Русская линия
Сводка новостей от 8 июля 2005

В Новосибирске состоялась конференция «Православное просвещение глухих на языке жестов»

Несколько дней назад в Новосибирске завершила работу миссионерская конференция «Православное просвещение глухих на языке жестов». Ее участниками стали священники, представители организаций ВОГ, сурдопедагоги, сурдопереводчики городов Урала, Сибири и Казахстана. От Екатеринбургской общины глухих во имя Святого Праведного Иоанна Кронштадтского в конференции приняли участие иеромонах Виссарион (Кукушкин) и сурдопереводчик Раиса Михайловна Егорушкина.
Открытие форума предваряла воскресная литургия с сурдопереводом в Успенском храме. После литургии участники конференции встретились с архиепископом Новосибирским и Бердским Тихоном, посетили епархиальный церковно-исторический музей, совершили паломничество по святым местам Новосибирска.
Иеромонах Виссарион поделился с собравшимися опытом служения глухим в Екатеринбурге, обратив внимание священников и переводчиков на то, что становление общины глухих должно проходить в атмосфере сплоченности, взаимопомощи прихожан, поощрении их инициативы и творческих идей.
Неслышащий преподаватель основ православной культуры Д.Е.Балашов (Москва) поделился своими размышлениями об особенностях и проблемах религиозного просвещения глухих.
Именно сплоченность неслышащих людей и их стремление к духовным истокам помогли организовать в Петропавловске православную общину, о чем рассказала А.П.Синичкина (Казахстан).
Новосибирский священник протоиерей Александр Новопашин посвятил свое выступление деятельности деструктивных сект. Тема очень актуальна, так как «не минула эта беда и общества глухих и слабослышащих. Многие тоталитарные секты стремятся работать среди обществ инвалидов с целью создания имиджа благотворительной организации». К большому сожалению, деятельность сектантских организаций (особенно «свидетелей Иеговы») среди глухих развивается очень стремительно. Порой этому способствуют сами работники общества глухих.
Кандидат филологических наук диакон Иоанн Реморов (Новосибирск) затронул не менее важную тему перевода богослужения для глухих прихожан на язык жестов и рассказал об опыте синхронных переводов с иврита на арамейский язык в ветхозаветной церкви. Большой интерес вызвало и выступление директора учебно-методического центра Л.М.Осокиной (Москва), посвященное русскому жестовому языку, культуре и правилам сурдоперевода.
Приятно было видеть среди участников конференции неслышащих зрителей, представителей власти, священнослужителей, преподавателей и студентов Свято-Макариевского православного богословского института. Большинство докладов было дополнено видеосюжетами и слайдами, что, без сомнения, помогло собравшимся в зале ближе познакомиться с миссионерским служением глухим людям.
После пленарного заседания участники конференции собрались за круглым столом для обсуждения вопроса унификации жестов, употребляемых в переводе православного богослужения. Организаторы подготовили список из около 100 религиозных жестов и предложили всем переводчикам богослужений записать их на видео в различных вариантах. Были записаны жесты, разработанные общинами Москвы, Екатеринбурга, Петропавловска и Новосибирска. Священники и переводчики приняли активное участие в составление видеословаря и вносили существенные замечания и советы.
По завершении работы участники конференции приняли итоговый документ, в котором обратились к священноначалию Русской Православной Церкви и руководителям Всероссийского общества глухих с просьбой о принятии ряда важнейших решений, направленных на совершенствование духовной и культурной жизни людей с нарушениями слуха.
Екатеринбургская община глухих благодарит приход в честь Покрова Пресвятой Богородицы города Новосибирска, Новосибирское региональное отделение Всероссийского Общества глухих и «Ассоциацию православных родителей» за приглашение на конференцию и возможность внести свою лепту в православное просвещение глухих на языке жестов.
ИА Екатеринбургской епархии

Выставка «Искусство Великой Княгини» открывается в Петербурге

Крестный ход в память 625-летия Куликовской битвы пройдет через 7 регионов России

Вести с Чеченской войны

Время платить по счетам
Госдума наконец-то потребовала от правительства проведения адекватной экономической политики в отношении некоторых бывших советских республик...

Госдума узаконила вторую фракцию «Родина»

Совет Безопасности Киргизии обвиняет Акаева в попытке государственного переворота 17 июня

Председатель Верховной Рады Украины заявил о симптомах кризиса власти

Европарламент ужесточит санкции против Белоруссии

США пришли в Центральную Азию всерьез и надолго
Узбекистан поднял вопрос об американском присутствии на своей территории...

Сын за отца отвечает?
Сын Радована Караджича останется за решеткой до тех пор, пока не выдаст отца!...

123 года со дня смерти М.Д. Скобелева

Святейший Патриарх возглавил Попечительский совет московской больницы свт. Алексия

100-километровый Крестный ход с Казанской иконой Богородицы идет по Ярославской земле

Исполнилось два года уральскому православному радиоканалу «Воскресение».

Прах адмирала И.К.Григоровича будет перезахоронен на Родине

День явления Тихвинской иконы Божией Матери отметят в Тихвине

В США совершено еще одно убийство приемного ребенка из России

СПГ Украины протестует против заявления архиепископа Черкасского Софрония о предоставлении автокефалии Украинской Православной Церкви

Отозван иск против четырех стран НАТО

В тюремном храме села Обильное совершено Таинство крещения

В Хабаровске будет построена Дальневосточная духовная семинария

Ярославцы смогут поклониться мощам преподобного Амвросия Оптинского

В день Рождества Иоанна Предтечи совершен молебен в возрождающемся Иоанно-Мариинском монастыре

Митрополит Кирилл освятит на Камчатке место установки монумента Петру и Павлу

Праздник, посвященный дню православных покровителей супружества, проходит в нижегородском ЗАГСе

Выставка икон работы сестер Ново Тихвинского монастыря откроется в екатеринбургском Доме художника

В организации реабилитационного центра для наркозависимых в Твери принимает участие Православная Церковь

Председателю центрального совета Общероссийского общественного движения «Россия православная» Буркину А. И. исполнилось 50 лет

Православные томичи отпраздновали 10-летие обретения мощей святого старца Федора Томского

В Новосибирске состоялась конференция «Православное просвещение глухих на языке жестов»

Соглашению о сотрудничестве между областным министерством социальной защиты и екатеринбургской епархией уже два года

Протоиерей Николай Балашов: позиция Константинополя по Украине остается неясной

Отменен съезд иеговистов на стадионе железнодорожников в Екатеринбурге

Группа детей и подростков с Камчатки совершила паломничество к святыням Центральной России

Жители Златоуста протестуют против строительства лекционного зала секты иеговистов

Бизнес-центра на месте храма в Нижнем Новгороде не будет

В станице Екатериноградской отпраздновали 155-летие храма

В Богородске пройдет II фестиваль фольклорного искусства «Хрустальный ключ»

Администрация Новоселицкого района и представители религиозных общин делились опытом работы с молодежью

В Москве финишировала баптистская миссионерская экспедиция по тюрьмам и колониям России

Губернатор Орла принял католического митрополита Т.Кондрусевича.

Пенсионерка из Калуги организовала выставку вещей, подаренных ей Папой Римским

МВД Татарстана просит население помочь в розыске двух активных участников «Исламского Джамаата»

В селении Джаба восстановлена Джума мечеть

Международная конференция шаманов состоится на байкальском острове Ольхон

Крестный ход в село Шамары возглавил Предстоятель Старообрядческой церкви митрополит Андриан

Левада утверждает, что рейтинг Владимира Путина упал до исторического минимума

Летные испытания ракетного комлекса «Булава» завершатся в 2006 году

Суд отказался защищать «честь и достоинство» Ксении Собчак

На родине святой девы Иулиании Ольшанской идет подготовка к празднованию ее 500-летия

Исполнилось 100 лет со дня перенесения с Афона во Львов Тихвинской Слезоточивой иконы Божией Матери

На территории городской больницы Севастополя будет построен храм

США отказались выводить базы из стран ШОС

Одна из улиц столицы Грузии названа именем сына офицера Waffen SS

«Хизб ут-Тахрир» призывает граждан Киргизии не участвовать в президентских выборах

Власти Палестинской автономии опровергли ранее опубликованный отчет о невиновности бывшего Патриарха Иринея

Шуменский университет приглашает на международную научную конференцию

Архиепископ всея Эллады разделяет боль британцев

Иерусалимский Патриархат: выборы нового Патриарха состоятся, несмотря на позицию Израиля и Палестинской автономии

Над куполом собора Святого Петра нашли золотой шар

«Католическое действие» протестует против совместных школ для католиков и англикан

Бенедикт XVI отказался от нового «папамобиля»

Папа Римский молится о жертвах взрывов в Лондоне

Совместный молебен иудеев, христиан и мусульман за скорейшее разрешение этнического конфликта в Дарфуре

Воздержание — путь борьбы со СПИДом в Африке, убежден Джордж Буш

Секта «Фалуньгун» произвела электронную атаку на государственное телевидение КНР

Британские мусульмане требуют защиты, опасаясь репрессий

Террористическая группировка угрожает Италии терактами в Риме

Лидеры G-8 приняли план действий по борьбе с изменением климата

Страшный теракт в Лондоне должен отрезвить Запад
Заявление Союза Православных Граждан...

ФАТХ отказался вместе с ХАМАС наблюдать за отступлением израильтян

Планета мигрантов

История бомб и вылетов


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru