Русская линия
Сводка новостей от 13 октября 2007

Болгария требует сохранить для своей страны традиционное написание слова «евро»

Болгария вступила в спор с ЕС по поводу написания слова «евро». В стране настаивают на том, что название европейской валюты должно писаться на банкнотах кириллицей. В споре об орфографии слова, которое должно быть напечатано на новых банкнотах, болгары указывают на правила кириллического алфавита, существующего в стране 14 веков.
В болгарском языке слово «Европа», от которого и происходит название валюты, пишется через букву «в». Поэтому болгары настаивают, чтобы в их стране деньги назывались «евро» — а не «euro», как в других странах, сообщает РБК.
В Болгарии, которая стала членом ЕС в январе 2007 года, вопрос о названии валюты связывают с утверждением национальной идентичности. «Мы только присоединились к ЕС, а они уже хотят, чтобы мы изменили кириллический алфавит», — заявил болгарский дипломат.
В случае, если требования Болгарии об орфографии слова «евро» не будут удовлетворены, в Софии угрожают заблокировать голосование по договору о реформе ЕС, которое должно пройти на следующей неделе. В Европейском Центробанке заявляют о том, что евро является своеобразной торговой маркой, и должно называться «euro» во всех странах, решивших ввести эту валюту.
Три года назад Латвия, Литва, Венгрия и Словения, в языках которых слово «евро» также пишется иначе, чем «euro», пригрозили заблокировать принятие конституции ЕС. Государствам было разрешено называть евро так, как они требовали, у себя дома, но не в официальной документации ЕС.
В ближайшем будущем к зоне единой европейской валюты (евро) присоединятся Кипр и Мальта. Это произойдет с 1 января 2008 г. Таким образом, число стран, на территории которых находится в обращении евро, достигнет 15.
Русская линия

Патриарх Александрийский Феодор II завершил визит в Москву
Предстоятель Александрийской Православной Церкви отбыл в Киев...

Очередные переговоры по ПРО закончились безрезультатно
США вновь настаивают на ее размещении в Польше и Чехии, признавая при этом «потенциальную угрозу» своих противоракет для России...

«Отношения с Россией для Украины — это реальная сегодняшняя жизнь»
Тем не менее, замглавы МИД России Григорий Карасин считает, что возможное присоединение Украины к НАТО ухудшит ее отношения с Россией...

Турция готовится к войне?
На границе с Ираком сосредоточено 60 тысяч солдат...

Этот день в Русской истории
Сегодня день памяти святителя Михаила, первого митрополита Киевского; также мы вспоминаем Императрицу Марию Федоровну...

Владимир Добреньков: «Поглощения Европой России — не было, нет и не будет!»
Декан факультета социологии МГУ прокомментировал данные соцопроса, согласно которым большинство россиян не считает себя европейцами...

В Москве состоялась пресс-конференция «Теология в светских государствах Европы»

Для послушников ВВС откроют храм

Валентин Варенников не будет баллотироваться в Госдуму

В Тирасполе установят памятник Екатерине Великой

Тимошенко обещает потратить «достаточно бюджетных средств» на пропаганду НАТО

В Киеве открылся еврейский институт

Болгария требует сохранить для своей страны традиционное написание слова «евро»

Джордж Сорос напуган возросшим мировым влиянием России

Шварцнеггер наложил запрет на гомосексуальные браки

Крымские татары помешали съемке российского фильма


Rambler's Top100 Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru