Русская линия
Труд Катерина Мигулина29.03.2007 

Русский поп для корейского Кима
Cвященник из ростовского хутора выучил экзотический язык ради миссии в КНДР

Северная Корея потихоньку начала открываться для внешнего мира. Вступив в переговоры о ликвидации своей программы создания ядерного оружия, она пытается снять с себя экономическую и культурную блокаду. Рассчитывает, что остальной мир повернется к ней лицом. И вот интересный результат — одним из первых лицом к коммунистической Корее повернулся донской священник — отец Валерий.

40-летний отец Валерий — настоятель церкви Серафима Саровского в хуторе Островском читает Библию и «Отче наш» на корейском языке. Сложный язык черный монах выучил для того, чтобы отправиться с миссией в Северную Корею. Он уверен: настал момент обращать этот умный восточный народ в православную веру.

Три года назад отец Валерий решил последовать примеру святых отцов Германа Аляскинского, в XIX веке крестившего Аляску, и Николая Касаткина, принесшего тогда же христианство в Японию (последний семь лет над японским корпел).

— Христос призывал: идите по всему миру, проповедуйте! Вот я и осознал, что у меня такое предназначение! — говорит мне отец Валерий.

Он колебался, куда лучше отправиться — в Китай, Вьетнам или Корею. И, помолясь, отчетливо осознал, что дорога ему — в Северную Корею. Принялся батюшка язык учить (в то время как раз в Ростове на Дону открылся корейский культурный центр). Стал отец Валерий ездить туда из хутора на занятия дважды в неделю. Азбука из 40 букв давалась нелегко.

— В русском языке нет многих звуков, которые есть в корейском — занебных, гортанных. Я бы даже сказал, что корейский богаче и красивее нашего языка, прости Господи! У них даже глагол «открыть», к примеру, меняется, в зависимости от смысла — открыть глаза — «тсие», открыть рот — «полисие», открыть дверь — «еросио», — произносит чудные фразы отец Валерий.

И заговорил-таки по-корейски наш священник! А корейцы начали читать русские молитвы. Будущий миссионер применил свой дар убеждения, не отходя от школьной доски, — покрестил в православную веру свою учительницу Галину Ли, а потом и всю группу.

— Отец Валерий — мой лучший ученик! Он все схватывал на лету. Не все корейцы по крови так могут. Очень прилежный, серьезный. Побольше бы таких! — призналась учительница корейского культурного центра и непосредственно отца Валерия Галина Дмитриевна.

После обычной службы отец Валерий открывает Библию на корейском языке и переводит на русский евангелие от Луки, Иоанна и так далее. Прослушивает корейскую речь на диктофоне, повторяет.

Прихожане-хуторяне крайне настороженно относятся к необычному увлечению отца Валерия. Переживают, что если он отправится крестить Корею, то некому будет спасать местных мужиков от пьянства и наркомании. У монаха к этому особый Божий дар. Впрочем, любитель корейского языка умеет находить общий язык и с бесами. К отцу Валерию в маленький хутор едут люди издалека — он знаменит своим талантом изгонять злых духов (бесов), а также исцелять от тяжких хворей. Особенно успешно лечатся различные кожные недуги — псориазы, нейродермиты. Намоленным батюшкой маслом смазывают язвы, и вскоре все проходит бесследно. Во время соборования бесноватые часто рычат и кидаются в драку, но отец Валерий привык к таким проявлениям. У него сторожем служит бывший клиент психушки и сектант Гена. Избавившись от бесов, Гена стал истинным христианином.

Несмотря на свою востребованность на Родине, монах видит свое предназначение в далекой Корее и надеется на благословение со стороны архиепископа Ростовского и Новочеркасского Пантелеймона. На днях отец Валерий в очередной раз напрямую обратился с этой просьбой к Патриарху, и тот заронил в него надежду… Хуторской батюшка готов дойти до Алексия II, потому как отказываться от своего предназначенья не намерен.

— Мне уже 40 лет. Пока есть силы, надо ехать в Пхеньян, открывать семинарию, возводить храм, нести в массы «Символ веры» и «Заповеди благочестия"… Корейцы — очень мудрый народ, но при этом они доверчивы, как дети, — кипятится отец Валерий. — Мы добьемся объединения Северной и Южной Кореи на почве православия!

В его храме на стене среди икон висит необычная карта мира. Большинство стран на ней закрашены синим фломастером — это государства, которые верят во Христа, будь то православные, католики или протестанты. Зеленым цветом он выделил исламские государства, желтым — буддистские. Красным — где проповедуют язычество и коммунизм. Маленькая Северная Корея — красная…

Пока же хутор Островский и маленькую страну на карте разделяют более десяти тысяч километров…

http://www.trud.ru/issue/article.php?id=200 703 295 520 601


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru