Liberation | 12.04.2004 |
Слухи о подобным фактах насильственного обращении в ислам быстро распространились по общине. Они были подхвачены коптскими интернет-сайтами, а коптские епископы призвали египетских христиан быть крайне осторожными. В прошлом месяце даже патриарх Шенуда III, обычно не склонный публично заявлять о претензиях коптов, отметил «серьезность ситуации». Он с тревогой упомянул и о случае, когда несколько молодых коптов были арестованы на 15 дней лишь за то, что имели при себе экземпляры Библии и кассеты с записями религиозных песнопений.
Что это: эскалация религиозных трений или паранойя? Сложность положения коптов в Египте не позволяет ответить на этот вопрос однозначно. В самом деле, слухи о насильственном обращении в ислам трудно проверить. Хотя некоторые факты такого рода действительно имеют место, в других случаях, возможно, речь идет о добровольном переходе в ислам девушек, полюбивших мусульманина. Ибо в Египте переход в другую веру считается событием еще более печальным, чем смерть близкого человека.
«Как бы то ни было, сейчас копты умирают от страха», — утверждает предприниматель из Европы, на фирме которого работают только христиане. Тревожные настроения работников беспокоят и его.
«Правда в том, что нас притесняют!» — возмущается Амир. Весь вечер этот молодой инженер провел в церкви, где пел детям псалмы. «Мусульмане отказывают нам в праве на существование в Египте. И никто не смеет подать голос», — волнуется он. Его друзья знаками показывают ему, что лучше ему помолчать.
Копты в середине 1990-х годов неоднократно подвергались нападениям исламистов, их не берут на целый ряд ответственных должностей, дискриминируют в школьных программах и вообще считают гражданами второго сорта, так что накопилось немало претензий. Не способные возвысить голос в свою защиту из-за боязни репрессий, они поручили диаспоре говорить в прессе о своих чаяниях. Из-за этого тяжесть их положения иногда преувеличивается.
Уступки. Исключительно активное в конгрессе, коптское лобби в США использует любой инцидент, чтобы побудить американских избранников оказать давление на египетское государство. Под предлогом борьбы с религиозной дискриминацией конгресс может проголосовать за приостановление американской помощи Египту — речь идет о 2,1 млрд долларов, без которых Каиру не обойтись.
Хосни Мубарак это знает: в США, куда египетский президент прибудет с визитом на этой неделе, он неизбежно услышит критику в связи с коптским вопросом. Каждый такой визит сопровождается очередной уступкой: египетский лидер уже разрешил трансляцию по телевидению рождественских и пасхальных богослужений, а в прошлом году ему пришлось провозгласить Рождество официальным праздником.
Коптское лобби вкушает радость победы. Но Амир этой радости не разделяет. «Все это — пыль в глаза, чтобы понравиться США. По сути ничего не меняется», — утверждает он.
В Каире, рассказывает Амир, кто-то наклеивает на окна автомобилей стикеры с изображением акулы, пожирающей маленькую рыбу — христианский символ. Упоминает он и о несоразмерно жестких мерах полиции против христианских монастырей: стражи порядка безжалостно разрушают постройки, возведенные без разрешения.
«Но разрешения добиться просто невозможно, — с грустью напоминают Амир и его друзья. — В городе мусульманам достаточно открыть рядом с церковной стройплощадкой молельный зал, чтобы аннулировать саму возможность строительства церкви. Они для этого в разрешении не нуждаются».
Амир и его товарищи уверены: лишь борьбы заграничных коптских ассоциаций может изменить условия их повседневной жизни. Первое, что они хотели бы, — это отмена строки о религиозной принадлежности в египетских удостоверениях личности.
«Раз сейчас идут разговоры о демократии для „Большого Ближнего Востока“, самое время добиться, чтобы мы, копты, имели в этой стране равные права со всеми».
Они надеются, что Джордж Буш-младший, «истинный христианин», даст понять это Хосни Мубараку.
Клод Гибаль
Опубликовано на сайте «Inopressa»