Русская линия
Сводка новостей от 19 апреля 2012

Презентация эстонского перевода книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря» пройдет в ОВЦС

24 апреля 2012 года в 15.00 в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата состоится презентация эстонского перевода книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря», сообщает служба коммуникации ОВЦС.

Книга создана на основе видеозаписей цикла бесед, с которыми с 1994 по 1996 год по субботам выступал на Центральном, а затем на Общественном российском телевидении митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, а ныне — Предстоятель Русской Православной Церкви.

Этот труд адресован как тем, кто еще только стоит на пороге Церкви, так и тем православным христианам, которые желают больше узнать о Священном Писании, о вероучении Церкви, научиться жить по заповедям Христовым. События земного жития Господа Иисуса Христа, о которых повествуется в четырех Евангелиях — от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, — в книге «Слово пастыря» выстроены в хронологическом порядке, что, в частности, позволяет увидеть известные евангельские эпизоды в новом, подчас непривычном ракурсе.

На русском языке эта книга была издана в 2004 году. Выход в свет в 2012 году эстонского перевода «Слова пастыря» был приурочен к празднованию третьей годовщины интронизации Предстоятеля Русской Церкви.

В обращении Святейшего Патриарха к читателям, в частности, отмечается: «Наша Церковь несет свое служение не только в России и не только среди русских людей. Каноническая ответственность Московского Патриархата простирается сегодня на многие независимые государства со своим языком, национальной культурой и обычаями. В их число входит, конечно же, и Эстония — страна с давними европейскими традициями, где веками соседствовали люди, принадлежавшие к различным христианским конфессиям». Предполагается, что книга позволит жителям Эстонии на родном языке больше узнать о Православии, задуматься о смысле человеческой жизни, о вере в Бога и своей жизни в свете учения Христа.

Издание подготовлено Благотворительным фондом великомученика Георгия Победоносца (Эстония) в сотрудничестве с Фондом святителя Григория Богослова (Россия). Перевод осуществлен эстонским Обществом святого Исидора; верстка и дизайн выполнены издательским домом Tarbeinfo O?. Руководитель проекта — член Синода Эстонской Православной Церкви Сергей Мянник.

В презентации примут участие председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, епископ Нарвский и Причудский Лазарь, духовенство Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, дипломаты, журналисты, представители общественности.

Адрес: Даниловский вал, 22. Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата.

Аккредитация журналистов проводится до 16.00 23 апреля по электронной почтe: csi@mospatr.ru и по телефону: (495) 633−84−28.

Русская линия

Патриарх Кирилл: Восстановление Морского собора в Кронштадте — это большое историческое дело
Предстоятель Русской Православной Церкви прибыл в Петербург, где намерен совершить чин малого освящения собора во имя святителя Николая Чудотворца...

«Святой Георгий»
В Орле пройдет X фестиваль православной молодежи, посвященный покровителю христианского воинства...

Поруганные святыни доставили в Храм Христа Спасителя
Ожидается, что на молитвенное стояние в защиту веры 22 апреля в Москве соберется около 30 — 40 тысяч человек...

Протоиерей Всеволод Чаплин: «Любые преобразования, совершаемые без воли народа нравственно нелегитимны»
Глава Синодального отдела считает обманчивой стабилизацию ситуации после завершения президентской кампании в России...

Дмитрий Медведев: Кронштадтский собор стал еще лучше, чем был 100 лет назад
Президент России поздравил жителей Кронштадта с открытием Морского собора...

Новый виток шпиономании в Эстонии
Вице-мэра Таллина хотят уволить за передачу книг по истории страны сотруднику российского посольства...

Подавляющее большинство россиян за захоронение тела Ленина
Результаты опроса Фонда общественного мнения выявили противоречие отношения россиян к личности главного революционера...

Пан Ги Мун считает, что Асад провалил план по мирному урегулированию
Генсек ООН также предлагает увеличить число международных наблюдателей в Сирии...

Этот день в Русской истории
Сегодня день памяти известного русского живописца-портретиста В.Л.Боровиковского...

Презентация эстонского перевода книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря» пройдет в ОВЦС

«Георгиевские игры» пройдут в Москве в субботу Светлой седмицы

Памятник святым Петру и Февронии появится в Кирове

В субботу Светлой Седмицы в Новоспасском монастыре состоятся концерты колокольного звона

В Баку проведут благотворительный Пасхальный базар

Пасхальный фестиваль для детей-инвалидов пройдет в Сергиевом Посаде

В программе строительства храмов по просьбам жителей Москвы стало более 200 проектов

Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества встретился со студентами Государственного университета управления

Парламент Белграда готов защитить и сохранить «Русский некрополь» в Сербской столице

Епископ Нестор совершил чин закладки нового храма в честь Рождества Пресвятой Богородицы при Русской семинарии в Париже

Центр Галины Вишневской проведет концерт в пользу одиноких стариков


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru