КАЗАНСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ВЫПУСТИЛО БИБЛИЮ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Казанское издательство «Идел-пресс» выпустило Библию на татарском языке 25-тысячным тиражом. Первые экземпляры Священного Писания поступили в библиотеки Татарстана. Священнослужители и верующие встретили это событие с восторгом. «Особенно обрадуются новинке те, кто не умеет читать по-русски», — говорит настоятель кряшенского прихода Казани отец Павел. Руководимая им церковь — первый в столице Татарстана православный храм, где христианское богослужение ведется на татарском языке. По его словам, первые попытки перевести Священное писание были предприняты еще в ХIХ веке, но на татарском языке до сих пор издавались лишь отдельные фрагменты Библии. Как сообщил сотрудник «Института перевода Библии» Сергей Черноиванов, сейчас ведется работа над переводом Библии на 80 языков народов России и СНГ. ИТАР-ТАСС / Православие.Ru
