Русская линия
Сводка новостей от 15 июня 2009

Стихи из гаагских застенков
Вестник Сербской Православной Церкви в Роттердаме опубликовал стихотворение Здравко Толимира «Причастие»…

Здравко ТолимирВестник Сербской Православной Церкви (СПЦ) церковного прихода Святой Троицы из Роттердама в июньском номере опубликовал стихотворение «Причастие», которое написал, как указывается, «один гаагский узник», пишет 11 июня газета «Курир». Хотя первой мыслью является то, что автором может быть бывший президент Республики Сербской поэт Радован Караджич, автор многих стихов и прозаических произведений, журналисты «Курира» узнали, что автором стихов, скорее всего, является генерал Здравко Толимир .

Стихи сложены 6 марта этого года, редакция Вестника по просьбе автора не раскрывает его имени. Лука Караджич не верит, что стихи принадлежат его брату, т.к. «они содержат слишком много рифм», что не свойственно манере Радована Караджича. «Стих очень хорош и трогателен. Он похож на образ его жизни. В гаагских казематах у людей появляется вдохновение, в человеке что-то открывается, некий талант, о котором он раньше и не догадывался, так что автором может быть кто-то другой», — говорит Лука Караджич.

Подобным образом рассуждает и защитник Караджича адвоката Горан Петрониевич, который напоминает, что Караджич использует другой диалект сербского языка, чем тот, что использован в «Причастии». «В тюрьме многие постятся и причащаются, так что это может быть кто-то из них», — говорит Петрониевич.

Как стало известно журналистам издания из двух независимых источников, автором стиха может быть, судя по всему, Здравко Толимир, бывший во время войны начальником службы безопасности Генштаба Армии Республики Сербской. По словам некоторых заключенных, Здравко Толимир один из самых религиозных православных в гаагской тюрьме.

То, что автором стихов является Толимир, подтверждает его многолетний друг, уверяющий, что генерал и раньше имел склонность к написанию стихов. «Не могу утверждать, но это похоже на Толимира. Он писал стихи и раньше, но никогда этого не подчеркивал, так как он очень скромен. Я еще двадцать лет назад читал некоторые из его стихов. Стиль „Причастия“ указывает на авторство Толимира. Тема стиха отвечает его личности, Толимир очень набожный человек. Перед выдачей в Гаагу он постоянно посещал храм Святого Василия Острожского», говорит собеседник газеты.

«Курир» публикует отрывок стихотворения.

«Причастие»

День праздника. День таинства Причастья,
И сердце преисполнено тревоги,
Душа в слезах, но есть ли выше счастье,
Чем наше единение пред Богом.

Темницу беззакония и зла
Мы обратили в православную обитель
Молитвой, что прекрасна и светла,
И силой, что дарует нам Спаситель.

Лишь Божьего боимся мы суда,
Карай же за грехи огнем любови!
Помолимся всеблагости Христа,
Нам даровавшего Своей пречистой крови.
(Перевод Екатерины Польгуевой)
Михаил Ямбаев, к.и.н., н.с. Института славяноведения РАН, специально для «Русской линии»

  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Протоиерей Геннадий Беловолов: «Это рождение нового церковного праздника »
Настоятель Леушинского подворья рассказал о торжественных мероприятиях, посвященных дню прославления святого праведного Иоанна Кронштадтского...

Архиепископ Никон: «Наркомания — это в первую очередь духовная проблема»
Уфимский владыка призывает поддержать акцию «Сообщи, где торгуют смертью!»...

Юрий Бондаренко: Зюганов боится потерять свои шесть соток политического поля
Руководитель проекта «Возвращение» прокомментировал протесты лидера КПРФ против возвращения Вятке ее исконного имени...

Сергей Лебедев: «Это плоды „работы“ прозападных группировок, засевших в Кремле»
Петербургский политолог проанализировал причины отказа Александра Лукашенко от участия в работе ОДКБ...

«Со стороны нового посла нужна серьезная и вдумчивая работа»
Украинские политики и общественные деятели высказали свои пожелания новому российскому послу на Украине...

ОДКБ без Белоруссии
Александр Лукашенко отказался участвовать в сессии Совета коллективной безопасности Организации договора о коллективной безопасности...

Патриарх Илия II призвал ООН поддержать «территориальную целостность Грузии»
Предстоятель Грузинской Церкви просит Пан Ги Муна найти для этого методы и возможности...

Полтава-300: Кто распространяет слухи о провокациях?
Главный Атаман Верного Казачества Алексей Селиванов считает, что провокации готовят те, кто распространяет слухи...

Стихи из гаагских застенков
Вестник Сербской Православной Церкви в Роттердаме опубликовал стихотворение Здравко Толимира «Причастие»...

В Сербии открыт памятник русскому графу Савве Владиславичу-Рагузинскому
Русские и сербы чтят память сподвижника Петра Великого...

Как идет признание «государства Косово»?
Албанский мафиози Беджет Паколи покупает независимость Косова у министров иностранных дел малых государств...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем Великого Князя Константина Константиновича и драматурга А.Н.Островского...

В Сочи прошла конференция «Народного Собора»

Состоялся мотопробег в честь святого благоверного князя Александра Невского

В Новомосковске представили «Книгу памяти»

Суд больше не считает мультфильм «Южный парк» экстремистским

В Приморском крае прошла акция «Россия — это мы»

Первый ЕГЭ оставил без аттестатов 21 тысячу выпускников

В Москве состоялся автопробег в поддержку Севастополя

Депутаты Верховной Рады отказались передать Киево-Печерскую лавру в собственность государства

Константин Шуров исключен из состава Временного Президиума Всеукраинского Координационного Совета организаций российских соотечественников

«Меняем Тимошенко на горячую воду!»

Скончался народный артист РСФСР Петр Вельяминов

В Москве состоится I Международный экологический кинофорум «Золотой Витязь»


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика