Русская линия
Русская линияПротоиерей Георгий Городенцев08.05.2009 

О переводе богослужения на русский язык

В течение довольно длительного времени ведутся разговоры о переводе богослужебных текстов с церковно-славянского на русский язык, с последующим использованием этого перевода в православном богослужении. Обычным аргументом за проведение такого радикального мероприятия служит малопонятность церковно-славянского для основной массы верующих. Считается, что при использовании русского языка в богослужении, оно станет для всех понятным и полезным.

Однако я очень сильно сомневаюсь в этом.

+ + +

http://rusk.ru/st.php?idar=114122
  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  

  М.Яблоков    03.06.2009 16:05
Чуть-чуть можно…
  М.Яблоков    03.06.2009 16:02
Больше того…
Их скрытые педики и хотят устроить в Церкви… Я уже об этом три с половиной года долблю… Наконец-то это становится понятным.
  Lucia    03.06.2009 15:12
Интересно, грех смеяться или можно?
  Провинциал    03.06.2009 14:52
Вот и спала личина с обновленцев.
Непонятно только, почему и Церковь наша не разорвала отношений с любителями "православной сауны".
http://www.patriarchia.ru/db/text/645243.html
Таким людям и руку пожимать гребостно.
Извращенцам место в тюрьме или ЛТУ.
  Lucia    03.06.2009 14:39
Мужество следовать… стыдно сказать чему. Это не мужество. Впрочем такова повсеместная порча языка. Вот тоже орден "Умное мужество" для политических деятелей.. Да разве мужество может не быть умным? Абсурд. Это не мужество, а …
Г.Михайлов в своей книге "Язык человеческий" пишет: "..приставка РА не случайно присутствует в слове РАЗУМ (светлый ум). Имеется она…и в ведическом МУДРА, что значит – ЗНАК, СИЯН Е, ПЕЧАТЬ МУДРОСТИ. Без РАЗУМА половозрелый муж неполноценен. За отсутствием суффикса РА, означающего СВЕТ, от названия родовой печати – МУДРА – остается лишь МУД, обозначение мужской принадлежности и умственной медлительности. (слав.МУДО). И таковой муж называется уже не мудрым (просветленным). а, по-санскритски, МУДХА (тупой похотливый самец). Ругательного русского слова приводить не будем."
  Юрий Букварев    03.06.2009 11:29
"С чего это Вы взялись педерастов защищать?"

Представители нетрадиционной православной ориентации всегда считают за долг защищать представителей нетрадиционной сексуальной ориентации.
  Провинциал    03.06.2009 10:17
http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=30310
Возмущений со стороны "православных финнов" и требований сатисфакции пока не последовало…
  Провинциал    03.06.2009 10:15
Не все так ясно. Думаю, Кураеву не нужны толкователи его опусов.
Помышляющий в себе грех, уже согрешает.
Обуреваемый противоестественными страстями священник должен быть отстранен от богослужения, до полного своего излечения и всемерного покаяния.
С чего это Вы взялись педерастов защищать? Ещи и дерзаете объяснять нам, чего они помышляют на самом деле. Это ли Ваше "возвращение к христианским ценностям"?
  Татиана Глухова    03.06.2009 09:54
Церковные Богослужебные реформы – это прямой путь к содомскому греху и оправдания его.
  Сельскiй бригадиръ    03.06.2009 01:47
@Может их видение как раз и состояло в обличении мерзости как мерзости?@

Нет, Серёга. Читай внимательнее "интерфакс-религию":

«подробно рассказали о своем видении гомосексуального "супружества" как "отражения Божественной жизненной силы и доброго сексуального начала"»,
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | Следующая >>
Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика