Русская линия
Русская линия02.11.2011 

О русских деньгах, языке и радикалах

Генеральный консул Российской Федерации в Симферополе Владимир Андреев рассказал о том, как будет построена система поддержки российских соотечественников в Крыму.

В последнее время много говорилось, что корректировку цены за российский газ увяжут с вопросами уступок Украины по русскому языку. Прокомментировать это «Севастопольская газета» попросила Генерального консула Российской Федерации в Симферополе Владимира Андреева.

— Я многократно высказывался, что ситуация по русскому языку неприемлемая и искусственно навязанная, — говорит В.Андреев. — Всю Украину сейчас не буду брать, это не моя территория… А в Крыму русский язык должен пользоваться широкими правами, сравнимыми с государственным. Это требуется подавляющему большинству проживающих здесь. Это их право и их интерес. И это право и интерес должны соблюдаться. Я никогда не слышал никакого серьезного аргумента против придания русскому языку статуса второго государственного языка. Нет такого аргумента. Это очевидное решение, которое сняло бы много проблем.

В Крыму ситуация по русскому языку какая-то неестественная, ненормальная. Я же смотрю телевизор — в основном там украинский язык. В аптеку захожу и пытаюсь купить какое-то лекарство, только по памяти вспоминаю, что это против этого. А так ничего не пойму, хотя в украинской языковой сфере я живу полтора года и большинство общеупотребляемых терминов понимаю. Но не специфических терминов. Эта проблема углубляется у пожилых людей, у которых много лекарств. Вот новое лекарство, которое старый человек должен срочно принять. И что ему делать, когда он один на один с инструкцией на украинском языке? Это может представлять угрозу для его жизни. И это права людей, которые нужно отстаивать! И я с сожалением отмечаю, что Россия не ставит в официальных форматах вопрос русского языка в должной степени настойчивости.

— Вот и Евросоюз программы технической помощи для Западной Украины предлагает на русском языке, а для Крыма — только на украинском.

— Думаю, что это политизированный подход. Но я завидую тому, какие средства Европейским Союзом и отдельными европейскими государствами на эти программы тратятся. А вот Россия этого не делает. Не может пока выстроить правильную, цивилизованную и энергичную политику в тех вопросах, в которых должна. Не доходят пока до этого руки, не хватает пока внимания в Москве на такие же проекты и программы.

К примеру, в Крыму есть только одна русскоязычная школа с российской программой — это восьмая школа в Севастополе. А таких школ по Крыму, естественно, с согласия местных и киевских властей, должно быть 10, 15. Там должны по желанию учиться дети по российской программе, чтобы потом продолжать обучение в России, да не обязательно в России, где угодно. С глубокими знаниями, в том числе в области родного русского языка, для них будут открыты огромные перспективы. Но на это пока не хватает ни внимания, ни ресурсов.

— Кстати, о ресурсах. Консульство в Симферополе постоянно обвиняют, что в Крыму не те организации получают деньги.

— Вранье! Начну с того, что денег мало. Должно быть больше и внимания, и проектов российских для зарубежных соотечественников. И среди соотечественников совершенным приоритетным направлением должна быть помощь соотечественникам в ближнем зарубежье. А самое приоритетное направление — это Украина, Крым. Сюда должны цивилизованно, энергично и активно вливаться средства на совершенно открытые и цивилизованные проекты. Я говорил про школы. Должны быть концерты, фестивали и помощь в обучении русскому языку и в освоении русской культуры для всех слоев общества, включая пенсионеров и молодежь. Должны открываться российские культурные центры в крупных городах, но этого пока не делается, в том числе потому, что на это не выделяется достаточного количества бюджетных российских средств.

Но изменения будут, и они уже начались. Внимание к этим проблемам постепенно нарастает, в том числе принимаются решения по тому, как должно быть структурно построено взаимодействие России с зарубежными соотечественниками. Это система КСОРСов — Координационных советов организаций российских соотечественников. Они есть по всему миру, в том числе всеукраинский КСОРС и координационные советы и по четырем украинским областям, в том числе и крымский.

В Крыму он с ноября 2010 года существует. Почти год прозябал, потому что на учредительную конференцию собрались все все все, как нормальные, конструктивные и позитивные силы: «Русское Единство», «Русская община Крыма», «Русский блок», ряд других, так и все кто ни попадя. И организации из одного провокатора, или из трех, или люди, которые не один год на этой теме занимаются тем, что общаются с прессой или запускают какие-то дурацкие идеи… Вот они все собрались и выбрали себе руководство в лице Владимира Черкашина и Надежды Поляковой, которые целый год мало того что ничем не занимались, они боролись с серьезными и конструктивными организациями. 27 августа прошла вторая конференция крымского КСОРСа, и на этой конференции были приняты абсолютно правильные решения: внутри крымского КСОРСа остались только те организации, которые настроены позитивно, конструктивно, готовы между собой взаимодействовать, предлагать России проекты и выстраивать это на перспективу. Все деньги, хоть их и мало, пойдут, подчеркиваю, цивилизованным и открытым путем на крымских соотечественников, только на проекты фестивали, школы, изучение русского языка. Пойдут через КСОРС. Ничего кроме КСОРСа Генеральное консульство видеть не будет.

— Консульство в Симферополе обвиняют в том, что оно не занимает активную позицию в деле защиты интересов граждан России. Вот выдворенный летом из Крыма его первый президент Юрий Мешков подает за это на вас в суд. Вслед за ним выдворили и лидера казачьей общины «Соболь» Виталия Храмова.

— Этих двоих я бы причислил к людям, которые занимаются какими-то своими целями, весьма радикальными и популистскими. Юрию Александровичу Мешкову я не могу давать какие-то исторические оценки. Он действительно был президентом Крыма. Но это совсем другой вопрос. Сейчас их деятельность не имеет отношения к интересам российских соотечественников. Но, независимо от этого, они являются российскими гражданами.

Вопросы гражданства в отношениях Украина — Россия имеют ряд деликатных моментов и не по вине российской стороны. Поэтому Генеральное консульство не стремится предпринимать активные действия, которые подтверждали бы или не подтверждали российское гражданство того или иного лица. В случае с Мешковым — это подтвержденный факт. В случае с Храмовым, и это важно знать, до определенного момента я не мог подтвердить его российское гражданство из-за того, что не было его личного обращения ко мне.

Консульство постоянно ведет работу по защите интересов российских граждан в соответствующих форматах и по соответствующим линиям, которые не всегда имеют какой-то публичный элемент. Я вам гарантирую, что наши 10 сотрудников только и нацелены на эту работу, иногда круглосуточную. Подтверждение этому можно получить в соответствующих украинских службах. Но некоторое ограничение в моих действиях есть в отношении граждан, намеренно направленных на провокацию. Это и Храмов, это и Мешков в последний свой приезд.

Но при этом я говорил и продолжаю утверждать, что процедуры выдворения российских граждан в Россию не были выполнены должным образом. Консульство не было официально информировано о том, что такие процедуры происходят, и в них не участвовало. В отношении Храмова процедура выдворения могла остановиться на границе. Интересно, что бы делали украинские власти, если бы родственники Храмова не привезли ему его российский паспорт на границу? Он был бы отправлен этим паромом обратно в Керчь и плавал бы на нем до сих пор? Я могу выдать ему свидетельство на возвращение в Россию взамен паспорта только по его личному обращению. А такого обращения не было. Все эти претензии я озвучил в официальной переписке.

И совершенно ненормально, что все эти выдворения украинской стороной делались демонстративно. Мол, выкинули в Россию экстремистов и радикалов. При этом я слышал и в отношении Мешкова. и в отношении Храмова, что есть какие-то заказчики с российской стороны, заинтересованные в дестабилизации ситуации в Крыму. Официально говорю: к деятельности этих людей Россия не имеет никакого отношения.

Клочкова Ирина, «Севастопольская газета»
http://gazeta.sebastopol.ua/2011/10/27/o-russkih-dengah-jazyke-i-radikalah


О поддержке позиции Генерального консула Российской Федерации в Симферополе Владимира Андреева, направленной на защиту прав русских, русскоязычных граждан Украины

ЗАЯВЛЕНИЕ
Крымского Координационного Совета организаций российских соотечественников

В последние дни на страницах электронных СМИ и в комментариях политиков получила активное обсуждение тема, связанная с позицией Генерального консула Российской Федерации в Симферополе Владимира Андреева относительно нарушения прав русских, русскоязычных граждан, проживающих в Крыму. Справедливые слова российского генконсула о том, что публикация инструкций к лекарственным препаратам исключительно на украинском языке может представлять угрозу для жизни людей, для которых родным языком является русский, были цинично перефразированы одним из информационных агентств. Далее новость с искаженными словами Владимира Андреева была подхвачена рядом других интернет-изданий.

В итоге, интервью В. Андреева «Севастопольской газете», в котором он рассказал о своём видении ситуации с нарушением прав русских, русскоязычных крымчан, попало под «огонь» критики не только мелких политиков националистического толка, но и украинских чиновников высокого ранга, в том числе — спикера украинского парламента Владимира Литвина и представителей Министерства иностранных дел Украины.

Крымский Координационный Совет организаций российских соотечественников заявляет о поддержке позиции Генерального консула Российской Федерации в Симферополе Владимира Андреева, озвученной им в «Севастопольской газете», считает её обоснованной, взвешенной, направленной на защиту законных прав и интересов российских соотечественников и в целом — на защиту прав человека.

Ситуация с нарушением законного права русских, русскокультурных граждан, проживающих в Крыму и в других регионах Украины, на использование родного языка в различных сферах общественной жизни, является возмутительной. Речь идёт о системном нарушении прав человека на протяжении всех лет независимости Украины в сферах здравоохранения, образования, делопроизводства, судопроизводства, кинопроката, теле и радиовещания, во многих других.

Подарив генконсулу Российской Федерации в Симферополе «учебник украинского языка для русскоязычных людей и украинско-российский разговорник», Министерство иностранных дел Украины, по сути, выразило неуважение к подавляющему большинству крымчан. Ведь проблема не сводится к знанию, или незнанию генеральным консулом украинского языка. Сотни тысяч крымчан, как и Владимир Андреев, не понимают целого ряда терминов в сфере использования украинского языка, особенно — в области медицины, юриспруденции, делопроизводства. Это касается, прежде всего, пожилых людей, которые постоянно обращаются в организации российских соотечественников с жалобами на нарушение их законного права, связанного с возможностью читать аннотации к лекарствам на родном языке. Лишение граждан такой возможности действительно представляет угрозу для их жизни. Не замечать данную проблему, «ёрничать» по этому поводу, могут только недобросовестные политики, безразличные к судьбе собственного народа.

Крымский КСОРС обращается к спикеру украинского парламента Владимиру Литвину с призывом не уходить от решения проблемы защиты прав русских, русскокультурных граждан Украины, не делать вид, что её не существует, а выполнять свои прямые обязанности. По крайней мере, — содействовать принятию Закона «Об основах государственной языковой политики», проект которого зарегистрирован в Верховном Совете Украины.

Вместо того, чтобы болезненно реагировать на слова генерального консула Владимира Андреева, перефразированные недобросовестными журналистами, украинским политикам следует способствовать повышению статуса русского языка на Украине на законодательном уровне. Задача повышения статуса русского языка имеет принципиальную значимость для миллионов граждан страны, соответствует государственным интересам Украины. Её решение стало бы важнейшим шагом вперёд на пути к становлению Украины как правового, демократического государства.

Мы отмечаем, что мировое сообщество, уделяя последние месяцы так много внимания соблюдению демократических принципов во время судебного процесса над Юлией Тимошенко, все 20 лет независимости Украины не замечает системного нарушения прав русских, русскокультурных граждан, проживающих на Украине.

Крымский КСОРС обращается к политикам Российской Федерации с призывом также смело и последовательно защищать интересы российских соотечественников в Крыму и в целом — на Украине, как Генеральный консул Российской Федерации в Симферополе Владимир Андреев.

Председатель Крымского Координационного Совета организаций российских соотечественников Сергей Цеков

2.10.2011

http://rusk.ru/st.php?idar=51307

  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
Антиспам: *   
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru