О переводе богослужения на русский язык
- Lucia
03.06.2009 14:39
Мужество следовать... стыдно сказать чему. Это не мужество. Впрочем такова повсеместная порча языка. Вот тоже орден "Умное мужество" для политических деятелей.. Да разве мужество может не быть умным? Абсурд. Это не мужество, а ... Г.Михайлов в своей книге "Язык человеческий" пишет: "..приставка РА не случайно присутствует в слове РАЗУМ (светлый ум). Имеется она...и в ведическом МУДРА, что значит - ЗНАК, СИЯН Е, ПЕЧАТЬ МУДРОСТИ. Без РАЗУМА половозрелый муж неполноценен. За отсутствием суффикса РА, означающего СВЕТ, от названия родовой печати - МУДРА - остается лишь МУД, обозначение мужской принадлежности и умственной медлительности. (слав.МУДО). И таковой муж называется уже не мудрым (просветленным). а, по-санскритски, МУДХА (тупой похотливый самец). Ругательного русского слова приводить не будем."
|