Еще не утихли страсти вокруг разгоревшегося в Европе и за ее пределами «карикатурного скандала», вызванного публикациями в датской газете серии карикатур на пророка Мохаммеда, а датские мастера искусств готовят новую эскападу, призванную раздвинуть границы дозволенного. На этот раз речь идет о театральной постановке.
Спустя ровно год после публикаций карикатур, то есть в сентябре 2006, датский театральный режиссер Флемминг Енсен намерен показать в Копенгагене спектакль о «столкновении цивилизаций», причем в его основу как раз и будут положены нынешние драматические события. «Нам хотелось бы пролить свет на те разногласия, в которых погрязла эта история с карикатурами, — сказал режиссер агентству France Press, добавив, что сами карикатуры в спектакле показываться не будут, а постановка обещает быть исключительно смешной и легкой. — Юмор является единственным оружием, способным одолеть столь серьезную проблему». В основу сюжета будущего спектакля, который получил название «Червовый король», легла пьеса о столкновении цивилизаций, написанная британским писателем Алистером Битоном. Правда, по признанию Енсена, который занимается адаптацией пьесы к постановке в театре, Битон никак не может забыть о силовых акциях мусульман и «слегка нервничает по поводу идеи ставить такой спектакль». «Он хочет видеть буквально каждое слово, написанное мной», — говорит режиссер, однако добавляет, что ни он, ни сам драматург ничего не боятся и не хотят заниматься самоцензурой. В этом Флеммингу Енсену действительно можно поверить. Его предыдущая постановка, в основу которой также легла пьеса Битона, называлась «Давай надерем им задницу» и имела грандиозный успех. Название спектакля, выпущенного на подмостки Дании в 2005 году, возникло не случайно: Енсен просто процитировал слова президента США Джорджа Буша, сказанные во время одной из его встреч с британским премьер-министром Тони Блэром. В своей новой постановке художники также намерены лишь констатировать факты и не собираются принимать ту или иную сторону конфликта, поскольку, как считает Енсен, «задача театра — продемонстрировать разные грани проблемы, но при этом остаться от нее в стороне».
http://www.gzt.ru/world/2006/02/26/211 545.html
