Японцы нашли провокаторов в русской церкви

Жители Хоккайдо заметили православную часовню на сопредельной территории

Заканчивающийся сегодня визит президента Владимира Путина в Японию сопровождает скандал, в котором вновь затронута тема целостности российских территорий. Общенациональная газета «Иомиури» назвала провокацией установку православной часовни на острове Танфильева (Малая Курильская гряда), на который претендуют японцы. Представители Южно-Сахалинской и Курильской епархии Русской православной церкви в ответ заявили, что возведение культового объекта «остановит территориальные притязания японцев».

Японская газета «Иомиури» назвала провокацией ведущееся строительство православной часовни на острове Танфильева (японское название — Сюсе), самом южном из островов Малой Курильской гряды. Основанием для публикации послужили обращения жителей острова Хоккайдо, с которого в ясную погоду хорошо виден остров Танфильева. Наблюдатели, в частности, сообщили в редакцию «Иомиури», что на ближайшем российском острове с 8 ноября идет строительство часовни. «Спустя неделю возведение уже подходило к концу — на крышу храма водрузили крест», — отмечает автор. В интервью газете заместитель директора японской организации жителей спорных островов Хирокадзу Судзуки заявил, что установка часовни — «провокация в преддверии визита президента России Владимира Путина». «На острове Сюсе никто не живет, — пояснил господин Судзуки, — поэтому нет оснований для размещения там культового сооружения».

Вчера в Южно-Сахалинской и Курильской епархии РПЦ Ъ официально подтвердили факт строительства часовни на острове Танфильева. Она установлена вместо воздвигнутого здесь в 1997 году православного креста, который обращен в сторону Японии. Руководитель миссионерского отдела епархии иерей Виктор Горбач сообщил Ъ, что постройкой часовни православная церковь выразила свое отношение к территориальной проблеме. «Мы все знаем, что на Большом Уссурийском острове граница с Китаем легла так, чтобы построенная там часовня осталась на территории России. Даст Бог, и часовня на Танфильева станет тем местом, где остановятся притязания японцев», — выразил надежду отец Виктор. Заявление Хирокадзу Судзуки священник определил как «грубое вмешательство во внутренние дела Российской Федерации». По его словам, уже то, что японцы «называют наши острова какими-то своими именами», является свидетельством их неуважения к России.

Представители церкви указывают на то, что Танфильев — не самый необитаемый из спорных островов. Здесь находится пограничная застава, где японские туристы, желающие посетить Курилы в рамках соглашения о безвизовом обмене, проходят пограничный и таможенный контроль. К тому же решение об установке часовни одобрил глава ФСБ Николай Патрушев, который в июне 2005 года побывал на танфильевской погранзаставе. В пользу строительства высказался и сахалинский губернатор Иван Малахов, отметив, что купол часовни «будет хорошо виден с северного японского острова Хоккайдо». Освящение часовни состоялось в сентябре в рамках празднования 60-летия окончания второй мировой войны.

http://www.kommersant.ru/doc.html?DocID=628 643&IssueId=23 567