Русская линия
Сводка новостей от 2 октября 2003

Институт перевода Библии отметит свое 30-летие

Институт перевода Библии, основанный в 1974 году в Стокгольме под названием «Восточный библейский институт», отметит свое 30-летие, сообщает.
Празднование будет состоять из 2-х частей. 29 октября, в Москве в конференц-зале Синодальной библиотеки в бывшем Андреевском монастыре состоится научный коллоквиум «Перевод культурообразующих текстов: Россия, XXI в», 30 октября в помещении Красного конференц-зала Президиума Академии наук РФ состоится торжественное заседание, посвященное юбилею, а также культурная программа, которая завершится фуршетом в большом конференц-зале Синодальной библиотеки.
Институт перевода Библии был основан с целью перевода книг Священного Писания на языки неславянских народов Советского Союза. На первом этапе своей деятельности институт осуществлял репринтные издания на 19 языках дореволюционных переводов Библии. С 1975 по 1990 год институт осуществлял издания переводов, сделанных за рубежом. В 1983 году было осуществлено первое издание Детской Библии; в 1987−90 — издание «Толковой Библии» под редакцией А.П. Лопухина. В 1990 году Институт перевода Библии заключил договор о сотрудничестве с Отделением литературы и языка Российской академии наук, и в этом же году состоялось перенесение переводческой деятельности института в Россию.
В 1992 году институт был зарегистрирован в России как самостоятельная организация, и в 1996-м состоялось перенесение издательской деятельности в Россию. В настоящее время возглавляет учреждение д-р Марианна Беерле-Моор (Швейцария).
Благовест-инфо / Православие.Ru

Русская Православная Церковь продолжает оказание помощи пострадавшим от наводнений на Северном Кавказе

Визит делегации Евангелической Церкви в Германии в Москву

В Сараево состоялось второе заседание Европейского совета религиозных лидеров

В Петрозаводске водружен новый крест на купол Крестовоздвиженского собора

Святейший Патриарх возглавил заседание Комитета по Макариевским премиям

«Кодекс чести» делового человека 1912 года предложили возродить отечественным бизнесменам участники «круглого стола» в Троице-Сергиевой Лавре.

Вести с Чеченской войны

В Свято-Даниловом монастыре состоится подведение итогов Всероссийского конкурса духовной хоровой православной музыки и акция «Музыкальные приношения Даниилу Московскому»

В столице появится часовня св. Флора и Лавра работы Церетели

В Екатеринбурге стало возможным обучение детей дошкольного возраста основам православной культуры

«Десятину» решил отдать Церкви выигравший миллион самарец

Институт перевода Библии отметит свое 30-летие

В Архангельской области на базе православной общины организован центр досуга для детей из малообеспеченных и неблагополучных семей

Исправительная колония в Кунгуре покинет здание храма

В Екатеринбургской епархии РПЦ озабочены политизацией сект

Состоялась пресс-конференция, посвященная установке главного иконостаса храма Живоначальной Троицы построенного в память 1000-летия Крещения Руси

В Екатеринбурге начал работу лекторий «Основы Православия» для учителей общеобразовательных школ

В Карачаево-Черкесии будет создан межрелигиозный совет

Открылся IV Конгресс исторических городов и регионов России

Итоги Всероссийской переписи населения займут 14 томов

Батюшка пристраивает беспризорных детей в православные семьи

При Свято-Даниловом монастыре открыты катехизические курсы

На дне Таманского залива ищут древний греческий город Фанагорию

В Вологде лесбиянки попытались зарегистрировать свой брак

Гипсовая статуя Ленина убила молодого человека

В Москве пройдет фестиваль грузинской культуры

Грузинская армия к 2015 году будет сокращена до 12 тысяч военнослужащих

В Киев прибывает чудотворный список иконы Божией Матери «Всецарица»

Католические иерархи Старого света встречаются в литовской столице

В Таджикистане осуждено более 600 активистов и членов религиозно-экстремистской партии «Хизб-ут-Тахрир»

Глава МИД Армении сообщил ЮНЕСКО о фактах уничтожения армянских исторических памятников в Азербайджане

Латвийские правозащитники награждены за защиту прав русских

Франция поможет Грузии в подготовке военных кадров

60 из 150 азербайджанских миротворцев вернулись из Ирака

Радио Ватикана утверждает, что в состоянии здоровья Папы изменений нет

Главный редактор польского журнала предстанет перед судом за оскорбление папы римского

Когда фильм Мела Гибсона выйдет на экраны, американским епископам будет предписано сделать своей пастве некоторые разъяснения

Ватикан готовится к встрече папы Римского и Архиепископа Кентерберийского

Американский рок-музыкант Оззи Осборн пишет мюзикл про Григория Распутина

Иракцы выступают за «исламский характер» новой конституции страны

Пакистан проводит на границе с Афганистаном операцию против «Аль-Каеды»

Один из организаторов теракта на Бали приговорен к смертной казни

«Исламский джихад» обещает отомстить Израилю за арест шейха Ас-Саади

В Великобритании открывается крупнейшая в Европе мечеть

Иракцы требуют выслать чешских врачей за осквернения религиозной святыни

В Израиле открылся новый католический центр изучения иудаизма

Масоны Лондона объединились

Миротворческие силы будут в Косове еще долго

Нобелевская премия мира: сделан выбор между папой римским, иранским диссидентом и Сергеем Ковалевым

Приговоренный к смерти перед казнью принял христианство и женился

В Саудовской Аравии обнаружился козел c государственным гербом на лбу

Иракская полиция обнаружила еще 7 исторических реликвий, похищенных из национального музея в Багдаде

Армения не пойдет на полную отмену смертной казни


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru