Русская линия
Сводка новостей от 3 ноября 2004

Православная Церковь выступает против экранизации романа «Мастер и Маргарита»

Русская Православная Церковь выступила против идеи экранизации культового романа «Мастер и Маргарита». Представители Церкви считают, что в нем представлена «сугубо отрицательная» версия Евангелия, и опасаются, что картина может оскорбить верующих и внести смуту в их умы, пишет сегодня известная английская газета «Guardian»
Напомним, что сейчас режиссер Владимир Бортко снимает сериал по роману «Мастер и Маргарита». Кинолента будет продемонстрирована по национальному российскому телевидению.
Высокопоставленный представитель РПЦ разъяснил Guardian, что фильм — это не подходящая форма изложения Евангелия, для этого больше подходят иконы.
Ответственный секретарь Секретариата Русской Православной Церкви по взаимоотношениям Церкви и общества отец Михаил Дудко говорит: «Нам, христианам, известно четыре варианта Евангелия, а у Булгакова мы видим нечто вроде пятого: евангелие от сатаны, который в книге назван Воландом. И это интерпретация Евангелия в пользу сатаны. Наша реакция на такую интерпретацию не может не быть негативной. В романе Воланд предстает как существо высшего порядка по сравнению с Иешуа, а «настоящая фигура Христа подменяется образом беспомощного философа».
То, что взгляд представителя Церкви на эту экранизацию верен, невольно подтвердил сам Владимир Бортко, заявив, что его «фильм не имеет никакого отношения к теме религии (!)» — налицо подмена, уже осуществившаяся в уме режиссера.
Режиссер фильма, чей фильм по другому произведению Булгакова «Собачье сердце» получил признание у критиков, отрицает, что фильм представляет собой «пятое Евангелие».
«Я не согласен, что это история, рассказанная от лица сатаны. Она рассказана от лица Булгакова, и мы старались держаться максимально близко к тексту». «Как и Булгаков, мы говорим об Иешуа, а не об Иисусе, о Ершалаиме, а не Иерусалиме, и так далее. Фильм не имеет никакого отношения к теме религии».
Новые Известия / Русская линия
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Почему мир так ненавидит Григория Распутина?
В Петербурге состоялась премьера балета «Распутин» с Фарухом Рузиматовым...

Подведены итоги X Международного фестиваля православных теле- и радиопрограмм «Радонеж»

Международная конференция «Тоталитарные секты и демократическое государство» пройдет в Новосибирске

Святыни Толгского монастыря в Александро-Невской Лавре

В Архангельске открываются VI Иоанновские образовательные чтения

Вести с Чеченской войны

Более половины православных верующих в мире — прихожане Русской Православной Церкви

В фестивале «Радонеж» впервые принимает участие Русская Зарубежная Церковь

Предстоятель Сербской Православной Церкви совершит визит в Москву

Свято-Серафимовскому мужскому монастырю требуется помощь

Визит в Беларусь представителей Александро-Невского Союза Молодежи

Итоги конференции «Традиции древнерусского шитья и современное образование» в рамках V Покровских чтений

Православная Церковь выступает против экранизации романа «Мастер и Маргарита»

В Карелии впервые будут чествовать священномученика Николая Богословского

На курильском острове Итуруп начал действовать православный храм

Против «нашествия нечисти» в Камышлове объединились представители многих религиозных конфессий

Феодоровская икона Божией Матери возвратилась в Кострому

Фонд по спасению Далматовского монастыря создан предпринимателями Курганской области

В Паломническом центре Московского Патриархата прошли Елисаветинские чтения

График воздушного Крестного хода с иконой Божией Матери «Чимеевская»

Памятник летчику Алексею Маресьеву будет установлен в Комсомольске-на-Амуре

В России объявлен конкурс среди электронных СМИ на лучшее владение русским языком

Четвертый день фестиваля «Радонеж» был посвящен детским православным передачам

Группа православных москвичей подала иск в Арбитражный суд к журналу «Коммерсантъ-Власть»

Праздник колокольного звона в Щурово

В Калининграде открыт памятник святой Великой княгине Елизавете

У Москвы появится еще один символ — знамя с изображением святого Георгия-победоносца и великого князя Юрия Долгорукого

Белгородский губернатор запретил «аморальную» музыку на дискотеках

Епископ Венский и Австрийский Иларион принял участие в международной научно-практической конференции «Таинство исповеди в современной практике Православной Церкви»

В петрозаводском храме установили компьютерную программу сурдоперевода богослужений для глухонемых прихожан

В Карелии проходят торжества, посвященные 60-летию освобождения Заполярья от фашистских захватчиков

Крестный ход в честь Казанской пройдёт в Ярославле

На фасаде краснодарской художественной школы установлена икона

Мемориал в память жертв фашистской оккупации откроют в Ленинградской области

В администрации Челябинска обсудили проблему безграмотности журналистов в вопросах религии

В рамках театрального фестиваля «Золотой витязь» пройдет международная конференция «Духовные традиции и Театр христианского мира»

В канун праздника состоится перенесение списка Казанской иконы Пресвятой Богородицы в Петропавловский собор Казани

Отмечается 65 лет со дня создания легендарного танка Т-34

Крестный ход с мощами преподобномучениц Великой княгини Елисаветы и инокини Варвары 12 ноября прибывает в Саратов

Популярная болгарская певица Лили Иванова даст единственный в России концерт по приглашению Отдела культуры Екатеринбургской епархии

Тюремные капелланы из Латвии посетили колонии Тюмени

Таганский суд Москвы возобновил слушания по делу о кощунственной выставке в центре имени Сахарова

Состоялось очередное заседание богослужебной комиссии Санкт-Петербургской епархии

В реставрации часовен и храмов в Кенозерье деятельно участвует Министерство культуры Норвегии

В Свято-Духовском центре Александро-Невской лавры состоится памятный вечер

Попечители Ангарской православной школы удостоены патриарших наград

В Москве обсуждают проблемы свободы совести и светскости государства

Мордовские «Идущие вместе» объединились с Православной Церковью в борьбе против Хэллоуина

Исполняется 100 лет нижнетагильскому женскому монастырю в честь иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радосте»

В Общественный совет по вопросам нравственности включен православный священник

Государственный Дарвиновский музей приглашает на выставку «Житие живого»

На территории детской колонии Кировграда будет построен храм во имя Царевича Алексея

Гурий Марчук стал лауреатом Демидовской премии-2004

В Гаване будет построен православный храм

Глава секты кришнаитов сомневается, что им позволят построить храм в Москве

Во Владикавказе зверски убит служитель армянской церкви

Путин и Берлускони — против двойных стандартов в оценке терроризма

С атомной подводной лодки «Святой Георгий Победоносец» осуществлен успешный запуск учебно-боевой баллистической ракеты

Националисты озабочены «раздачей и распродажей украинской территории»

Освящен новопостроенный храм в селе Удрицк

Парламентарии Украины согласились, что искусственно прерывать беременность можно при сроке до 22 недель

Итоги выставки «Беларусь Православная»

Освящена одна из автомобильных трасс в республике Молдавия

В Верховной Раде Украины зарегистрирован законопроект о внесении изменений в Земельный кодекс Украины

В Ковеле освящен детский дом семейного типа для семьи из 17 человек

Правительство Украины проведет реставрацию Спасо-Преображенского собора в Чернигове

В Риге убит миссионер-баптист из США

Электронные чипы к полисам медицинского страхования получат граждане Молдавии

В Японии отмечается 100-летний юбилей русского кладбища

Иоанн Павел II встретится с премьер-министром Ирака Аллави

В Саудовской Аравии построена самая высокая в мире мечеть

Религиозно-этнические беспорядки в китайской провинции Хэнань закончились погромом и кровопролитием

Британская палата общин отказалась запретить наказание детей

Ветераны ЭТА обратились к руководству организации с призывом прекратить теракты

Среди россиян существенно выросло число сторонников Буша

Солдаты ЦАХАЛ разрушили дом террориста-смертника, ответственного за взрыв на рынке в Тель-Авиве

В октябре было убито рекордное количество палестинцев

В Омске к 130-летию со дня рождения Александра Колчака откроют мемориальную доску

Бывший музей Ленина передают в федеральную собственность

Казаки и наркополицеские подписали договор о сотрудничестве

В Москве растет подростковая преступность


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика