Русская линия
Сводка новостей от 25 июля 2003

В Казани издали Книгу Бытия на татарском языке

Книга Бытия на татарском языке впервые издана в Казани. Это уже третье издание книг Ветхого Завета на татарском языке, выпущенное Институтом перевода Библии (ИПБ) за последние пять лет. До этого вышли в свет книги Руфь, Есфирь, Ионы, Притчей Соломоновых и Екклесиаста (на татарском языке существует Псалтирь, но перевод ее был осуществлен еще в начале прошлого века.)
Как рассказали в ИПБ, название настоящего издания на языке перевода — «Яратылыш», что означает «Сотворение». Есть все основания считать, что книга вызовет интерес в читательской среде еще и потому, что содержит в себе наиболее полные сведения об Иосифе, к личности которого тюрко-язычный мир всегда проявлял повышенный интерес. Не так давно, например, по мотивам поэмы «Сказание о Йусуфе» булгаро-татарского поэта XIII века Кул Гали в Казани впервые была осуществлена постановка одноименного балета.
Перевод Книги Бытия осуществлен одним из старейших переводчиков, членом Союза писателей Татарстана Р. Даутовым.
Благовест-инфо

Путин «замочил в сортире» … полковника Буданова

Вести с Чеченской войны

Желающие получить гражданство России будут сдавать тест на знание русского языка

Святыни воздушного Крестного хода прибыли в Закарпатье

Ограничен доступ мусульман на Храмовую гору в Иерусалиме

Премьер-министр Кабардино-Балкарии не хочет, чтобы из республики уезжали русские

84% граждан Грузии — православные

В Сарове вагоны с VIP-персонами будут круглосуточно охранять офицеры Волго-Вятского Управления Внутренних Дел на Транспорте

Обвиняемого в разжигании национальной и религиозной вражды, возможно, будет защищать Сергей Ковалёв

В храме Христа Спасителя открывается выставка работ художников Палеха на ветхозаветные темы

Началось издание энциклопедии «Современная религиозная жизнь России. Опыт систематического описания»

Духовно-просветительская акция православной молодежи вызвала доброжелательный отклик москвичей

24 июля в Самаре с официальным визитом побывала княгиня Мария Владимировна Романова

Пятьдесят паломников из Сургута отправляются в Арзамас

В Хабаровске в честь 100-летия со дня прославления преподобного Серафима Саровского пройдет Крестный ход

Архиепископ Аргентинский и Южноамериканский Платон посетил Нижний Тагил

Воронежская-Борисоглебская епархия продолжает издание трудов митрополита Мефодия (Немцова)

Ко дню рождения края в Хабаровске планируется завершить строительство Свято-Преображенского кафедрального собора

В Москве заканчивается строительство комплекса Троицкого Патриаршего подворья на Каширском шоссе

Изобретатель радио — выпускник Екатеринбургского Духовного училища и Пермской Духовной семинарии

В селе Кашино заложен храм в честь св. царевича Алексия — сына Николая II

Освящен новый войсковой храм в честь Казанской иконы Божией Матери

В ближайшие дни начнется реставрация Строгановской церкви

19 августа в Невьянске состоится освящение и открытие Спасо-Преображенского собора

Опубликован приказ Министерства образования от 9 июня 2003 г. о создании рабочей группы по доработке программы курса «Основы православной культуры»

Мэр Нижнего Новгорода передал в дар Нижегородской епархии 50 икон

Объединение Патриотических клубов «Дружина» примет участие в Фестивале мужской православной культуры «Ильин день»

В псковских школах будут преподавать «Основы православной культуры»

Завтра в Кимрах будут чествовать память Новомучеников Кимрских

Для получения информации в Дивеево организована круглосуточная телефонная линия

Программа праздничных мероприятий в Курске по случаю 100-летия канонизации преп. Серафима Саровского

В Гиагинском районе республики Адыгея ликвидирован лагерь «Вавилон»

В Воронеже состоялся митинг в поддержку действий президента России по борьбе с терроризмом

Банк России выпустил серебряную монету с образом Серафима Саровского

Подготовлена к изданию книга «10 лет Кемеровской и Новокузнецкой епархии»

Епископ Иларион (Алфеев) возглавил торжества по случаю дня памяти Царственных Страстотерпцев в венгерском городе Уреме

В Великом Новгороде найдена еще одна древнерусская берестяная грамота

Иностранцы будут сдавать русский язык для получения гражданства

Предложения директора института исламских исследований Руслана Нахушева по урегулированию в Чечне вошли в резолюцию шведской конференции

На месте памятника Пушкину хотят установить памятник Бандере

В Воронеже разрушили надгробия могил моряков с АПЛ «Курск»

В Казани издали Книгу Бытия на татарском языке

Осторожно — секта!
Адвентисты 7 дня в Одессе...

Эстонская церковь подверглась нападению вандалов

Папа Римский стал «почетным украинским казаком»

Изображение Девы Марии, появившееся на стекле в госпитале Милтон (штат Массачусетс), — это не чудо

В Бразилии убили миссионера — капуцина

Папа «убежал» в горы — возможно, от жары

Власти Пакистана запретили продажу в стране последнего номера «Newsweek» в связи с тем, что одна из статей оскорбляет ислам

Единственный христианин в иракском правительстве оптимистично смотрит на перспективу религиозной свободы в стране

В Лондоне проходит митинг против разрушения еврейского кладбища в Гродно

«Нежное предложение жидам Калининградской области и их пособникам»


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru