Русская линия
Сводка новостей от 24 декабря 2005

Презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык состоялась в Казани

Как сообщалось ранее, 23 декабря в Казани состоялась презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык. В честь этого события в церкви кряшенского прихода во имя Тихвинской иконы Божией Матери архиепископ Казанский и Татарстанский Анастасий отслужил литургию, передает ИТАР-ТАСС.
По словам исполнительного директора Российского Библейского общества Анатолия Руденко, тем самым «завершен огромный труд, начатый еще в 1997 году коллективом писателей, ученых и редакторов под руководством кандидата филологических наук Александра Столярова».
Перевод Священного Писания на кряшенский издан тысячным тиражом в Смоленске. В России насчитывается свыше 200 тыс. кряшен (самоназвание крещеных татар), которые придерживаются Православия. Службы в кряшенском храме, открывшемся в 1992 году в Казани, ведутся на родном языке.
Первая попытка перевода Библии на кряшенский язык была предпринята в середине XIX века в Казани под руководством востоковеда Николая Ильминского, но так и не была завершена.
Русская линия

СПГ отказывается участвовать в провокационных диспутах

Вести с Чеченской войны

Балканские СМИ переполнены противоречивой информацией о военном лидере боснийских сербов
Теперь речь идет о причастности к поискам генерала Младича спецслужб РФ...

Сербские СМИ активно обсуждают возможность скорого захвата Младича и Караджича
Предупреждение прокурора Вукчевича лицам, оказывающим поддержку Караджичу и Младичу, привело общественность Сербии в замешательство...

Олег Платонов представил книги серии «Русское сопротивление»

Минкультуры России намерено защищать нравственность в СМИ
Но весьма своеобразным образом...

Кемеровская епархия помогла в организации клуба экстремальных видов спорта

Подписано соглашение о сотрудничестве между Московской епархией и Союзом женщин Подмосковья

Оренбургская епархия и городские власти проводят благотворительную акцию

Первый выпуск Ярославской школы звонарей

Информационная служба Псковской епархии презентовала свой сайт

Выпускники духовных школ России будут получать дипломы государственного образца

Попечители строящегося храма святой Екатерины в Риме ознакомились с ходом работ

Наркоконтроль и Элистинская епархия будут вместе бороться с наркоманией в Калмыкии

Презентация первого перевода Нового Завета на кряшенский язык состоялась в Казани

Перезахоронение останков генерала А. Деникина, философа И. Ильина — одно из значимых событий года

Губернатор Нижегородской области выделил деньги на ремонт храмов

В Троицком соборе Пахомиево-Нерехтского монастыря возобновились богослужения

На месте гостиничного комплекса «Россия» будет воссоздан исторический квартал и православный храм

VI конференция «Молодежь и религия» прошла в Подмосковье

Закладка храма в Новгороде сопровождалась чудесным знамением

Грузинские депутаты выступили против идеи уравнять в правах Православную Церковь с другими религиозными организациями страны

Правительство США тайно вело радиационный мониторинг более 100 мечетей

Московская преступность оказывается имеет «лицо»


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru