Русская линия
Русская линия30.09.2005 

Сербией правят ничтожества
Интервью сербскому журналу «Огледало» дал профессор русского языка, переводчик и журналист Зоран Булютич

«Огледало»: Сказано — сделано. Президент Борис Тадич побывал в Сребренице!

Зоран Булютич: Поездка Тадича в Сребреницу не должна нас удивлять, если иметь ввиду, кто представляет Сербию после 5 октября 2000 года (день свержения Слободана Милошевича — РЛ). Я скажу, что это марионеточный режим, полностью зависящий от США, Запада и НАТО… Этот поступок надо понимать в этом контексте. Истинное намерение тех, кто сочинял всю эту драматургию вокруг Сребреницы находится в рамках той же программы денационализации нашего сознания, уже давно предписанной нам Западом. Цель состоит в том, чтобы сербы прониклись чувством вины. В сущности, цель состоит в том, чтобы сербы почувствовали себя виновными за то, что оказывали сопротивление «новому мировому порядку». В этом цель Гаагского трибунала. Этот трибунал судит сербскую национальную идею. Если проследим за тем, какие шаги предпринимают на Балканах в отношении нас Америка и Западная Европа, то убедимся что это разрушение нашего национального государства. При помощи марионеточного режима они собираются отнять у нас Косово и Метохию, Черногорию и Воеводину. А по моим исследованиям и расчетам готовится отделение и Восточной Сербии. То, что происходит с нами уже пять лет это стремление создать у сербов ощущение коллективной ответственности за развал СФРЮ и за все, что за этим последовало.

Если спросить, кто виновен в начале войны, если спросить, виновны ли в этом сербы? Ответ — НЕТ! Сербы были стороной подвергшейся нападению. И потому я принадлежу к тем, кто говорит, что это все продолжение Первой, а особенно Второй мировой войны. Во время Второй мировой войны НГХ (Независимое Государство Хорватов — прогерманское фашистское государство — РЛ) совершило геноцид в отношении сербов. НГХ имело, если я не ошибаюсь, 24 концентрационных лагеря. Это беспрецедентный пример! НГХ имело концлагерь для детей! Виновные никогда не были наказаны, а вопрос покаяния никогда не ставился! Хорватия имела своего Тито и потому была вознаграждена. А сербы? Сербы в СФРЮ были разбросаны по 8 областям, а Сербия уменьшена на два края. Из сербов по партийным декретам были созданы новые этносы. А те, кто не понес наказания после Второй мировой войны продолжили в 1990 году свое грязное дело и завершили его. Разница в том, что в этой войне сербы были более опытны, чем 64 года назад.

«Огледало»: Если следовать сказанному Вами выше «о коллективной вине, покаянии», то можно прийти к выводу, что все это выдумывается для нас нашими же людьми, здесь.

Зоран Булютич: Ответ требует историко-культурологического и коллективно-психологического подхода. Французская революция разрушила все традиционные ценности — религию, сословное общество… Разрушила божественную этику, которая вдохновляла человека тысячелетия.

Принцип материалистической цивилизации, который мы имеем сегодня, это последствие французской революции. Мы приняли либерально-гражданскую модель общества, возникшую тогда как результат французской и других революций. Наша этика, возникшая в XIX веке в действительности была масонской, космополитической, то есть и антисербской. Я не хочу упрощать. В XIX веке мы имели действительно великих людей. Но, к сожалению, демократическо-гражданский выбор увел нас от нашего традиционного, сербского, к этому европейскому. В действительности к либерально-гражданской космополитической французской модели. Было бы лучше перенять немецкую или русскую модели общества. Вместо того, чтобы связывать себя с имперскими символами, мы связываемся с либерально-гражданской моделью, которую представляет космополитическая, в основном, масонская псевдоэлита, и, естественно, последствия перед вами! Исчезновение нашего национального быта, дальнейшая дехристианизация общества в XIX веке. Создан стиль «комплексирующего интеллектуала», стыдящегося своего происхождения, своего сербства.

«Огледало»: Этим ли Вы объясняете то, что происходило в нашей истории: убийство князя Михаила, короля и королевы Обреновичей, 27 марта 1941 года, 5 октября 2000 года. То есть — «для других, но против себя»?

Зоран Булютич: Это сводится к деградации моральных начал. Псевдоэлита испытывала триумф в 1918 году. Идея югославянства «промотала» за короткое все, что было традиционным, военные победы и т. д. И то же делает ДОСовская власть (Демократическая оппозиция Сербии, свергнувшая Милошевича — РЛ), пришедшая после революции 5 октября 2000 года. Имея все это в виду, просто невероятно, как мы сербы и сербская национальная идея вообще еще живы.

«Огледало»: У нас как будто вечно возвращается то, что уже было?

Зоран Булютич: У нас Вы имеете «интеллектуалов», как константу, «интеллектуалов» презирающих все сербское, обожающих все иностранное, стыдящихся своего происхождения, пишущих на латинице… Такой человек в титовской системе получал ключевые позиции в обществе. А сейчас у нас ситуация, когда у власти снова люди Тито, правда, их дети и внуки. Это континуитет, преемственность.

«Огледало»: Господин Булютич, мы живем в шизофреническое время: Милошевича судят в Гааге за национализм, наследники Тито его бы здесь распяли, а ДОСовцы судили бы его за приверженность коммунизму!

Зоран Булютич: Титовский режим был смесью всего и вся. Все время получали помощь с Запада. Только США за 30 лет дали более 100 миллиарда долларов. Иосип Броз был превосходным атлантистом. <…> А британская политика на Балканах всегда была антисербской. Британская агентура совершила 27 марта 1941 года путч с далеко идущими трагическими последствиями для сербов. Наша проанглийская и масонская интеллигенция и британские агенты виновна в мартовском путче. Роль Англии в приведении к власти ДОСа хорошо известна. Опасайтесь британского цинизма и коварства. Они устранили династию Карагеоргиевичей, а теперь британская агентура нам цинично предлагает — а теперь давайте мы вам сына того короля вернем. А он полностью их человек!

«Огледало»: Неизбежно возникает вопрос о Видовдане (день битвы на Косовом поле, когда сербское войско было разбито турками — РЛ). Уместно ли петь песни в этот день? Кто осквернял нам Видовдан два раза всего за пять лет?

Зоран Булютич: Вы метко упомянули про осквернение Видовдана. Цель наших врагов разрушить наше коллективное бессознательное. Сербское коллективное бессознательное опирается на ту вертикаль, на ту ось света, которую видим в разных культурах. Наша ОСЬ СВЕТА — это Косово и Метохия, косовский миф, святой князь Лазарь, косовские мученики. Этот архетип, этот сербский миф — глубоко христианский миф. Мы вспоминаем Вечерю Князей, как Тайную вечерю Христа, косовская мученическая жертва это Великая пятница, но одновременно и Воскресение, далее — живот вечный. Все христианские идеи, все важнейшие христианские истины сосредоточены в Косовском мифе. Этим мифом сербы жили веками. Цель наших врагов разрушить этот миф и нанести удар непосредственно в наше коллективное бессознательное. Не случайно Милошевич был выдан в Гаагу на Видовдан. Не случайно концерт «Бјело дугме» (знаменитая югославская панк-группа — РЛ) был на Видовдан в Белграде. Идею Видовдана надо осмыслить. Известно, что сербам запрещено петь и плясать в этот день. Это день, когда мы грустим, но и воодушевляемся жертвами наших предков. Великий русский богослов Сергей Булгаков определил Православие как «радостную грусть». Эта «радостная грусть» для нас сербов лучше всего видна на Видовдан. Но в конечном счете, все что было сказано до этого, свидетельствует, что нынешним государством правят интеллектуальные и моральные ничтожества.

«Огледало»: А что же делать?

Зоран Булютич: К власти должны прийти сербские националисты. Они должны осуществить всеобщее национальное обновление: хозяйственное, духовное и биологическое возрождение.
Огледало N 54
Перевод Михаила Ямбаева

http://rusk.ru/st.php?idar=103707

  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
Антиспам: *   
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru