 |
| Православная книга России | Наталия Соколова | 13.07.2007 |
— Расскажите, пожалуйста, об издательстве «Росмэн», когда оно возникло, в чем заключается его издательская политика?В советские годы был острый дефицит книг для детей. Они издавались большими тиражами (по сегодняшним меркам) — 30−50 тысяч экземпляров, но зато количество наименований было очень мало, и я даже помню, как мои родители стояли в очередях за книгами, в том числе за детскими. Стояли ночами и жгли костры, если это была зимой, потому что книги, как и все остальное, были в большом дефиците. Поэтому то, что издательство возникло как издательство именно детской литературы, вполне понятно и оправдано — на эту литературу был очень большой голод. Но со временем издательство росло и увеличивалось, и если в первый год работы оно состояло из 5 сотрудников, то сегодня это одно из самых крупнейших издательств России. Кроме детской, на сегодняшний день здесь выпускается много другой литературы: книги для взрослых и подарочные книги. Но все-таки, несмотря ни на что, основу ассортимента составляют книги для детей и подростков.
— Как образовался отдел православной литературы для детей?
— Пять лет назад я пришла в издательство, к директорам, с предложением организовать редакцию православной литературы. Надо сказать, что их решение создать такую редакцию было и остается очень смелым, потому что рынка православной литературы специалисты издательства не знали и не знают до сих пор, так как рынок этот очень своеобразный. От одного слова «обмен», которое господствует на православном книжном рынке, в светском издательстве специалистов бросает в дрожь, потому что обмен, бартер — состояние светского рынка десятилетней давности. И конечно, сейчас на светском рынке никакого обмена нет, исключительно товарно-денежные отношения, а на православном рынке, в силу объективных и субъективных причин, это явление пока задержалось. По этой и некоторым другим причинам светскому издательству очень сложно работать и найти свою нишу на рынке православной литературы. Тем не менее, руководство издательства «Росмэн» рискнуло, и организовало нашу православную редакцию.
При этом мною были поставлены три условия. Во-первых, это должна быть выделенная специализированная редакция православной литературы. Это обязательно. Потому что ассортимент издательства «Росмэн» очень своеобразный, и еще пять лет назад копья бились на различных православных мероприятиях, круглых столах, когда с «Гарри Поттером» (книги этой серии выпускаются издательством «Росмэн» — корр.) велась война не на жизнь, а на смерть. И когда-то же самое издательство начало выпускать православные книги, это было воспринято непросто, я бы сказала, в штыки. Из-за этого создание самостоятельной православной редакции было просто необходимо.
Во-вторых, православная литература обладает определенной спецификой, а мы — люди светские, хотя в той или иной степени воцерковлены, у которых нет специального богословского образования, которое в данной ситуации необходимо. И даже, как мне кажется, если бы оно было, его было бы недостаточно. Поэтому вторым моим условием было обязательное присутствие священника, который бы курировал, окормлял этот проект. И такое священник есть, это отец Ярослав Шипов, мой духовник, который и благословил меня на эту деятельность. Он не просто иерей, хотя и достаточно известный московских иерей, который служит на Патриаршем подворье в Зарядье. Он является и достаточно известным православным писателем, и профессиональным редактором по его прошлой светской жизни: лет 15, если не больше, он являлся главным редактором отдела советской прозы издательства «Советский писатель». Это поистине удивительное сочетание иерея, писателя и профессионального редактора. Поэтому на всех наших книгах написано: консультант — священник Ярослав Шипов. Надо сказать, что имя это настолько известно, что когда наш торговый представитель приезжал в монастыри, в храмы и предлагал наши книги, у него спрашивали: «А, это те книги, на которых о. Ярослав?»
Ну и третьим условием было, несмотря на то, что батюшка будет окормлять этот проект, что все книги должны проходить через Издательский Совет Русской Православной Церкви, через духовную экспертизу. Поэтому на каждой нашей книге стоит либо «рекомендовано, одобрено Издательским Советом Русской Православной Церкви», или дается благословление Патриарха. Более того, у нас не просто благословление Патриарха, у нас есть разрешение на индивидуальный знак, который ни одно другое издательство ставить на свои книги не может.
— Сколько книг выпускается вашей редакцией? Сколько было выпущено за все время деятельности, сколько выходит ежемесячно?
— За 4 года у нас вышло более 200 книг разного объема. Но маленькую книгу сделать тоже непросто, и, пожалуй, иногда маленькую книгу сделать даже труднее, чем большую, потому что на малом объеме о многом понятно и доступно сказать, да еще с картинками, — очень непростая задача.
Каждый месяц, конечно, какие-то новинки бывают. Были месяцы, когда издавалось по 5−6 книг, потому что это были книги небольшие. Но если книги большие, то одна книга может выйти раз в два, в три месяца, так как над изданием книг работают всего 2 человека — редактор и я.
— Расскажите, пожалуйста, подробнее о книгах, которые издаются вашей редакцией.
— Началась наша деятельность с издания брошюр-вырубок серии «Спаси и сохрани», состоящей из шести книг: «Богородица», «Ангел Хранитель», «Пасха Господня», «Рождество Христово», «Николай Чудотворец» и «Сергий Радонежский». Причем «Рождество», «Пасха» и «Ангел Хранитель» — это книги, где собраны стихи русских классиков. Поэтому эти книги стали пользоваться большим спросом. Прямо под названием каждой из книг этой серии написано «книга-подарок». И они вполне соответствуют этому определению: яркие, цветные, на хорошей бумаге. Книга «Рождество Христово», например, два года подряд входила в подарки на патриарших елках.
Следующая серия называется «Твое святое имя». И, надо сказать, что на православном рынке эта серия является хитом: многие книги уже вышли по 5−7 раз, и продаются очень широко, по всей стране, и пользуются большим спросом. Это также небольшой недорогой подарок, очень симпатичный. С такой книжечкой можно прийти на любой праздник, и просто в гости, принеся ее в подарок вместо шоколадки. И человек с удовольствием узнает о жизни святого, имя которого носит.
— Планируете ли вы выпускать серьезные богословские книги или ограничитесь книгами для детей и подростков, для семейного чтения?
— У нас задача такая: мы — издательство светское, а редакция — православная, и мы, на наш взгляд, не должны выпускать серьезные богословские книги, какие выпускает Издательский Совет или какие-то исключительно православные издательства. Наше дело — выпускать массовые книги и книги исторического содержания, потому что историю России оторвать от Православия никак невозможно, а знания в этой области практически нулевые. И мы не гордимся сейчас своей историей потому, что никогда ничего о ней не знали. А я считаю, что гордиться своей Родиной, местом, где ты живешь, и тем, что живешь именно в России, — необходимо и ничего плохого в этом нет.
В то же время книг, которые бы способствовали патриотическому воспитанию детей и подростков, очень мало, а раньше не было совсем. Поэтому мы и хотели, чтобы наши детские книги выполняли именно эту функцию.
Итак, «Спаси и сохрани» и «Твое святое имя» были первыми нашими сериями. Потом появилась серия таких же брошюр-вырубок «Святыни России. Из истории государства Российского». В этой серии вышло 11 книг о самых почитаемых и чудотворных иконах Божьей Матери и 11 книг о монастырях Москвы и России.
Когда мы бываем в поездках или на православных выставках мы видим, как люди охотно покупают иконы. Но ведь иконы покупают, а что это за икона и истории ее зачастую не знают. Наша иконная серия придумана как раз для того, чтобы люди познакомились, узнали историю иконы и ее значение. А так как эти книги написаны очень живо и интересно, в них нет никакой назидательности, они очень хорошо и легко читаются, то эта информация очень хорошо и легко усваивается человеком.
Такими были наши первые шаги на этом поприще. Потом мы выпустили именную серию для детей-дошкольников, но, надо сказать, что она как-то хуже пошла, хотя у меня она любимая и написана, на мой взгляд, еще лучше, чем большая серия. Но книжки этой серии очень дешевые, а с дешевой продукцией торговцы сегодня не хотят особенно возиться — маленькая прибыль.
Потом мы начали издавать книги серьезные, толстые, большие, хотя идеология осталась та же. Это, прежде всего, книги для подростков, которые уже начали изучать историю России, мировую историю. Это серия «России первые сыны»: книга «Отвага и честь» для мальчишек, где собраны рассказы про Александра Невского, Дмитрия Донского и многих других русских полководцев до генерала Скобелева и маршала Жукова; и книга «Русские святые», куда вошли рассказы о таких святых как княгиня Ольга, князь Владимир, Ксения Петербургская и Матрона Московская, а также Андрей Боголюбский, Никита Столпник, Олег Брянский, Тихон Задонский, Дмитрий Ростовский и Николай II. Эти книги могут дополнить процесс изучения и созревания, гражданского возмужания девчонок и мальчишек.
В рамках другой нашей серии, «Душа России», вышла книга об Иннокентии, просветителе Сибири и Америки, который позже стал митрополитом Московским и Коломенским. Его жизнь — один сплошной подвиг и чудеса совершенно необыкновенные. Он крестил чукчей и другие северные народы. Он учил их строить храмы, но так как там дерева не было вообще, он учил их вылавливать доски от разбившихся плотов, сушить… Он занимался просветительской деятельностью не только у нас, в Сибири, но и на Аляске. И сейчас, выпустив эту книжку, мы стараемся, чтобы сибирские епархии проявили к ней какой-то интерес.
В серии «Душа России», помимо книги о митрополите Иннокентии, вы найдете книги о Сергии Радонежском, Серафиме Саровском, Иоанне Кронштадтском, Матроне Московской и Николае Чудотворце.
Не могу не отметить книги «Православные праздники» и «Библия в рассказах для детей» (в пересказе отца Ярослава Шипова).
Особое место в нашей редакции занимают книги для совсем маленьких. Впервые в России нами была сделана Библия для малышей. Она рисованная, там очень мало текста, но это первое знакомство ребенка с Библией, это первый шаг с мамой к Богу, к вере. И дай Бог, чтобы эта книга ребенку помогла.
Для детей мы выпускаем картонные книжки-игрушки, а в последнее время вышли книжки-раскраски с хорошими стихами русских классиков. Мне не стыдно ни за одну эту страничку! Вот, смотрите, какой стишок:
Шел Зайчишка на базар — в лапке пятачок держал.
Зайке встретился Волчок: «Дай мне, Зайчик, пятачок!
Я лечу больную ногу…»
«На, Волчишка!» — Слава Богу.
Особое место в ассортименте занимает книга «Моя Москва», которая открывается словами Патриарха Алексия II и Юрия Лужкова. Эта книга от множества подобных отличается очень легким стилем изложения и тем, что читается на одном дыхании, потому что ее автор — и писатель, и поэт. Эта книга рассказывает не только историю создания главных московских монастырей, но и освещает их роль в истории России и Москвы — монастыри строились не только как духовные центры, но и как центры оборонительные, как центры книгоиздания, как центр образования. Кроме этого, здесь великолепно рассказано о тех людях, жизнь которых связана с каким-то монастырем или храмом. Это и патриархи, и митрополиты, о которых очень мало знают светские люди. А ведь это были самые образованные и выдающиеся люди, истинные граждане России!
Еще одна замечательная книга — «Православный словарь школьника», сделанный о. Ярославом Шиповым. Это совершенно потрясающий словарь, который нужен не только школьникам, но и в каждой семье, потому что вся наша классическая литература и искусство пронизаны библейскими терминами. Здесь есть, помимо важнейших терминов, потрясающие статьи, которые рассказывают о духовном росте, духовном пути русских писателей, музыкантов. Я считаю, что этот словарь — совершенно уникальное произведение.
У нас также выпущены очень интересные фотоальбомы на самые важные события в жизни: крещение и венчание.
— Издание каких книг планируется в ближайшее время?
Скоро выйдет книга «Пресвятая Богородица», выйдет «Православная азбука», причем сразу две азбуки: одна для совсем маленьких, другая — для детей постарше. Еще появятся православные раскраски.
— С какими трудностями приходится сталкиваться Вашей православной редакции?
— В первую очередь, это трудности с реализацией. Едешь в монастырь, а там приходится решать вопросы с тетей Маней, которая ничего в книгах не понимает. И, самое главное, ей ничего не надо… Почему так получается? Потому что многие настоятели до сих пор не поняли, что Богу — Богово, а кесарю — кесарево, что эта монахиня или монах должны заниматься своим делом, а в книжной лавке должен сидеть светский человек, получающий процент от выручки, который сделает его заинтересованным. А монахине, которая стоит за прилавком, зачастую, чем меньше продаж — тем лучше. Меньше поворачиваться. «У нас все есть, а ваше никто читать не будет», — говорит она. А смотришь — полки пустые, или изданный на туалетно-газетной бумаге стоит одинокий акафист… И это очень большая проблема. Ведь по каждому поводу к настоятелю не пойдешь. Раз в год встретишься, приедешь, он благословит. Но это проблему, конечно, не решает.
Еще есть проблема штрихкодирования, когда на современном православном рынке к штрихкодированию относятся как-то странно, с непонятной опаской. Существуют проблемы с авторами, художниками, которые существуют везде и у всех. При выборе автора, например, есть два главных момента: чтобы это был настоящий детский писатель и чтобы это был настоящий верующий воцерковленный человек. К счастью, у нас сейчас именно так и есть.
— Ваши пожелания интернет-порталу «Православная книга России» и издательству «ДарЪ»?
— В продаже я часто вижу книги вашего издательства «ДарЪ», они мне очень нравятся, и я многие покупаю. Они прекрасны и по выбору тем, и по подбору материала, и по тому, как они красиво и с любовью сделаны. И вот в то же время, при всех достоинствах ваших книг, я думаю, что с их реализацией возникают такие же проблемы, как и у нас… И это печально…
А вашему порталу я могу пожелать процветания, расширения, чтобы была как можно выше посещаемость, чтобы люди узнавали о портале и пользовались информацией, которая размещена на нем. Ну и, соответственно, чтобы во всем был коммерческий успех!
