Русская линия
Время новостей Петр Искендеров26.05.2006 

Сенсация об Иране оказалась уткой
Канадские журналисты извинились за желтые нашивки

Главный редактор претендующей на влиятельность канадской газеты «Нэшнл пост» Дуглас Келли принес извинения читателям за статью об Иране, опубликованную в прошлую пятницу и наделавшую много шума: «Мы извиняемся за ошибку и за тот ужас, который она вызвала не только среди читателей газеты, но и в более широкой общественной среде».

Речь идет о статье, авторами которой выступили иранский оппозиционный журналист Амир Тахери и еще два иранца, проживающих в Канаде в эмиграции. Они утверждали, что иранский меджлис (парламент) обсуждает законопроект, обязывающий представителей религиозных меньшинств — христиан, иудеев и зороастрийцев — носить на одежде отличительные знаки. Христиане якобы должны будут надевать красный значок, иудеи — нашивать желтую полоску, а зороастрийцы — одеваться в голубые цвета. Центр Симона Визенталя, борющийся против любых форм антисемитизма, направил письмо Генсеку ООН Кофи Аннану с требованием вмешаться и не допустить возрождения практики нацистской Германии, в которой евреев заставляли носить желтую звезду Давида.

Однако информация об ужасном законопроекте на поверку оказалась ложной. Агентство Ассошиэйтед Пресс получило текст законопроекта, в котором речь идет лишь о мерах, призванных побудить иранских граждан носить мусульманские одеяния и не злоупотреблять европейской модой. Дугласу Келли осталось оправдываться тем, что в газете слишком понадеялись на своих иранских авторов и «не стали проверять их по другим необходимым источникам». Авторы статьи утверждают, что ее суть была искажена при редактировании материала в самой редакции.

http://www.vremya.ru/2006/90/5/152 876.html


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru