Русская линия
Парламентская газета Ольга Кулаковская01.09.2005 

На языке непонимания

В канун очередного учебного года в Крыму разгорелся «школьный» скандал. Новые украинские власти объявили, что с 1 сентября 15 общеобразовательных школ на полуострове будут переведены на украинский язык обучения. Естественно, в преимущественно русскоязычном Крыму это вызвало шквал негодования в первую очередь со стороны родителей учеников.

«Когда моя девочка узнала о том, что будет учиться на украинском языке, она заплакала. Она знает украинский язык, но представьте, как это во втором классе на украинском языке изучать математику! — рассказывает мама 7-летней Лизы Татьяна Жарикова. — Зачем же так травмировать детей?!» Такое признание было напечатано в местной оппозиционной газете «Крымская правда». Причем самое неприятное, что большинство школ, которые попали под украинизацию, оказались единственными или лучшими в небольших крымских городках и поселках.

Так случилось в поселке Комсомольском, расположенном в ближнем пригороде Симферополя. Сделать украинской гимназией решено здесь единственную школу, где должна была учиться в том числе и маленькая Лиза Жарикова. Многолетнее строительство наконец-то заканчивалось, и родители вздохнули было с облегчением — не нужно теперь возить детишек в соседний поселок, где обучение было организовано в три смены.

Когда весть облетела поселок, двор школы тут же превратился в полигон противостояния: митингующие родители и поддержавшие их представители русской общины Крыма, с одной стороны, и местные вполне уже украинизированные чиновники рядом с членами националистических украинских организаций — с другой.

С обеих сторон организован сбор подписей: родители требуют оставить в школе русский язык обучения, чиновники в «добровольно-принудительном» порядке собирают заявления о желании учить детей на украинском. Причем последние понимают, что только в этом случае акции может быть придан более-менее законный характер. Ведь в соответствии с действующими в Крыму нормативно-правовыми актами язык обучения в каждой конкретной школе ежегодно определяется с помощью письменного опроса учащихся или их родителей. По результатам последнего такого опроса, проведенного в 2004/2005 учебном году, 95,2 процента всех учащихся республики пожелали обучаться на русском языке.

«Нынешний премьер-министр Крыма (ставленник президента Ющенко. — Ред.) Анатолий Матвиенко, например, искренне убежден, что у большинства крымчан искаженный менталитет, который он готов „исправить“ за год-полтора, — рассказал в беседе с корреспондентом „ПГ“ бывший вице-премьер правительства Крыма, проректор Таврического национального университета, профессор Владимир Казарин. — Именно на этой почве родилось нынешнее противостояние по вопросу о школах. Во всех 600 крымских школах все годы независимости преподается украинский язык. Все они работают по официальным программам украинского министерства образования. Почти 150 школ имеют классы с украинским языком преподавания всех предметов. Точно так же имеются классы с крымско-татарским языком обучения. Есть воскресные школы с преподаванием языков других народов Крыма (болгарский, греческий, караимский, армянский и др.). Преобладание же образования на русском языке естественно, потому что по последней переписи (проведенной уже в независимой Украине!) 96 процентов населения Крыма — русскоязычно!»

Все это, по мнению профессора Казарина, свидетельствует о подлинной, а не выдуманной толерантности крымчан. Сегодня жители Крыма понимают, что, оказавшись гражданами независимого государства, они должны знать и изучать государственный язык. Противятся они другому — страстному, просто-таки фанатичному желанию властей заставить их забыть русский! Отсюда и попытки чиновников манипулировать сознанием детей — поделить их на людей первого и второго сорта, дескать, если ты будешь учиться в украинской школе — будут тебе и компьютерные классы, и прекрасное оснащение, и кружки, а нет — довольствуйся малым. Недавно в Симферополе была построена украинская гимназия стоимостью 6 млн. долларов США. Сегодня она является лучшим в техническом отношении учебным заведением не только в Крыму, но, пожалуй, и во всей Украине. Из этого же ряда попытки отобрать лучшие школы с сильным педагогическим составом и уровнем подготовки и переделать их в украинские.

Пока процесс неуемной украинизации удается сдерживать во многом благодаря усилиям пророссийских общественных организаций. Как сообщил корреспонденту «ПГ» председатель русской общины Крыма Сергей Цеков, большинство крымских школ, которые планировалось с 1 сентября перевести на украинский язык обучения, в этом году они все-таки отстояли. «Процесс насильственной украинизации абсолютно незаконен ни с точки зрения конституции Украины, ни законодательства, ни международных норм и соглашений, подписанных Украиной. Мы основываемся на общепринятых международных нормах и стандартах и говорим, что свобода выбора языка воспитания и обучения — это дело родителей младшеклассников и учеников старших классов», — заявил он.

Что касается камня преткновения в нынешнем «школьном» скандале — школы в Комсомольском, то по ней вопрос пока остается открытым. Крымские чиновники, просеянные через мелкое сито лояльности к новому «оранжевому» украинскому руководству, по-прежнему не хотят замечать очевидного. Например, министр образования Крыма Александр Глузман заявил, что ситуация вокруг школы в Комсомольском вообще «не стоит того, чтобы о ней трубили по всему миру». По его мнению, все это затеяли «политические партии и организации, которые устраивают себе предвыборную кампанию».

«Мы принимаем заявления от родителей. Школа в Комсомольском будет с государственным и родными языками обучения. А поскольку в Украине государственный язык — украинский, то значит, он и станет основным. У нас уже есть 415 заявлений от желающих обучаться на украинском языке и 175 — на русском». Вот так. И никаких палаток в школьном дворе, никаких митингов до хрипоты, никаких детей, кричащих «Отдайте нам русский язык!», как будто бы нет и не было. И ни слова о том, каким образом эти 415 заявлений были получены.

Вообще сегодня многие в Крыму считают, что победа «оранжевых» все больше приводит к обострению межэтнической, межкультурной и политической ситуации.

Так стоит ли удивляться тому, что все чаще на фасадах домов и заборах в украинских городах — там, где раньше сторонники Ющенко воодушевленно писали: «Так!», стали появляться полные раскаяния обращения к бывшему президенту Кучме: «Прости, Данилыч!».

http://www.pnp.ru/archive/17 690 121.html


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru