Русская линия
Сводка новостей от 24 декабря 2005

Презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык состоялась в Казани

Как сообщалось ранее, 23 декабря в Казани состоялась презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык. В честь этого события в церкви кряшенского прихода во имя Тихвинской иконы Божией Матери архиепископ Казанский и Татарстанский Анастасий отслужил литургию, передает ИТАР-ТАСС.
По словам исполнительного директора Российского Библейского общества Анатолия Руденко, тем самым «завершен огромный труд, начатый еще в 1997 году коллективом писателей, ученых и редакторов под руководством кандидата филологических наук Александра Столярова».
Перевод Священного Писания на кряшенский издан тысячным тиражом в Смоленске. В России насчитывается свыше 200 тыс. кряшен (самоназвание крещеных татар), которые придерживаются Православия. Службы в кряшенском храме, открывшемся в 1992 году в Казани, ведутся на родном языке.
Первая попытка перевода Библии на кряшенский язык была предпринята в середине XIX века в Казани под руководством востоковеда Николая Ильминского, но так и не была завершена.
Русская линия

СПГ отказывается участвовать в провокационных диспутах

Вести с Чеченской войны

Балканские СМИ переполнены противоречивой информацией о военном лидере боснийских сербов
Теперь речь идет о причастности к поискам генерала Младича спецслужб РФ...

Сербские СМИ активно обсуждают возможность скорого захвата Младича и Караджича
Предупреждение прокурора Вукчевича лицам, оказывающим поддержку Караджичу и Младичу, привело общественность Сербии в замешательство...

Олег Платонов представил книги серии «Русское сопротивление»

Минкультуры России намерено защищать нравственность в СМИ
Но весьма своеобразным образом...

Выпускники духовных школ России будут получать дипломы государственного образца

Попечители строящегося храма святой Екатерины в Риме ознакомились с ходом работ

Презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык состоялась в Казани

Наркоконтроль и Элистинская епархия будут вместе бороться с наркоманией в Калмыкии

Перезахоронение останков генерала А. Деникина, философа И. Ильина — одно из значимых событий года

Губернатор Нижегородской области выделил деньги на ремонт храмов

В Троицком соборе Пахомиево-Нерехтского монастыря возобновились богослужения

На месте гостиничного комплекса «Россия» будет воссоздан исторический квартал и православный храм

VI конференция «Молодежь и религия» прошла в Подмосковье

Закладка храма в Новгороде сопровождалась чудесным знамением

Кемеровская епархия помогла в организации клуба экстремальных видов спорта

Подписано соглашение о сотрудничестве между Московской епархией и Союзом женщин Подмосковья

Оренбургская епархия и городские власти проводят благотворительную акцию

Первый выпуск Ярославской школы звонарей

Информационная служба Псковской епархии презентовала свой сайт

Грузинские депутаты выступили против идеи уравнять в правах Православную Церковь с другими религиозными организациями страны

Правительство США тайно вело радиационный мониторинг более 100 мечетей

Московская преступность оказывается имеет «лицо»


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru