Русская линия
Сводка новостей от 1 декабря 2004

В Казани выпустят коран по историческому изданию 19 века

В Казани к тысячелетию столицы РТ готовят к выпуску одно из первых российских изданий Священной книги мусульман. Идут переговоры между администрацией Казани и Международным центром по изучению истории и искусства при ОИК, который берет на себя научно-методическую сторону изучения текста Корана и исправление всех возможных опечаток. Предполагается, что будет использована бумага, близкая к аналогам XIX века, но если издание 1803 года было в двух томах, то издание 2005 года предполагается выпустить одной книгой.
Первый коран в России напечатали по указу Екатерины II в Санкт-Петербурге. Тираж его был небольшим и книгу распространяли в основном среди жителей казахской степи. Автором шрифтов для первого российского корана, который впоследствии войдет в историю как «Казан басмасы» («Казанское издание корана»), стал татарский мулла Усман Исмагил, биография которого до сих пор не изучена. По эскизам Усман-муллы в Санкт-Петербурге вышло шесть изданий корана, но очень небольшими тиражами. По просьбе казанских мусульман петербургская типография переезжает в Казань. Здесь она стала называться Азиатской и считаться первой мусульманской типографией в исламском мире. После передачи шрифтов первой книгой, вышедшей в 1803 году в Азиатской типографии, стал коран, текст которого не сопровождался комментариями. Этот экземпляр стал основой для остальных печатных коранов в мусульманском мире. Вслед за Казанью к массовому выпуску корана печатным способом приступила Османская империя и арабский мир. Общий тираж «Казан басмасы» к концу XIX века достиг 150 тысяч экземпляров.
Ислам.Ru
  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Политика не должна посеять плевелы ненависти и злобы в наших сердцах
Заявление Священного Синода Украинской Православной Церкви Московского Патриархата...

Уродливое лицо украинской оппозиции
Сторонники Ющенко обезумели и не желают видеть Божьих знамений...

«Православная энциклопедия» укрепляет авторитет России на международной арене — Патриарх Алексий II

Патриарх Алексий стал первым лауреатом Золотой Вифлеемской звезды

Мощи преподобномучениц Великой княгини Елисаветы Феодоровны и инокини Варвары прибудут в Воронеж

Подписано соглашение о сотрудничестве Омско-Тарской епархии и областного министерства образования

Вести с Чеченской войны

Партия «Народная воля» Сергея Бабурина вливается в «Родину» Дмитрия Рогозина

Представитель Ватикана грозит УПЦ МП осложнениями в экуменических отношениях за поддержку Виктора Януковича

Сторонник Ющенко кардинал Гузар хочет стать посредником на переговорах

Киев — тоже за Януковича!
Письмо читателя...

В Константинопольском Патриархате в Стамбуле торжественно встретили мощи святых Григория Богослова и Иоанна Златоуста

1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом

Оранскому Богородицкому мужскому монастырю 370-лет

Диакон Андрей Кураев предложил небесным покровителем православного Интернета объявить Иоанна Богослова

В Ростове прошел бал кадетов в честь Великой княгини Елизаветы Федоровны

Россия погасит долги бывшего СССР перед Югославией

Россия закрывает границу с Абхазией

Православные иерархи Закарпатья призывают к спокойствию и милосердию

В Севастополе состоялась закладка храма-памятника героям Крымской войны

Сочинский собор Михаила Архангела отметил свое 130-летие

В храме поселка Первомайский замироточила икона

Попечительский совет храма обратился к сочинцам с просьбой о помощи

Фестиваль духовной культуры «Под куполами Екатеринодара» пройдет в Краснодаре

В Калининграде демонтирован памятник Ленину перед строящимся храмом Христа Спасителя

Впервые в Великом Новгороде прошли соревнования учащихся воскресных школ

Завершился пастырский визит Далай-ламы в Калмыкию

Состоялось очередное заседание епархиального совета Владивостокско-Приморской епархии

В Ростове-на-Дону побывала коллекция подарков Патриарха

Мусульманские журналисты подали в суд на Познера и Кураева за исламофобию

Нижегородская прокуратура не нашла подтверждения преступных действий священнослужителя, обвиненного в педофилии

В Екатеринбурге пройдет конференция «Профилактика, выявление и снижение перинатального стресса»

«Витязи» Ардатова, Дзержинска и Сарова соберутся вместе в честь праздника Святого благоверного князя Александра Невского

Состоится научная конференция «Московский государственный университет и Московская Духовная академия: 250 лет совместного служения России»

Епархиальная воскресная школа Архангельска вступила на новый этап своего развития

Издательским центром «Нескучный сад» выпущена в свет книга «Потерянный башмак. Рождественские пьесы»

9 декабря 2004 года в Москве состоится первое совмещенное заседание Исполнительного комитета Межрелигиозного совета СНГ и Президиума Межрелигиозного совета России

Православная общественность Франции обсуждает интервью митрополита Кирилла

На обеспечение школ в РФ «Православной энциклопедией» в 2005 году предполагается выделить 10 миллионов рублей — Грызлов

В Казани выпустят коран по историческому изданию 19 века

Казань: исламоведы и мусульмане подвергли друг друга критике

Администрации районов Саратовской области содействуют строительству мечетей

Берл Лазар награжден орденом Минина и Пожарского

Путин поддерживает идею учреждения городов солдатской славы

Злоумышленница похищала золотые изделия из храма в Луганской области

Пресс-служба УПЦ выразила солидарность киевскому отделению НСЖУ, офис которого был разгромлен минувшей ночью

Старейший священник Латвии отметил 90-летний юбилей

Митрополит Луганский и Старобельский Ионникий выступил на всеукраинском собрании депутатов в Северо-Донецке

Премьер-министр Армении и Католикос всех армян Гарегин II обсудили вопросы церковно-государственного взаимодействия

В Баку проходит международный форум исламской молодежи

Минздрав Крыма устал бороться с целителями-шарлатанами

В Белоруссии государственную перерегистрацию прошло свыше 99% религиозных организаций

В Узбекистане, в католической церкви прошел благотворительный концерт

Религиозные секты пытаются воспользоваться ситуацией в Киеве для привлечения новых адептов

В Киеве несмотря на решение суда раскольники плюют на закон

Во Львове парализована работа генерального консульства России

Мощи св. Григория Богослова не были украдены из Константинополя, заявляют в Ватикане

Ватикан рассматривает кандидатуру преемника кардинала Люстиже на парижской кафедре

Шотландский кардинал предложил объявить день св. Андрея Первозванного национальным праздником

Американский евангелист путешествует по США с памятником, посвященным библейским заповедям

Мусульмане Бангладеш требуют отменить женские соревнования по плаванию

Мусульмане Великобритании не верят Блэру

Израильские раввины по-разному воспринимают нашествие саранчи

Иракские боевики расстреляли троих полицейских

Верховный суд США не принял к рассмотрению дело о незаконности однополых «браков»

Таиландский премьер намерен решить проблемы с мусульманами с помощью оригами

На конференции по проблемам терроризма призвали использовать опыт индийской толерантности

В Екатеринбурге состоится премьера спектакля о последних днях Царской Семьи по пьесе американского драматурга Кейт Райан.

В Великобритании эксперты в области здравоохранения признали воздержание и верность основными мерами борьбы с распространением СПИДа

Киргизские археологи ищут мощи евангелиста Матфея на озере Иссык-Куль

В России не осталось ни одного региона, свободного от ВИЧ-инфекции


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика