Моспрокуратура вчера объявила об отказе в возбуждении уголовного дела как в отношении авторов антисемитского письма в Генпрокуратуру, так и в отношении российских издателей древней иудейской книги «Шульхан Арух». Это произошло после переговоров первого вице-премьера Израиля Эхуда Ольмерта и премьера РФ Михаила Фрадкова в Москве. Накануне история с письмом, в котором содержалось требование «запретить в России все еврейские объединения как экстремистские», и начатая Моспрокуратурой экспертиза содержания книги вызвала возмущение в Израиле.
13 января 2005 года группа депутатов Госдумы во главе с Александром Крутовым («Родина»), Альбертом Макашовым и Николаем Кондратенко (КПРФ) направила в Генпрокуратуру обращение с требованием «официально возбудить дело о запрете в России всех религиозных и национальных еврейских объединений как экстремистских» (Ъ сообщал об этом 26 января). Авторы письма ссылаются на иудейскую книгу «Шульхан Арух» — кодекс иудейских законов, составленный в XVI веке и в 1999 году изданный на русском языке. В ответ Российский еврейский конгресс потребовал от Генпрокуратуры возбудить против авторов письма уголовное дело (см. Ъ от 12 марта). 10 июня Моспрокуратура начала проверку содержания книги на предмет содержания там высказываний, направленных на возбуждение национальной и религиозной вражды (Ъ писал об этом 11 июня). «Шульхан Арух» (в переводе с древнееврейского «Накрытый стол») представляет собой сжатый конспект главнейших законов Талмуда, однако не цитирует Талмуд напрямую.
23 июня в межрайонной Басманной прокуратуре Москвы был допрошен руководитель Конгресса еврейских религиозных объединений и организаций России (организации, которая была инициатором издания книги в России), раввин Зиновий Коган. Как рассказал Ъ раввин Коган, его спросили, почему было решено в 1999 году издать книгу «Шульхан Арух» на русском языке. «К тому времени мы открыли в Москве две новые ишивы (религиозные учебные заведения.- Ъ), и появилась необходимость в литературе на русском языке, поэтому была издана книга», — повторил Ъ свой ответ следователю раввин. Других вопросов, по словам господина Когана, в прокуратуре не задавали.
О допросе сразу же стало известно в Иерусалиме. По словам пожелавшего остаться неназванным источника в израильском правительстве, «такого не происходило в течение многих десятилетий ни в России, ни в других странах, с которыми Израиль поддерживает дипломатические отношения». МИД Израиля немедленно потребовал разъяснений от МИД РФ, однако ответа так и не получил.
Между тем в Россию для участия в заседании двусторонней комиссии по экономическому сотрудничеству прибыл первый вице-премьер Израиля Эхуд Ольмерт (он является ее сопредседателем). Вчера утром, беседуя с корреспондентом Ъ, господин Ольмерт сказал, что в понедельник у него был долгий разговор с премьером Израиля Ариэлем Шароном, который «крайне озабочен случившимся». Премьер поручил ему выяснить, как могло случиться, что священная книга иудеев попала в России под подозрение как подстрекательская. Господин Ольмерт заявил, что Израиль рассматривает это как «беспрецедентное проявление антисемитизма». Вопрос об антисемитизме в России неожиданно стал главным на переговорах вице-премьера с господином Фрадковым.
По рассказам источника Ъ в израильской делегации, Михаил Фрадков ответил визитеру общими фразами. Он сказал, что руководители России, в том числе и президент Владимир Путин, неоднократно осуждали антисемитизм, и напомнил о совместной декларации, принятой в ходе недавнего визита президента РФ в Израиль. Такой ответ не удовлетворил израильского вице-премьера, который заявил, что Израиль ждет от России конкретных шагов и ясной оценки действий московской прокуратуры.
Ответ последовал незамедлительно. Вчера прокуратура Москвы объявила о том, что как в отношении издателей книги «Шульхан Арух», так и в отношении авторов обращения в Генпрокуратуру уголовные дела возбуждаться не будут.
http://www.kommersant.ru/doc.html?docId=587 781
