Русская линия
Сводка новостей от 22 августа 2003

Труды архиепископа Ионафана по переводам богослужебных текстов получили высокую оценку в церковной и культурной среде

В начале лета вышло издание перевода на русский язык «Великого покаянного канона святого преподобного Андрея Критского» — поэтического произведения VII века. Автор перевода — архиепископ Херсонский и Таврический Ионафан. Известный церковный композитор предложил читателям четыре опыта переложения: славянизированный, прозаический, ритмический и стихотворный.
Первые отзывы церковных иерархов и научных работников показали высокую оценку труда архиепископа Ионафана. Митрополит Минский и Слуцкий Филарет, Патриарший Экзарх всея Беларуси, направил на имя архиепископа Ионафана благодарственное письмо: «Искренне благодарю за присланную Вами книгу, содержащую опыт переложения „Покаянного канона Андрея Критского“ на русский язык. С радостью воспринял этот замечательный труд, в котором богословская верность первоисточнику, благодаря Вашему духовно-поэтическому дарованию, обрела столь естественные для современного русского слуха формы. Тепло приветствуя ваш талант церковного поэта, молитвенно желаю Вам, дорогой Владыко, помощи Божией для воплощения всех Ваших творческих замыслов на многая лета!»
В настоящее время архиепископ Ионафан ведёт работу по подготовке книги, разъясняющей смысл Божественной Литургии.
Пресс-служба Херсонской епархии

Патриарх Московский и всея Руси Алексий II поздравил драматурга Виктора Розова с 90-летием

24 августа на острове Залита пройдет день памяти отца Николая (Гурьянова)

Вести с Чеченской войны

Состоялось выездное заседание Синода Грузинской Православной Церкви, посвященное 900-летию Руисско-Урбнисского Поместного Собора

Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершает визит во Францию

В школах Армении введен предмет «История Армянской Апостольской церкви»

На Храмовую гору закрыт доступ для ортодоксальных иудеев

В Ялуторовске будет восстановлен взорванный в 30- годы храм

На постройку православной церкви в Аткарске выделены бюджетные деньги

Объявлен набор слушателей на Епархиальные миссионерские курсы Санкт-Петербургской епархии

В Кировоградской области началась реставрация храма-усыпальницы рода Раевских

Состоялась архипастырская встреча Управляющего Московской епархией митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия

РПЦ планирует строительство в Москве трех гостиниц

Уникальный походный иконостас Матвея Платова доставили в Новочеркасск

В Биробиджан из Троице-Сергиевой лавры будут доставлена часть мощей св. Иннокентия Московского

Состоялся Крестный ход в ознаменование дня рождения царевича страстотерпца Алексия

На месте теракта на улице Гурьянова освящены купол и крест строящейся здесь часовни

Европейский концерн EADS провел в рамках МАКС-2003 благотворительную акцию помощи российским сиротам

Балтийский завод отольет колокол для Свято-Троицкой Сергиевой Лавры

Молебен о благополучном проведении командно-штабных учений ТОФ

Вскоре в Москве появится новый языческий центр

В Москве состоялось торжественное посвящение в суворовцы

Члены Украинского общества слепых посетили Почаевская Лавру

Труды архиепископа Ионафана по переводам богослужебных текстов получили высокую оценку в церковной и культурной среде

Винницкая тюрьма получила подарок от епархиального управления

Икона православных латвийских студентов вернулась из США на родину

Священники Винницкой епархии благословили выпускников Высшего профессионального училища департамента государственной службы охраны

В Жмеринке освящен первый камень в основании нового храма

Православные киевляне отметили третью годовщину со дня кончины схиархимандрита Серафима (Соболева)

Представители Винницкой епархии приняли участие в круглом столе, организованном областным отделом по делам религий

Управление по делам религии Латвии будет преобразовано в департамент

Униатский кардинал и преданный анафеме расстрига вновь служили вместе

В Румынии прихожане заперли в церкви епископа, приехавшего отрешить их священника, вступившего в повторный брак

В России отмечается День государственного флага

Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации вступился за права русскоязычных жителей Латвии

В Риге пройдут новые акции в поддержку школ с русским языком обучения

В Махачкале прошла конференция, посвященная погибшему муфтию Дагестана

Ульяновские буддисты поклонились заезжему цирковому быку

Екатеринбургский писатель Андрей Козлов советует президенту читать мантры, чтобы вывести Россию из кризиса

В резиденцию грузинского Патриарха пытался прорваться душевнобольной

Равеннский парк развлечений с успехом совмещает веселье с верой

Католики латвийской общины заплатят за уровень воды в Даугаве

Завершилась первая Азиатская встреча улемов и епископов

Судьи штата Алабама решили убрать монумент с десятью заповедями из своего здания

Американский судья не подчинился коллегам, вступившись за Десять заповедей

В Зимбабве состоялась Всемирная ассамблея меннонитов

Неизвестный пожертвовал церкви кокаин на сумму четыре тысячи долларов

К 2020 году в каждом крупном городе США мусульман будет больше, чем христиан

На Тайване отмечают месяц привидений

Четыре тысячи верующих армян совершили паломничество в монастырь св. апостола Фаддея в Иране

Улемы Пакистана призвали к созданию блока мусульманских стран

Десятую планету солнечной системы назвали в честь бога дождя Венесуэлы — Huya

Казаки, прибывшие на 250-летие атамана Платова, хотят открыть Государственный музей казачества

В Старочеркасске состоялось открытие памятника атаману Платову

21 августа прошел национальный праздник курдов — пробуждение народа

Предстоит встреча казаков с президентом России

12 сентября в Волгограде состоится 9-й международный фестиваль национальных культур «Сарептские встречи».


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru