Русская линия
Сводка новостей от 22 сентября 2003

В Германии Библию переведут на феминистский язык

Евангелическая церковь Германии переводит Библию на феминистский язык, сообщает «Ananova». Более 50 переводчиков работают над новым переводом Библии. Они переписывают отрывки, которые кажутся им дискриминационными по отношению к женщинам, используя при этом «беспристрастный и справедливый язык».
Так, термин «ученик», или апостол, будет заменен на «ученики и ученицы». Такие формы обращения как «Господи» или «Отче наш», тоже будут изъяты.
Планируется издать 10 тыс. экземпляров подобного перевода в 2004 г.
Портал-Credo.ru
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Президент Путин заявил, что не может пригласить Иоанна Павла II в Россию без согласия Русской Православной Церкви.

Делегация Русской Православной Церкви прибыла в Астану

В Обнинске начались VI епархиальные Богородично-Рождественские образовательные чтения

Председатель СПГ Валентин Лебедев награжден орденом св. Иннокентия

Храм Серафима Саровского освящен в Белоярском

Тысячи верующих прошли Крестным ходом по Чебоксарам c иконой преподобного Серафима Саровского

Вести с Чеченской войны

Состоялась встреча президента Армении Роберта Кочаряна и главы Секретариата Ватикана Жан-Луи Торана

Завершился XI Международный конгресс, посвященный православной духовности

Вышел десятый выпуск радиопередачи представительства Московского патриархата в США

Николо-Сольбинский женский монастырь в Ярославской области отметил 100-летний юбилей

Саратовской епархии будет возвращена резиденция Вольских викарных епископов

«Идущие вместе» проведут акции протеста против деятельности сайентологов

В Москве открылся фестиваль музыки Сергея Рахманинова «Коллекция шедевров»

В Уфе восстанавливается кафедральный собор

В Республике Адыгея фермеры построили часовню на месте массового расстрела казаков

Верхотурье отметило свое 405-летие

«Наместник подворья» так называемой «черногорской православной церкви» стал также представителем «бессарабской митрополии Румынской церкви»

Глава Российско-Киргизского университета награжден орденом Дружбы

Президенты России и Азербайджана приветствовали участников V Международного конгресса русскоязычной прессы

Колонну Славы в Санкт-Петербург установят у Измайловского собора в конце октября

Благотворительница Козельщанской обители Татьяна Матыцына удостоена церковной награды

Памятник князю Потемкину открыт в Херсоне к 225-летию города

В Минске пройдет православная выставка-ярмарка «Покровский кирмаш»

В Бресте прошел Крестный ход в память о преподобномученике Афанасии

В честь 1000-летия с. Дедковичи освящен памятный знак с изображением иконы Божьей Матери

Грузия отмечает 1000-летие храма Баграта

Госминистр Грузии назвал ошибкой то, что соглашение с Ватиканом готовилось без учета общественного мнения

Буддизм на Съезде мировых и традиционно-национальных религий в Астане представят 17 официальных лиц из Китая

Представитель Ватикана обсудит в Баку перспективы двухстороннего сотрудничества

В Астану для участия в Съезде мировых религий прибыли делегации Римско-Католической Церкви и францисканцев

Грузия намерена продолжать переговоры с Ватиканом

Представитель Ватикана сожалеет о том, что власти Грузии отказались подписать соглашения с Ватиканом

Папа Римский встретился с делегацией Элладской Православной Церкви

Архиепископ Христодул совершил панихиду по морякам затонувшей подлодки «Катсонис»

Православные в ЮАР праздновали Рождество Пресвятой Богородицы

Новые находки калининградских археологов

«Обвенчавшийся» в Нижнем Новгороде гомосексуалист баллотируется в Госдуму РФ

Равиль Гайнутдин: «Мы не заинтересованы в том, чтобы мусульмане пополняли число экстремистов»

Обнаружен краеугольный камень католического храма св. Людовика в Москве

В Пскове завершается строительство католического костела

Совет муфтиев России (СМР) провел в Москве научно-практическую конференцию «Веротерпимость — основа процветания многонациональной России»

Далай-лама XIV может прибыть в Россию к завершению ритуала Калачакры в Калмыкии

Тибетские монахи споют в Москве «голосами победителей Бога смерти»

В Самаре открылся буддийский центр

Школа Золотого Розенкрейца провела в Москве набор курсантов на новый учебный год

В Дагестане усилят контроль за деятельностью исламских образовательных учреждений и религиозных организаций

Копия Туринской плащаницы останется на Украине до мая 2004 года

Новую столицу Казахстана решено украсить «самыми высокими» минаретами

Литва чтит память евреев — жертв геноцида

В ходе строительных работ нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан обнаружено поселение VII-ого века до нашей эры

Грузия изучает вопрос о возможном вступлении в Единое экономическое пространство

В Грузии закончились учения НАТО

Франция превращается в страну атеистов и идолопоклонников

Ватикан хочет стать полноправным членом ООН

В поисках справедливости мексиканский кардинал обратился к Верховному Комиссариату ООН по правам человека

В армии США по подозрению в государственной измене арестован мусульманский капеллан

Далай-лама обратился с призывом к жителям Нью-Йорка

В Германии Библию переведут на феминистский язык

Ислам останется государственной религией Ирака, а шариат — основой права

В Пакистане мужчинам-врачам запретили лечить женщин

В Хевроне в ходе операции убит боевик ХАМАС

Египетская интеллигенция выступила против подачи иска к евреям за золото, пропавшее во время Исхода

В Дубае проходит Вторая международная финансовая конференция исламских стран

Ученый-иудей выступил за упоминание христианства в конституции единой Европы

Ученые всего мира выступают против клонирования человека

В Индии к смертной казни приговорен убийца миссионера и его сыновей

В Москве сгорел исторический памятник Екатерининской эпохи


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика