Митрополит Варшавский Савва: Надеемся, что визит Патриарха послужит благу святого Православия и благу наших народов — польского и русского
Вчера начался визит Святейшего Патриарха Кирилла в Польшу…
16 августа 2012 года по приглашению Предстоятеля Польской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Саввы Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл в Польшу, сообщает Патриархия.Ru.
В варшавском аэропорту «Окенце» делегацию Русской Православной Церкви встречали Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва и епископат Польской Православной Церкви, представители Римско-Католической Церкви в Польше, а также представители государственной власти. Во встрече Предстоятеля Русской Православной Церкви участвовал почетный караул Войска Польского и военный оркестр. Подойдя к войскам почетного караула, Святейший Патриарх Кирилл приветствовал воинов на польском языке.
«Это мое первое после избрания Патриархом Московским и всея Руси посещение страны с западноевропейской культурой и первый в истории визит Патриарха Московского в Польшу. Это дает нам возможность для того, чтобы, встретившись как с православными, так и с католиками в Польше, поразмышлять о нашей жизни: о прошлом, о настоящем и о будущем. Для всех нас общим фундаментом является Евангелие. Я глубоко убежден, что на этой основе можно решить любые недоразумения, которые возникают в человеческом сообществе», — отметил Святейший, обращаясь к представителям СМИ.
Из аэропорта Предстоятель Русской Православной Церкви направился в варшавский кафедральный собор святой равноапостольной Марии Магдалины, где совершил молебен. За богослужением молились Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва, члены делегации Русской Православной Церкви, а также множество верующих, наполнивших кафедральный храм. По окончании молебна к Предстоятелю Русской Церкви обратился с приветствием Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва. Он отметил, что посещение Польши Святейшим «имеет большое значение в широком общественно-государственном измерении». «Приветствуя Вашу Святыню, принимаем Вас с открытым сердцем и братской любовью в надежде, что Ваш визит принесет обильный плод в широком понимании этого слова и послужит благу святого Православия и благу наших народов — польского и русского», — заключил Владыка.
В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл поблагодарил митрополита Савву за приглашение и напомнил о том, что связи Русской и Польской Православных Церквей имеют давнюю и славную историю. «Отрадно, что Польская Православная Церковь свято хранит традиции, принятые ею у Русской Православной Церкви. Наше единство запечатлено и в церковном строе, и в архитектуре храмов, и в языке богослужения. Вместе с тем, эти русские традиции получили в Польше и самостоятельное творческое развитие, что нас тоже очень радует», — отметил Патриарх. В дар Польской Православной Церкви он передал частицу мощей святого Романа Медведя, а также сертификат на изготовление иконостаса и уже готовые Царские врата для храма приЦентре православной культуры в Варшаве.
В этот же день в Варшаве состоялась встреча Предстоятеля Русской Православной Церкви с членами Президиума Польской католической епископской конференции. Святейшего Патриарха Кирилла и других высоких гостей приветствовал глава Польской епископской конференции митрополит Юзеф Михалик. Он сказал, что полностью разделяет мнение Святейшего Патриарха Кирилла о том, что «моральное и духовное возрождение человечества должно начаться в христианской среде с приверженности христиан непреложным нормам евангельской нравственности, с органичного совмещения в повседневной жизни личного и общественного измерения христианской этики», подчеркнув, что важнейшим условием возрождения является покаяние.
В слове к участникам встречи Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл отметил, что, посещая Польшу по приглашению Предстоятеля Польской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Саввы, он придает большое значение встрече с епископатом Римско-Католической Церкви в Польше — Церкви, к которой принадлежит большинство польского народа.
Коснувшись темы предстоящего подписания совместного Обращения к народам России и Польши, Его Святейшество выразил радость в связи с тем, что высказанная им несколько лет назад инициатива нашла поддержку и понимание Католической Церкви в Польше.
Было отмечено, что подписание документа приходится на знаковое для польско-российских отношений время — год 400-летия освобождения Москвы от польских войск. «В этой дате отражается вся сложность и противоречивость взаимоотношений между двумя народами в истории, знавших и отчуждение, и открытую вражду. Но политической борьбе предшествовала утрата христианского единства, в котором Церкви Востока и Запада пребывали изначально; невозможно достигнуть подлинного мира между российским и польским народами без диалога двух Церквей, сформировавших духовную идентичность и культуру обоих народов», — напомнил Предстоятель Русской Православной Церкви.
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл также констатировал, что Римско-Католическая Церковь в Польше является одним из основных союзников Русской Православной Церкви в сфере христианского просвещения, поскольку задачи, стоящие в Польше перед католиками, во многом схожи с теми, которые старается решать в странах своей пастырской ответственности Русская Церковь. Обе Церкви отстаивают сохранение традиционных христианских ценностей в жизни общества.
В связи со своей активной социальной позицией и Русская Православная Церковь, и Католическая Церковь Польши сталкиваются с критикой и противодействием, сказал далее Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, упомянув, что в России в последнее время участились выступления антицерковно настроенных лиц, которые хотели бы не допустить Церковь в сферу школьного образования и ограничить ее влияние в различных областях общественной жизни. В Польше также есть политические движения, которые недовольны влиянием Церкви на жизнь общества, что проявилось, в частности, в попытке убрать Распятие из Сейма.
По завершении встречи Святейшему Патриарху Кириллу был передан список Ченстоховской иконы Божией Матери.
Русская линия
Митрополит Варшавский Савва: Надеемся, что визит Патриарха послужит благу святого Православия и благу наших народов — польского и русского Вчера начался визит Святейшего Патриарха Кирилла в Польшу...
В варшавском аэропорту «Окенце» делегацию Русской Православной Церкви встречали Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва и епископат Польской Православной Церкви, представители Римско-Католической Церкви в Польше, а также представители государственной власти. Во встрече Предстоятеля Русской Православной Церкви участвовал почетный караул Войска Польского и военный оркестр. Подойдя к войскам почетного караула, Святейший Патриарх Кирилл приветствовал воинов на польском языке.
В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл поблагодарил митрополита Савву за приглашение и напомнил о том, что связи Русской и Польской Православных Церквей имеют давнюю и славную историю. «Отрадно, что Польская Православная Церковь свято хранит традиции, принятые ею у Русской Православной Церкви. Наше единство запечатлено и в церковном строе, и в архитектуре храмов, и в языке богослужения. Вместе с тем, эти русские традиции получили в Польше и самостоятельное творческое развитие, что нас тоже очень радует», — отметил Патриарх. В дар Польской Православной Церкви он передал частицу мощей святого Романа Медведя, а также сертификат на изготовление иконостаса и уже готовые Царские врата для храма приЦентре православной культуры в Варшаве.
Коснувшись темы предстоящего подписания совместного Обращения к народам России и Польши, Его Святейшество выразил радость в связи с тем, что высказанная им несколько лет назад инициатива нашла поддержку и понимание Католической Церкви в Польше.