Русская линия
Сводка новостей от 11 ноября 2008

«Ренегат» Обама займет место Буша — «стакана»
Секретная служба США присвоила избранному американскому президенту кличку…

Обама и Байден с женамиИзбранный президент США Барак Обама и его супруга Мишель получили недавно новые кодовые названия, которые для использования в радиопереговорах по сложившейся в США традиции присваивает главным лицам администрации охраняющая американского президента Секретная служба США, сообщает РИА Новости со ссылкой на газету «Чикаго трибьюн». Барак Обама теперь называется «Ренегат» (Renegade), а Мишель Обама — «Ренессанс» (Renaissance).

Newsru.com в связи с этим напоминает, что в русском языке слово «ренегат» означает «предатель», «отступник»; человек, изменивший своим убеждениям, перешедший в лагерь противников. Как сообщала газета La Repubblica, это кодовое имя американские спецслужбы присвоили Бараку Обаме, иронизируя или основываясь на обвинениях части афроамериканцев в его адрес, заключающихся в том, что он «черный снаружи и белый внутри», или же желая подчеркнуть его стремление отличаться от вашингтонского истеблишмента.

Кодовые названия получили также дочери Обамы. Старшая Малия стала «Сиянием» (Radiance), а младшая Саша — «Бутоном розы» (Rosebud). Избранный вице-президент США Джозеф Байден, гордящийся своими ирландскими корнями, получил название «Кельтский» (Celtic), а его супруга Джилл Байден — «Капри» (Capri). Если сведения, полученные газетой, верны, то избранный президент и члены его семьи, а также избранный вице-президент получили вполне благозвучные названия.

Отметим, что Джордж Буш-младший получил в свое время в переговорах Секретной службы название «Стакан» (Tumbler). Вице-президент США Ричард Чейни, известный своим пристрастием к рыбной ловле, известен в радиопереговорах как «Рыбак». Президент США Билл Клинтон у Секретной службы проходил как «Орел» (Eagle), а Хиллари Клинтон как «Вечнозеленая» (Evergreen). Их дочь Челси Клинтон называлась в радиопереговорах «Энергией» (Energy).

Известно также, что в отношении действующих президента и первой леди США Секретная служба часто использует также стандартное название «Потус» (POTUS), являющееся аббревиатурой от «Президент Соединенных Штатов» (President of the United States), и «Флотус» (FLOTUS) — аббревиатура от «Первая леди Соединенных Штатов» (First Lady of the United States).
Русская линия

  • Читать в Телеграм
  • Выделите текст и нажмите Ctrl-Enter, если заметили опечатку

Протоиерей Андрей Ткачев: «Человек — это врожденное религиозное существо»
Известный священник прокомментировал намерение ученых Оксфорда объяснить, почему люди верят в Бога...

Протоиерей Всеволод Чаплин: «Многие на службе ведут себя, как в театре»
Замглавы ОВЦС осудил излишнюю заботу о внешней стороне Богослужения...

«От качества работы милиции зависит отношение к ней граждан»
Российские парламентарии дали оценку работе правоохранительных органов...

Михаил Хазин: «Понижение рейтинга российских банков — прямое следствие изменения рейтинга России»
Известный экономист подчеркнул, что решение Международного рейтингового агентства связано с неблагоприятным прогнозом по ценам на нефть...

Михаил Леонтьев: «Единственный выход из кризиса — глобальная война»
По мнению известного тележурналиста, тяжелая экономическая ситуация неизбежно выльется в политическую плоскость...

Россия и Молдавия подпишут Межправительственную программу сотрудничества
Вместе с тем, антироссийская оппозиция намерена встретить акциями протеста прибытие Владимира Путина в Кишинев...

Юрий Косов: «Европа заняла компромиссную позицию по отношению к России»
Петербургский политолог, в отличии от британского премьера, сомневается, что от решения грузинской проблемы зависит будущее всего человечества...

Владимиру Воронину присужден Орден Святого Гроба Господня
По словам архиепископа Иорданского Феофилакта, «имя молдавского президента достойно быть вписанным в историю Православия наравне с византийскими Императорами»...

Александр Сотниченко: «Никакого прорыва не будет»
Петербургский тюрколог прокомментировал предложение президента Турции провести в Стамбуле встречу президентов Азербайджана и Армении...

Очередная операция по поискам генерала Ратко Младича окончилась ничем
Спецназ изъял документы и личные вещи у хозяина фирмы, в которой проводился обыск...

Доктор Назим Межид ад-Дейрави: «Усама бен Ладен — миф № 1 для Америки»
По мнению эксперта, внешняя политика США целиком основана на лозунгах «борьбы с терроризмом», и Обаме от этого никуда не деться...

«Ренегат» Обама займет место Буша — «стакана»
Секретная служба США присвоила избранному американскому президенту кличку...

Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем известного русского поэта А.В.Кольцова...

«Народный Собор»: Военный прокурор Солнечногорского гарнизона нарушает закон!

Белорусские журналисты сняли фильм о cвятителе Игнатии (Брянчанинове)

Дмитрий Медведев: коррупция в сфере госзакупок колоссальна, нужно менять закон

Курс доллара к рублю заметно вырос

В Приморье прошла церемония прощания с погибшими в результате аварии на АПЛ «Нерпа»

На месте взрыва в Батайске следов взрывчатых веществ не найдено

Состоялось ноябрьское заседание Совета Ассоциации военно-патриотических клубов «Стяг»

В Киеве пройдет пресс-конференция, посвященная 300-летию анафематствования Мазепы

От Епископальной церкви США откололась третья по счету епархия, на грани отделения — еще одна

В Италии предлагают ограничить строительство мечетей и запретить минареты

В мире появились фальшивые доллары высочайшего качества

Японские СМИ: Ким Чен Ир перенес новый инсульт

В Адлере возбуждено уголовное дело по факту взрыва неустановленного устройства


Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика