Русская линия / Библиотека периодической печати / Святой Патрик Ирландский: путь к русскому сердцу

Святой Патрик Ирландский: путь к русскому сердцу

«Я Патрик, грешник, человек весьма неученый, последний среди всех верных, совершенно презираемый многими…»
(«Исповедь»)

Жители Москвы за последние годы вполне уже привыкли к тому, что 17 марта на центральных улицах столицы происходит нечто из ряда вон выходящее. Ведь не каждый день увидишь, к примеру, на Новом Арбате процессии людей, разодетых, по преимуществу, в зелёные цвета и с ирландскими триколорами в руках.

+ + +

Ваше мнение

Автор: *
Email: *
Сообщение: *
	* — Поля обязательны для заполнения. Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
	Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены. ( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )

Обсуждение публикации

игумен Кирилл (Семёнов) 30.03.2009 16:43

Re: Артур 30.03.2009 15:15

Спаси Господи, Артур! И как я не догадался, что Вы упоминаете Пресв. Марию Деву и св.Патрика?!.. Но согласитесь, что по-русски это звучит намного теплее :)

Артур 30.03.2009 15:15

Re: игумен Кирилл (Семёнов) 30.03.2009 14:21

Извините, отец Кирилл :-). Утверждают, что так на эйре – гэльском ирландском – звучит "Да благословит тебя Бог, Святая Мария и святой Патрик!"
:-).

Я, понятное, дело на гэльском не говорю, поэтому ссылаюсь на давнишнюю статью полиглота Минца "В поисках кельтов"

игумен Кирилл (Семёнов) 30.03.2009 14:23

Re: CV 18.03.2009 13:05

Мощи свят.Патрика не обретены, поскольку неизвестно даже, где находится его захоронение. С праздником памяти святого!

игумен Кирилл (Семёнов) 30.03.2009 14:21

Re: Артур 18.03.2009 13:59

Уважаемый Артур, по случаю празднования сегодня памяти свят.Патрика, заглянул в свою статью и обнаружил в комментариях Ваши загадочные письмена. За явным недостатком у себя лингвистических познаний смиренно прошу Вас приложить русский перевод Вашего изречения. :)

Артур 18.03.2009 13:59

Десготь, н'Мыр н'Пыдраг, отец Кирилл :-)

CV 18.03.2009 13:05

Спасибо за публикацию! Очень важно знать своих святых, что бы не быть невеждами. Вы не скажете, где хранятся мощи Святого Патрика?

анна докшукова 14.08.2008 23:58

спасибо огромное за информацию,моего ребёнка зовут ПАТРИК,и я теперь узнала ещё больше об этом ВЕЛИКОМ ЧЕЛОВЕКЕ.

Леонид Болотин 20.03.2008 23:57

Re: Елизавета 15.03.2008 17:44

Где-то в Полном Месяцеслове Востока Владыки Сергия (Спасского) есть указание на день Святителя Патрикия Ирландского, когда Православная Церковь персонально чтит его память. У меня, к сожалению, сейчас нет под рукой этого издания, но постараюсь со временем найти точную ссылку, если кто-то не сделает это здесь раньше.

игумен Кирилл (Семёнов) 19.03.2008 18:23

Re: Ксения Хан 19.03.2008 15:26

Ксения, вот ещё небольшое добавление:
http://v-zaslavsky.narod.ru/translations.htm

игумен Кирилл (Семёнов) 19.03.2008 18:12

Re: Ксения Хан 19.03.2008 15:26

Уважаемая Ксения!
Очень хочется помочь Вам. Вот отсюда можно взять хотя бы несколько стихотворных текстов св.Патрика в рус.переводе:
http://celtic-arc.upelsinka.com/literature/patrik.htm
Полностью текст книги о Св.Патрике о.А.Шабанова выложен на сайте Серебряный Волк (http://www.silverwolf.lviv.ua/index.htm)
В Москве, сколько мне известно, книги о.Александра давно распроданы, а повторного издания не было.
Наконец, могу сообщить Вам адрес и телефон храма в Твери, где о.А. настоятель:
170005, Тверь, наб. А.Никитина, 38, церковь Воскресения. Протиерей Александр Шабанов. Телефон: (4822)55-77-19.

Страницы: | 1 | 2 | 3 | Следующая >>