Русская линия
Сводка новостей от 25 января 2005

Специалисты-лингвисты перевели на эвенкийский язык Библию

Сотрудники московского Института лингвистических исследований Российской Академии наук перевели на эвенкийский язык Библию. Как сообщили сегодня в администрации Эвенкийского автономного округа, авторы перевода провели в округе специальные встречи с носителями эвенкийского языка, которые помогли оценить, насколько эвенкам понятен перевод Библии, а также уточнить некоторые нюансы перевода, передает ИТАР-ТАСС.
По словам директора этнопедагогического центра Дианы Щаповой, «перевод Библии на эвенкийский язык — работа очень трудоемкая». Тем не менее, по ее словам, «эта книга будет иметь для Эвенкии историческое значение».
Авторы перевода — старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Надежда Булатова и кандидат филологических наук Анна Мыреева. Помимо Библии, они перевели на эвенкийский язык детскую Библию, Евангелие от Луки и рассказы детям о Боге. Библию на эвенкийском языке планируется выпустить в свет в конце 2006 года.
Православие.Ru

Этот неуловимый Борис Глебский, или и на РИА «Новости» работают халтурщики
Солидное информационное агентство добавило толику абсурда в абсурдный судебный процесс по делу Старовойтовой...

Состоялась встреча Святейшего Патриарха Алексия с Президентом Украины В.А.Ющенко

Святейший Патриарх посетил храм св. мученицы Татианы при Московском Государственном Университете

Московские безбожники призывают общество к борьбе с клерикализмом

Еврейские организации отказываются от диалога
Главный раввин России в оскорбительной форме ответил на письмо ряда депутатов Госдумы в адрес еврейских организаций...

Депутаты отозвали из Генпрокуратуры заявление о запрете иудаизма
Проверка обращения так и не была начата...

Вести с Чеченской войны

Президент Приднестровья Игорь Смирнов обратился за помощью к Москве и Киеву
В Приднестровской Молдавской Республике опасаются силовых провокаций со стороны Молдавии...

«Классический образец антисемитизма»
Израильское посольство вновь нашло фашизм в России...

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II принял участие в юбилейном собрании, посвященном 250-летию МГУ

Православная Церковь отметит Татьянин день

В Псково-Печерском монастыре празднуют 50-летие настоятеля Архимандрита Тихона

Путин и Акаев посетили фундаментальную библиотеку МГУ

Саакашвили спит и видит во сне Абхазию

С. Багапш: Будущее Абхазии — независимое государство, ориентированное на Россию

В Нью-Йорке открывается Архиерейский Синод Русской Зарубежной Церкви

Челябинская епархия опровергает слухи об отставке митрополита Иова

В Севастополе завершается работа над фильмом о Владимирском соборе в Херсонесе

Свято-Тихоновский университет расширяет систему дистанционного обучения

В Тульской епархии опровергли информацию о якобы выданном благословении на продажу «освященного чая»

Митрополит Кирилл называет «пустым выстрелом» идею преподавания религиоведения в школах

Митрополит Кирилл награжден знаком отличия «За безупречную службу городу Москве — 20 лет»

В преддверии открытия экспозиции «Православная Русь» состоялось итоговое заседание Оргкомитета выставки

В Санкт-Петербурге пройдет встреча представителей Славянского молодежного союза

В Санкт-Петербурге пройдет Сретенский фестиваль

Президент РФ подписал указ об объявлении 25 января Днем студенчества

В Храме-памятнике-на-Крови побывали высокие гости

Память блаженного Иоанна Тульского празднуется во всех храмах Тульской епархии

В Вышенском женском монастыре отметили 190-ю годовщину со дня рождения Святителя Феофана

Провокацией против монархии и Православной Церкви назвал события 9 января 1905 историк прот. Георгий Митрофанов

В Псково-Печерском монастыре в первую очередь к деснице святой мученицы Татианы прикладываются именинницы

Ново-Тихвинский женский монастырь Екатеринбурга стал лауреатом фестиваля православных СМИ «Вера и Слово»

Во Владивостоке в храме святой Татианы прошел молебен в честь Дня студента

Специалисты-лингвисты перевели на эвенкийский язык Библию

В Ростовской области прошли панихиды по невинно убиенным казакам.

В Мекке умер член политсовета чеченского отделения «Единой России»

В Хабаровске баптисты открыли Дом молитвы

Кирсан Илюмжинов побывал на святой горе Афон в Греции

Епископ Амвросий наградил грамотами меценатов

На Украине действует больше 30 тысяч религиозных организаций

В Минск прибыл новый папский нунций в Белоруссии

Продолжается украшение православного храма св. Иоанна Предтечи, возведенного на месте Крещения Господня

Польскому издателю за оскорбление Папы Римского грозит тюремное заключение

В Германи Католическая церковь начала трехлетнюю кампанию в поддержку семьи

В Геттингене сгорела церковь XIII века

Автобиография Папы Римского будет напечатана в издательстве, публиковавшем роман Набокова «Лолита»

Мадрид — рассадник греха

Папа Римский призвал работников СМИ служить делу мира

Католики хоронят эмбрионы, извлеченные в результате абортов

Протестантский проповедник Билли Грэм считает, что «Буша выбрал Бог»

Руководство Ираком нельзя делить между сектами

Мусульмане требуют освободить французскую журналистку, оказавшуюся в заложниках

В Бангладеш «Бдительные мусульмане» подрались с полицией

Умер предпоследний еврей Афганистана

Религиозные подразделения армии Израиля будут расформированы

Шредер заявил, что стыдится жестокостей немецких нацистов

В Индии во время паломничества к святыне индуизма произошла драка: более 300 погибших

В Либерии после серии ритуальных убийств введено чрезвычайное положение

Из Германии депортируют две тысячи мусульман

Открылось заседание ГА ООН по случаю 60-летия освобождения Освенцима

Заключенные тюрьмы Гуантанамо готовили массовое самоубийство

Арабская партия объявляет о бойкоте выборов в Киркуке

Израиль снова взялся за возведение защитной стены

Студентам Китая разрешат вступать в браки и рожать детей

В Австралии врач открыл школу самоубийц

В Индонезии пересмотрены данные о жертвах цунами, общее число погибших в Азии превышает 228 тыс. человек

Хабаровская фирма продавала секс-рабынь в Китй и на Ближний Восток

Противники абортов провели в Вашингтоне «Марш за жизнь»

Заключенные в канадской тюрьме делали самокрутки из страниц Библии

Последствия изменения климата на Земле станут необратимыми

В Волгоградской области возрождается казачество

Собор Святого Павла в Лондоне украсили картины российского художника

Новая версия Ленинградской симфонии Шостаковича, объединившая музыку и кинохронику, будет представлена в день снятия блокады


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru