
35. Рядовой Цепа Карл, лютеранин, Лифляндская губерния
36. Рядовой Саркисянц Абасян, армянско-григориянское, Эриванская губерния
37. Ефрейтор Верганович Доминик
38. Рядовой Крумин Мартин
39. Рядовой Вартен Эдуард, лютеранин
40. Ефрейтор Шувалов Андрей
41. Ефрейтор Крест Георгий, лютеранин, Лифляндская губерния
42. Рядовой Герберт Иоганн, лютеранин, Лифляндская губерния
43. Ефрейтор Суна Карл, лютеранин, Курляндская губерния
44. Рядовой Пларин Иван, православный
45. Рядовой Юргель Франц, лютеранин
46. Рядовой Ясинский Василий, католик
47. Рядовой Хмельницкий Григорий, католик
48. Старший унтер-офицер Карамазов Борис, православный
49. Рядовой Рыбаченок Прокопий, православный
50. Рядовой Федоров Семен, православный
51. Рядовой Кунин Лейба, иудей
52. Подпрапорщик Штейн Ян, лютеранин
7-я рота
53. Рядовой Илялетдинов Сахабутдин, мусульманин, Казанская губерния, Спасский уезд
54. Рядовой Мельчаков Иван, православный, Вятская губерния, Слободской уезд, Островновская волость
55. Рядовой Котемин Андрей, православный, Пермская губерния
56. Старший унтер-офицер Щекович Фаддей, православный
57. Рядовой Борисенок Наум, православный
58. Ефрейтор Веенгин Фриц, лютеранин
59. Рядовой Пещинский Максим
8-я рота
60. Рядовой Поздняков Карл, православный, Черниговская губерния, Суражский уезд,
61. Рядовой Сморгович Петр, Лифляндская губерния
9-я рота
62. Ефрейтор Маторикен Андрей, православный, Смоленская губерния
63. Рядовой Селезень Иван, православный, Черниговская губерния, Суражский уезд
64. Рядовой Илепко Семен, православный, Могилевская губерния
65. Рядовой Савицкий Михаил, православный, Могилевская губерния
66. Рядовой Витжевский Лаврентий, католик, Витебская губерния
67. Рядовой Булат Андрей
10-я рота
68. Младший унтер-офицер Межин Карл Яковлевич, лютеранин, Лифляндская губерния
69. Рядовой Кааль Антон, лютеранин, Лифляндской губерния
70. Рядовой Ластичан Тадеуш, лютеранин, Лифляндская губерния
12-я рота
71. Рядовой Каптенов Гантий, язычник, Пермская губерния, Осинский уезд., Гондырск
72. Рядовой Горлов Константин Иванович, православный, Черниговская губерния, Сурожский уезд
73. Рядовой Миназетдинов Рамазан, мусульманин, Пермская губерния
74. Старший унтер-офицер Трофимов Владимир Игнатович, православный, Витебская губерния
75. Рядовой Янсон Готфрид, лютеранин, Лифляндская губерния
76. Рядовой Берг Яков, лютеранин, Витебская губерния
77. Рядовой Панчис Карл Петрович, лютеранин, Лифляндская губерния
14-я рота
78. Рядовой Преде Карл Оттонович, лютеранин, Курляндская губерния
79. Рядовой Межейтис Казимир, католик, Ковенская губерния
80. Рядовой Кондратенек Тимофей, православный, Могилевская губерния
81. Подпрапорщик Балядкин Григорий, православный, Владимирская губерния
82. Рядовой Шабалин Григорий, православный, Вятская губерния, Слободской уезд
83. Рядовой Белькинд Рувим, иудей, Лифляндская губерния
84. Рядовой Дзвилинский Иван, католик, Ковенская губерния
85. Рядовой Паджун Иван Станиславович, лютеранин
86. Ефрейтор Прорезов Леон, православный, Черниговская губерния, умер от ран
87.К.с.в. рядовой Рагозин Александр, православный, Вятская губерния

114-й пехотный Новоторжский полк
потери убитыми в бою под Бильдервайченом 4 августа (17 августа н.ст.) 1914 года.
Источник: РГВИА Ф.16 196 Оп.1. Д. 243

12-я рота:
1.Рядовой Юргенсон Яков (лютеранин), Курляндская губерния, Рига (ул. Суворова, 17)
2. Рядовой Себб Сендер (лютеранин), Лифляндская губерния.
3. Рядовой Брок Виктор Егорович, Витебская губерния, Реженецкий уезд, Варклянская волость
13-я рота:
4.Рядовой Татаринов Дмитрий, Вологодская губерния,
5. Ефрейтор Мануков Карапет Сергеевич (армянин), Тифлиская губерния
6. Рядовой Трунин Филипп (православный), Нижегородская губерния
7. Рядовой Дынкин Абрам (иудей), Черниговская губерния, Стародуб

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

1.АНДРАП (АНДРОН) Василий, подпрапорщик 5-й роты, женат. Уроженец Виленских губернии и уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 52 об., 53, 108 об., 109).
2. БАКУТА Семен старший унтер-офицер 5-й роты, православный, холост. Уроженец Могилевской губернии, Гомельского уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 52 об., 53, 108 об., 109).
3. БЕКЕТОВ (БЕКЕТЕВ) Иван рядовой 15-й роты, православный, женат. Уроженец Вятской губернии, Слободского уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 80 об., 81, 179 об., 180).
4. БРАНИС Файбен рядовой 14-й роты, иудейского вероисповедания, женат. Уроженец Ковенской губернии, Россиенского уезда, Кельменской волости. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 76 об., 77, 168 об., 169).
5. ВАЙЧУРИС (ВАНЧУРИС) Иван рядовой 5-й роты, православный, холост. Уроженец Ковенской губернии. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 52 об., 53, 108 об., 109).
6. ГОЛУБЕВ Максим подпрапорщик 15-й роты, православный, женат. Уроженец Тверской губернии. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 80 об., 81, 179 об., 180).
7. ИГОШИН Иван старший унтер-офицер 6-й роты, православный, холост. Уроженец Вятской губернии, Котельнического уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 53 об., 54, 117 об., 118).
8. ИСАКОВ Михаил рядовой (ефрейтор) 8-й роты, православный, холост. Уроженец Вятской губернии, Котельнического уезда, Архангельской волости. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 65 об., 66, 134 об., 135).
9. КАПЛАН Парук (Пору) рядовой 5-й роты, иудейского вероисповедания. Уроженец Ковенской губернии. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 52 об., 53, 108 об., 109).
10. НУРМУХАМЕТОВ Гильмандин рядовой 7-й роты, магометанин, холост. Уроженец Казанской губернии, Мамадышского уезда, Курмазботской волости. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 60 об., 61, 126 об., 127).
11. ПАРФЕНОВ Никандр (Никанор) рядовой 14-й роты, православный, женат. Уроженец Вятской губернии, Котельнического уезда, Круглышской волости (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 76 об., 77, 168 об., 169).
12. ПЕТРОВ Александр доброволец-младший унтер-офицер 14-й роты, православный, женат. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 75 об., 76).
13. РУДЕЙКО (РУНДЯЙКО) Осип рядовой (?)7-й роты, римско-католического вероисповедания, женат. Уроженец Ковенских губернии и уезда, Александровской волости. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 62 об., 63, 128 об., 129).
14. СЕРГЕЕВ Макар рядовой 5-й роты, православный, холост. Уроженец Казанской губернии. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 52 об., 53, 108 об., 109).
15. СТЕПАНЬЯНЦ Степан рядовой 14-й роты, армяно-григорианского вероисповедания, холост. Уроженец Эриванской губернии, Нахичеванского уезда, (Казакетской волости) д. Астапани (?). (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 76 об., 77, 168 об., 169).
16. ТАТАРИНОВ Дмитрий рядовой 15-й роты, православный, холост. Уроженец Вятской губернии, Котельнического уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 80 об., 81, 179 об., 180).
17. ШАГОК (?) Иван подпрапорщик 13-й роты, православный, женат. Уроженец Виленских губернии и уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 163 об., 164).
18. ШАТРАВСКИЙ (ШАТРОВСКИЙ) Степан рядовой 14-й роты, православный, холост. Уроженец Виленской губернии, Ошмянского уезда, Сморгонской волости. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 76 об., 77, 168 об., 169).
19. ШКАДОВСКИЙ Исидор рядовой 14-й роты, римско-католического вероисповедания, женат. Уроженец Ковенских губернии и уезда. (РГВИА фонд 16 196 опись 1 д. 237 л.л. 75 об., 76, 168 об., 169).