Русская линия
Сводка новостей от 2 июля 2008

Российские работодатели начинают требовать от иностранных сотрудников знания русского языка

Большинство российских работодателей начинают требовать от иностранных топ-менеджеров понимания местных особенностей ведения бизнеса, пишут «Ведомости». Сейчас лишь 10% экспатриантов могут похвастаться хоть каким-нибудь знанием русского языка. «В России работают примерно 12 000 менеджеров-экспатриантов, в основном из Великобритании и США, — утверждает Артур Шамилов, представитель компании TopContact. — По-русски говорят не более 10% из них».
«Мы сталкивались с ситуациями, когда иностранцы, прожившие и проработавшие в России не один год, так и не научились говорить по-русски. Это очень затрудняет работу, — рассказывает Марина Миронова, начальник управления по работе с персоналом ИК «Велес капитал». Спасает то, что многие россияне неплохо говорят по-английски, отмечает она.
В крупных российских компаниях заседания советов директоров проводятся либо на английском языке, либо с синхронным переводом, причем документы готовятся на двух языках — русском и английском. Но для успешной работы в России знания языка уже недостаточно, утверждают сами иностранцы. Необходимы знания про российский менталитет, поведение, особенности общения с русскими, о традициях, обычаях и национальных праздниках.
Ситуация постепенно начинает меняться. «В прошлом году около 70% компаний, для которых мы подбирали менеджеров-экспатов, требовали от кандидатов знания русского языка, — констатирует Игорь Шехтерман, управляющий партнер хедхантинговой компании. Иностранцам, работающим в России, необходимо учитывать многие тонкости: русские хорошо образованны и не терпят недоверия к своим знаниям, они могут поздно приходить в офис, зато готовы работать очень долго, для них порой человеческие отношения важнее деловых, отмечает лектор «The Moscow Times» Крис Грэм. «Я объясняю экспатриантам, насколько важно заслужить в России доверие коллег, но при этом быть готовым к жестким авторитарным методам руководства», — говорит он.
Русская линия
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Архимандрит Тихон (Шевкунов) отмечает юбилей
Святейший Патриарх Алексий наградил наместника Сретенского монастыря орденом преподобного Сергия Радонежского II степени...

«Пропаганда вседозволенности пронизывает всю нашу жизнь»
Православные священнослужители о причинах отдаления юношества от веры...

Протоиерей Александр Новопашин: «Это замена социально-психологического кода населения целой страны»
Под видом преподавателя «духовно-нравственных ценностей» в Сибири орудует американский разведчик-сектант...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы чтим память Святителей Патриарха Иова и архиепископа Иоанна Шанхайского и вспоминаем митрополита Назария (Кириллова), генерала Э.И.Тотлебена, адмирала Ф.В.Дубасова и князя Н.Д.Голицына...

Иеромонах Серапион (Митько): Такие мероприятия должны пройти по всей стране
В Краснодарском крае стартовали акции «Неделя без абортов» и «Неделя без разводов»...

Владимир Воропаев: «Мы должны выполнить волю писателя»
Профессор МГУ поддержал инициативу министра культуры восстановить на могиле Н.В.Гоголя православный крест...

«Я верю в будущее монархии в России»
Глава Российского Императорского Дома надеется, что монархические ценности станут вновь понятны и дороги россиянам...

Чубайс ушел, а вопросы остались
Российские парламентарии о демонополизации РАО ЕЭС...

Саммит ГУАМ постановил блюсти территориальную целостность республик
Представители Грузии, Украины, Азербайджана и Молдавии встретились в Батуми...

Владимир Воронин: «Россию критикуют просто потому, что это Россия»
Президент Молдавии подверг критике русофобские настроения в республике и выступил за сохранение СНГ...

В Гааге полным ходом идут суды над сербскими патриотами
Милан Мартич сравнил гаагское судилище с инквизицией, а генерал Здравко Толимир и вовсе бойкотирует его...

Сербская радикальная партия: «Суд над Шешелем потерпел фиаско»
Однако жизнь председателя СРП по-прежнему находится в опасности...

«Цветная революция» добралась до Монголии?
В Улан-Баторе происходят массовые беспорядки...

Открылась интернет-выставка, посвященная Святой Горе Афон

В Санкт-Петербурге злоумышленник пытался ограбить Казанский собор

Дмитрий Медведев призвал уволить из советов директоров компаний чиновников

В Москве открывается IV Ежегодный конгресс национального бизнеса

Павел Медведев предвидит рост цен на электроэнергию

Певица Вика Цыганова даст концерт в честь полковника Владимира Квачкова

Российские работодатели начинают требовать от иностранных сотрудников знания русского языка

Раскольники избили послушников монастыря канонической Украинской Церкви

Красноярская епархия проводит слёт трезвенников

В Мурманской области на месте боев с немецкими захватчиками будет установлена часовня

Учителя Ивановской епархии награждены дипломами конкурса «За нравственный подвиг»

В Краснодар доставили частицу ризы Господней

Архиепископ Хабаровский Марк прибывает на Чукотку крестным ходом

В Архангельске обсудили проблему психологической экспансии тоталитарных сект

Владивосток празднует 148 годовщину основания

Население Украины продолжает сокращаться

В русском храме в Риме совершена панихида по павшим в Косовской битве сербским воинам

Профессор Тауфик Ибрагим: В процессе сближения с мусульманами впереди должны быть Россия и Православие

Испанские депутаты намерены дать обезьянам человеческие права

Госсовет Турции отказал в требовании превратить константинопольский храм святой Софии в мечеть


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика